*>À VÌÀi] Li µÕi > >V
i ÃÌ `i vVÌiiÌ ÀjÛiÀÃLi ÌiÕÀÉ}jjÀ>ÌiÕÀ] ½
ÛiÀÃ `i µ ÃiÕ Õ `i ` ÃiÕ i «iÀiÌÌÀ> «>Ã `½>ÌÌi`Ài i vVÌiiÌ ÀjÛiÀÃLi `>Ã
i ki Ãià `i ÀÌ>̰ " ÀiÌÀÕÛi > ÀjÛiÀÃLÌj `Õ ÃiV` À`Ài >ÛiV `ÃVÌÕÌj jÛ
µÕji >Õ «>À>}À>« i ÓȰ{°{°L° > >mÀi `½«jÀiÀ > jÌj iÝ«µÕji `>à i V >«ÌÀi Ón°
-iÕià ià >V ià D iÝVÌ>Ì ÃjÀi ÃÌ `V ÃÕÃVi«ÌLià `i vVÌiÀ VÛi>Li
iÌ] >Ã] `½Õi «>ÀÌ i V >« >ÌiÀ>Ìv `jV«Ã>Li i `iÕÝ V >«Ã ÌÕÀ>ÌÃ i}i`Ài
`ià «iÀÌià «>À ÞÃÌjÀjÃà iÌ VÕÀ>Ìà `i ÕV>ÕÌ iÌ `½>ÕÌÀi «>ÀÌ i «>ÃÃ>}i `Õ VÕÀ>Ì >ÌiÀ>
Ìv `>à ià LL>}ià `ÕVÌvà «µÕi Õ `j« >Ã>}i >ÀÀmÀi `Õ VÕÀ>Ì «>À À>««ÀÌ D > Ìi
à `½>iÌ>̰
VÃjµÕiVi] D Ìià >Ý>i j}>i iÌ ki D Ìià ivvV>Vi j}>i] > >V i
>ÌiÀ>ÌÛi >LÃÀLi Õ VÕÀ>Ì «Õà «iÌÌ iÌ Ã> «ÕÃÃ>Vi] Vi à Ài`iiÌ] ÃÌ «ÕÃ
v>Lið
½iÝÃÌiVi `½Õi `ÃÌÀLÕÌ « >Ãji `i ½jiÀ}i jiVÌÀµÕi «ÕÀ ià «>ÀÌVÕiÀÃ
> Ài`Õ `ëiÃ>Li ½ÕÌÃ>Ì `i Vià >V ià i «iÌÌi iÌ Þii «ÕÃÃ>Vià >}Àj
Vi >`V>«° ià >V ià >ÌiÀ>ÌÛià « >Ãjià D ViVÌiÕÀ ÃiÀÌ ÃÃÕiÃ] >«Àmà >`>«
Ì>Ì] `ià >V ià D VÕÀ>Ì VÌÕ >iÌjià i >ÌiÀ>Ìv°
Ó°Î "/
1,- " "*--
"
/
1,
iÃÌ `ëiÃ>Li `i `ëÃiÀ `i >V ià « >Ãjià >ÕÌÀÃ>Ì Õi v>Vi Û>À>Ì `i
ÛÌiÃÃi° ià >V ià « >Ãjià D ViVÌiÕÀ] `½iÝ«V>Ì `jV>Ìi iÌ `i VVi«Ì
V«µÕji] Ì jÌj VXÕià `>à i LÕÌ `i «>iÀ >ÕÝ `jv>ÕÌà `ià ÌiÕÀà >ÃÞV Àià `½
`ÕVÌ « >Ãjà `i ½j«µÕi \ >ÕÛ>à Và D Û`i] `j>ÀÀ>}i >ÛiV >ÀÌvVi] ÛÌiÃÃi
ÃiÃLiiÌ VÃÌ>Ìi iÌ V>`>Li°
i µÕ½iià ÃiÌ ÀjÛiÀÃLiÃ] ýÌjÀiÃÃiÀ> i «ÀiiÀ D iÕÀ vVÌiiÌ
ÌiÕÀ µÕ iÃÌ ½ÕÌÃ>Ì «ÀV«>i `i Vià >V ið
Ӱΰ£ ÌiÕÀ ÃjÀi
i ÌiÕÀ >iÌj ÃÕà > Ìià J >ÌiÀ>ÌÛi >LÃÀLi Õ VÕÀ>Ì
3 ivv
_
Ó VÃ Ã Ì
> `½" >««µÕji D > >i >ÛiV ià VÛiÌà ÀjVi«ÌiÕÀ v}ÕÀi
Ó°£x® ýjVÀÌ \
J 3
v À W
v
v6V6j66
3
v À L
v i
v6j66
` 3 ivv
_
Ó VÃ Ã Ì 3
ià v°j°° µÕ >««>À>ÃÃiÌ «ÕÀ Õi >V i Ã>ÌÕÀji] ÃÌ \
q Õi v°j°° `½>ÕÌ`ÕVÌ L Ã
`
`Ì
>ÕÝ LÀià `i ½`ÕVÌiÕÀ `½`ÕVÌ>Vi «À«Ài à ]
V½iÃÌ Õi v°j°° `i ÌÀ>ÃvÀ>Ì] > LLi ÀiÃÃiÌ>Ì Ã> «À«Ài «ÕÃ>Ì Æ
q Õi v°j°° `½>ÕÌ`ÕVÌ L À
`
`Ì
>ÕÝ LÀià `i ½`ÕÌ `½`ÕVÌ>Vi «À«Ài À ] ià vÕÝ
