* / , Î ä
> `jÃ>Ì `ià ÃÞÃÌmià jiVÌÀjV>µÕià iÃÌ Õ «jÀ>Ìv jÛÌ>Ì `½>ÛÀ D
VÃÌÀÕÀi `ià iÃiLià Àj«jÌÌvà ÕÀ`à iÌ jÀiÕÝ] «iÀiÌÌ>Ì `i `viÀ D ÛÌj >
Û>iÕÀ `i ViÀÌ>à «>À>mÌÀià `>Ã Õ LÕÌ `i ÀiV iÀV i `Õ L V«Àà Ã>à `j«iÃi
iÝViÃÃÛi >Õ LÕÀi>Õ `½jÌÕ`i°
i >ÕÌÀÃi >ÕÃà `ià ÃÕ>Ìà `i vVÌiiÌ `>Ã
`ià ÃÌÕ>Ìà `ÛiÀÃiÃ] i «>ÀÌVÕiÀ «ÕÀ `ià Àj}ià ÌÀ>ÃÌÀiÃ] Ã>à >ÛÀ D Àj>ÃiÀ
`i V×ÌiÕÃià iÝ«jÀiVià «ÕÀ ià Ãià >Õ «Ì >Û>Ì VÃÌÀÕVÌ Õ «ÕÀ jÛÌiÀ `iÃ
iÃÃ>à `iÃÌÀÕVÌiÕÀð
iÃÌ ÌÕÌ >ÕÃÃ «jÀ>Ìv `i ÌiÃÌiÀ i `mi v> V>À V½iÃÌ > ÃiÕi jÌ `i «ÕÀ Û>
`iÀ ½iÃiLi `iÃ Þ«Ì mÃià v>Ìià i VvÀÌ>Ì ià ÀjÃÕÌ>Ìà iÝ«jÀiÌ>ÕÝ >ÛiV
ViÕÝ LÌiÕà «>À > ÃÕ>̰
`jÃ>Ì iÌ ÃÕ>Ì ÃÌ «>ÀÌVÕmÀiiÌ >««ÀjVjià «ÕÀ ½jÌÕ`i iÌ > V«Àj
ià `ià Àj}ià ÌÀ>ÃÌÀið
> `jÃ>Ì `ià >V ià D ViVÌiÕÀ «Ài` Õi «ÀÌ>Vi V>«Ì>i `Õ v>Ì `iÃ
ÌÀ>ÃvÀ>Ìà `i *>À Ù > `jÃ>Ì `ià >V ià D VÕÀ>Ìà >ÌiÀ>Ìvà V`ÕÌ D
`ià >V ià ÛÀÌÕiià >ÃÃ>Lià D `ià >V ià D VÕÀ>Ì VÌÕ°
`jÃ>Ì
`ià ÃÞÃÌmiÃ
jiVÌÀjV>µÕiÃ
"LiVÌvÃ
® Ì>LÀ Õ `mi «ÕÀ Õi >V i D ViVÌiÕÀ°
® ««Ài`Ài D v>Ài Õi Ãi i jµÕ>Ì D ÛÕi °
® `«ÌiÀ > «ÀVj`ÕÀi `i ÀÕÌi°
®
>ÌÀi ià jÌ `ià `½jÌÕ`ià «ÃÃLið
® >ÌÀÃiÀ ià >V ià D «ià Ã>>Ìð
6V>LÕ>Ài
µÕ>Ì `i >Ã]
«ÀVj`ÕÀi `i ÀÕÌi
"À`Ài `½Õ ÃÞÃÌmi
> `jÃ>Ì `ià ÃÞÃÌmià jiVÌÀjV>µÕià iÃÌ Õ «jÀ>Ìv jÛÌ>Ì `½>ÛÀ D
VÃÌÀÕÀi `ià iÃiLià Àj«jÌÌvà ÕÀ`à iÌ jÀiÕÝ] «iÀiÌÌ>Ì `i `viÀ D ÛÌj >
Û>iÕÀ `i ViÀÌ>à «>À>mÌÀià `>Ã Õ LÕÌ `i ÀiV iÀV i `Õ L V«Àà Ã>à `j«iÃi
iÝViÃÃÛi >Õ LÕÀi>Õ `½jÌÕ`i°
i >ÕÌÀÃi >ÕÃà `ià ÃÕ>Ìà `i vVÌiiÌ `>Ã
`ià ÃÌÕ>Ìà `ÛiÀÃiÃ] i «>ÀÌVÕiÀ «ÕÀ `ià Àj}ià ÌÀ>ÃÌÀiÃ] Ã>à >ÛÀ D Àj>ÃiÀ
`i V×ÌiÕÃià iÝ«jÀiVià «ÕÀ ià Ãià >Õ «Ì >Û>Ì VÃÌÀÕVÌ Õ «ÕÀ jÛÌiÀ `iÃ
iÃÃ>à `iÃÌÀÕVÌiÕÀð
iÃÌ ÌÕÌ >ÕÃÃ «jÀ>Ìv `i ÌiÃÌiÀ i `mi v> V>À V½iÃÌ > ÃiÕi jÌ `i «ÕÀ Û>
`iÀ ½iÃiLi `iÃ Þ«Ì mÃià v>Ìià i VvÀÌ>Ì ià ÀjÃÕÌ>Ìà iÝ«jÀiÌ>ÕÝ >ÛiV
ViÕÝ LÌiÕà «>À > ÃÕ>̰
`jÃ>Ì iÌ ÃÕ>Ì ÃÌ «>ÀÌVÕmÀiiÌ >««ÀjVjià «ÕÀ ½jÌÕ`i iÌ > V«Àj
ià `ià Àj}ià ÌÀ>ÃÌÀið
> `jÃ>Ì `ià >V ià D ViVÌiÕÀ «Ài` Õi «ÀÌ>Vi V>«Ì>i `Õ v>Ì `iÃ
ÌÀ>ÃvÀ>Ìà `i *>À Ù > `jÃ>Ì `ià >V ià D VÕÀ>Ìà >ÌiÀ>Ìvà V`ÕÌ D
`ià >V ià ÛÀÌÕiià >ÃÃ>Lià D `ià >V ià D VÕÀ>Ì VÌÕ°
`jÃ>Ì
`ià ÃÞÃÌmiÃ
jiVÌÀjV>µÕiÃ
"LiVÌvÃ
® Ì>LÀ Õ `mi «ÕÀ Õi >V i D ViVÌiÕÀ°
® ««Ài`Ài D v>Ài Õi Ãi i jµÕ>Ì D ÛÕi °
® `«ÌiÀ > «ÀVj`ÕÀi `i ÀÕÌi°
®
>ÌÀi ià jÌ `ià `½jÌÕ`ià «ÃÃLið
® >ÌÀÃiÀ ià >V ià D «ià Ã>>Ìð
6V>LÕ>Ài
µÕ>Ì `i >Ã]
«ÀVj`ÕÀi `i ÀÕÌi
"À`Ài `½Õ ÃÞÃÌmi