À iÌ Ã jÌ>Ì «ÃÌvà ÀiÌÀiÌ «>À ià v>Vià ÃÕ` Æ
}ÕÀi Ó°£x
ÛiÀÃ `i µ ÃiÕ Õ `i ` ÃiÕ i «iÀiÌÌÀ> «>Ã `½>ÌÌi`Ài i vVÌiiÌ ÀjÛiÀÃLi `>Ã
i ki Ãià `i ÀÌ>̰ " ÀiÌÀÕÛi > ÀjÛiÀÃLÌj `Õ ÃiV` À`Ài >ÛiV `ÃVÌÕÌj jÛ
µÕji >Õ «>À>}À>« i ÓȰ{°{°L° > >mÀi `½«jÀiÀ > jÌj iÝ«µÕji `>à i V >«ÌÀi Ón°
-iÕià ià >V ià D iÝVÌ>Ì ÃjÀi ÃÌ `V ÃÕÃVi«ÌLià `i vVÌiÀ VÛi>Li
iÌ] >Ã] `½Õi «>ÀÌ i V >« >ÌiÀ>Ìv `jV«Ã>Li i `iÕÝ V >«Ã ÌÕÀ>ÌÃ i}i`Ài
`ià «iÀÌià «>À ÞÃÌjÀjÃà iÌ VÕÀ>Ìà `i ÕV>ÕÌ iÌ `½>ÕÌÀi «>ÀÌ i «>ÃÃ>}i `Õ VÕÀ>Ì >ÌiÀ>
Ìv `>à ià LL>}ià `ÕVÌvà «µÕi Õ `j« >Ã>}i >ÀÀmÀi `Õ VÕÀ>Ì «>À À>««ÀÌ D > Ìi
à `½>iÌ>̰
VÃjµÕiVi] D Ìià >Ý>i j}>i iÌ ki D Ìià ivvV>Vi j}>i] > >V i
>ÌiÀ>ÌÛi >LÃÀLi Õ VÕÀ>Ì «Õà «iÌÌ iÌ Ã> «ÕÃÃ>Vi] Vi à Ài`iiÌ] ÃÌ «ÕÃ
v>Lið
½iÝÃÌiVi `½Õi `ÃÌÀLÕÌ « >Ãji `i ½jiÀ}i jiVÌÀµÕi «ÕÀ ià «>ÀÌVÕiÀÃ
> Ài`Õ `ëiÃ>Li ½ÕÌÃ>Ì `i Vià >V ià i «iÌÌi iÌ Þii «ÕÃÃ>Vià >}Àj
Vi >`V>«° ià >V ià >ÌiÀ>ÌÛià « >Ãjià D ViVÌiÕÀ ÃiÀÌ ÃÃÕiÃ] >«Àmà >`>«
Ì>Ì] `ià >V ià D VÕÀ>Ì VÌÕ >iÌjià i >ÌiÀ>Ìv°
Ó°Î "/
1,- " "*--
"
/
1,
iÃÌ `ëiÃ>Li `i `ëÃiÀ `i >V ià « >Ãjià >ÕÌÀÃ>Ì Õi v>Vi Û>À>Ì `i
ÛÌiÃÃi° ià >V ià « >Ãjià D ViVÌiÕÀ] `½iÝ«V>Ì `jV>Ìi iÌ `i VVi«Ì
V«µÕji] Ì jÌj VXÕià `>à i LÕÌ `i «>iÀ >ÕÝ `jv>ÕÌà `ià ÌiÕÀà >ÃÞV Àià `½
`ÕVÌ « >Ãjà `i ½j«µÕi \ >ÕÛ>à Và D Û`i] `j>ÀÀ>}i >ÛiV >ÀÌvVi] ÛÌiÃÃi
ÃiÃLiiÌ VÃÌ>Ìi iÌ V>`>Li°
i µÕ½iià ÃiÌ ÀjÛiÀÃLiÃ] ýÌjÀiÃÃiÀ> i «ÀiiÀ D iÕÀ vVÌiiÌ
ÌiÕÀ µÕ iÃÌ ½ÕÌÃ>Ì «ÀV«>i `i Vià >V ið
Ӱΰ£ ÌiÕÀ ÃjÀi
i ÌiÕÀ >iÌj ÃÕà > Ìià J >ÌiÀ>ÌÛi >LÃÀLi Õ VÕÀ>Ì
3 ivv
_
Ó VÃ Ã Ì
> `½" >««µÕji D > >i >ÛiV ià VÛiÌà ÀjVi«ÌiÕÀ v}ÕÀi
Ó°£x® ýjVÀÌ \
J 3
v À W
v
v6V6j66
3
v À L
v i
v6j66
` 3 ivv
_
Ó VÃ Ã Ì 3
ià v°j°° µÕ >««>À>ÃÃiÌ «ÕÀ Õi >V i Ã>ÌÕÀji] ÃÌ \
q Õi v°j°° `½>ÕÌ`ÕVÌ L Ã
`
`Ì
>ÕÝ LÀià `i ½`ÕVÌiÕÀ `½`ÕVÌ>Vi «À«Ài à ]
V½iÃÌ Õi v°j°° `i ÌÀ>ÃvÀ>Ì] > LLi ÀiÃÃiÌ>Ì Ã> «À«Ài «ÕÃ>Ì Æ
q Õi v°j°° `½>ÕÌ`ÕVÌ L À
`
`Ì
>ÕÝ LÀià `i ½`ÕÌ `½`ÕVÌ>Vi «À«Ài À ] ià vÕÝ
À iÌ Ã jÌ>Ì «ÃÌvà ÀiÌÀiÌ «>À ià v>Vià ÃÕ` Æ
}ÕÀi Ó°£x
