ýiÃÕÌ >Õ ÃÌ>ÌÀ Õi VViÌÀ>Ì `ià }ià `½`ÕVÌ iÌÀ>>Ì
Õi Ã>ÌÕÀ>Ì V>i° ià >V ià D VÕÀ>Ì VÌÕ jÌ>Ì «ÀV«>iiÌ D
«ià Ã>>ÌÃ] `Ì µÕ½ Þ > ÀivÀViiÌ] >ÛiV VViÌÀ>Ì] `ià }iÃ
`½`ÕVÌ] ÃÕà ià VÀià «>Àià `½iÌÀji «ÕÀ Õ ÌiÕÀ] ÃÕà ià VÀiÃ
«>Àià `i ÃÀÌi «ÕÀ Õ }jjÀ>ÌiÕÀ v}ÕÀi ÓǰȮ°
«iÕÌ Þ >ÛÀ Õi Ã>ÌÕÀ>Ì V>i `Õi D > VViÌÀ>Ì `ià }iÃ
`½`ÕVÌ `>à ià VÀià «>ÀiÃ] Vi µÕ iÌÀ>i Õi `ÕÌ `i
iÌ `i °
ÀÃ] i V 3
«
>
V ] i J 3
«
>
J V - J iÌ # 3 i J L i V 3
«
>
3 J L V 4 °
iÌÌi Àj>VÌ >}j̵Õi iÃÌ >««iji \ Àj>VÌ ÌÀ>ÃÛiÀÃ>i `½`Õ̰
>à ià >V ià D «ià ÃÃiÃ] Vi `>à Viià D «ià Ã>>ÌÃ] ViÌÌi Àj>VÌ
ÌÀ>ÃÛiÀÃ>i iÃÌ Ài}ÀiÌÌ>Li] >Ã ii i «ÀÛµÕi µÕ½Õi `ÕÌ `i > v°j°°
-½ ½Þ > «>Ã Ã>ÌÕÀ>Ì \ i J 3 i V °
*>À VÌÀi] i vÕÝ ÌÀ>ÃÛiÀÃ> iÃÌ >`ÃÃLi «ÕÀ > VÕÌ>̰
«ÀÛµÕi `ià jÌViià `>à ià >V ià D «ià ÃÃià Vi `>Ã
Viià D «ià Ã>>Ìð
ià L>>à v}ÕÀi ÓǰǮ] Àõսà ÃÌ i VÌ>VÌ >ÛiV `iÕÝ >ià ÃÕV
ViÃÃÛià `Õ ViVÌiÕÀ] VÕÀÌVÀVÕÌiÌ `iÕÝ LLià `>jÌÀ>ià ÃÌÕjià `>Ã
i «> µ] «> «iÀ«i`VÕ>Ài D ½>Ýi `ià «ið
>à Vià ÃiVÌà vÀjià `i LLià `>jÌÀ>ià VÕÀÌVÀVÕÌjiÃ] i vÕÝ
`i ½`ÕVÌiÕÀ] >Ý>] i `i >ÕVÕi v°j°° `i iâ®° *>À VÌÀi] i
vÕÝ ÌÀ>ÃÛiÀÃ> `× D ½`ÕÌ iÃÌ Õ iÌ `i Õi v°j°° >Ý>i `½Ù Õ VÕ
À>Ì `i VÕÀÌVÀVÕÌ >`ÃÃLi µÕ iÌÀ>i Õ jV >ÕvviiÌ iÝ>}jÀj iÌ `iÃ
jÌViià `i ÀÕ«ÌÕÀi iÌÀi L>>à iÌ ViVÌiÕÀ D ½ÕÛiÀÌÕÀi `i > ÃiV̰
Óǰ£°Î *ÀimÀi «À«ÃÌ \ `j«>ViiÌ `ià L>>Ã
" ivviVÌÕi i `j«>ViiÌ `ià L>>à «ÕÀ µÕ½Ã ÃiÌ «iÀ«i`VÕ>Àià D ½`ÕVÌ ÀjÃÕ
Ì>Ìi u
°
q
}jjÀ>ÌÀVi] L>>à `jV>jà `>à i Ãià `i ÀÌ>̰
q
ÌiÕÀ] L>>à `jV>jà i , «>À À>««ÀÌ >Õ Ãià `i ÀÌ>̰
> ÃÕÌ iÃÌ iÛÃ>}i>Li «ÕÀ Õi >V i >Þ>Ì Õ ÃiÕ ÌÞ«i `i vVÌiiÌ
ÌiÕÀ Õ }jjÀ>ÌiÕÀ® iÌ Õi V >À}i VÃÌ>Ìi «ÕÀ µÕi i Û>Ài «>Ã ÌÀ«] Ã u
Ãi
`j«>Vi iÌ ià jÌViià Àj>««>À>ÃÃḭ
>® >V ià D «ià ÃÃiÃ
" V iÀV i > «ÃÌ `ià L>>à «ÕÀ µÕi ½`ÕVÌ ÀjÃÕÌ>Ìi ÃÌ «iÀ«i`VÕ>Ài D >
}i `ià L>>à `>à > >ÀV i i V >À}i°
ÀÃ] v}ÕÀi Óǰn® ià `iÕÝ V«Ã>Ìià `i ½`ÕVÌ `>à > }i `ià L>>à ý>
Õḭ
}ÕÀi ÓǰÈ
}ÕÀi ÓǰÇ
Õi Ã>ÌÕÀ>Ì V>i° ià >V ià D VÕÀ>Ì VÌÕ jÌ>Ì «ÀV«>iiÌ D
«ià Ã>>ÌÃ] `Ì µÕ½ Þ > ÀivÀViiÌ] >ÛiV VViÌÀ>Ì] `ià }iÃ
`½`ÕVÌ] ÃÕà ià VÀià «>Àià `½iÌÀji «ÕÀ Õ ÌiÕÀ] ÃÕà ià VÀiÃ
«>Àià `i ÃÀÌi «ÕÀ Õ }jjÀ>ÌiÕÀ v}ÕÀi ÓǰȮ°
«iÕÌ Þ >ÛÀ Õi Ã>ÌÕÀ>Ì V>i `Õi D > VViÌÀ>Ì `ià }iÃ
`½`ÕVÌ `>à ià VÀià «>ÀiÃ] Vi µÕ iÌÀ>i Õi `ÕÌ `i
iÌ `i °
ÀÃ] i V 3
«
>
V ] i J 3
«
>
J V - J iÌ # 3 i J L i V 3
«
>
3 J L V 4 °
iÌÌi Àj>VÌ >}j̵Õi iÃÌ >««iji \ Àj>VÌ ÌÀ>ÃÛiÀÃ>i `½`Õ̰
>à ià >V ià D «ià ÃÃiÃ] Vi `>à Viià D «ià Ã>>ÌÃ] ViÌÌi Àj>VÌ
ÌÀ>ÃÛiÀÃ>i iÃÌ Ài}ÀiÌÌ>Li] >Ã ii i «ÀÛµÕi µÕ½Õi `ÕÌ `i > v°j°°
-½ ½Þ > «>Ã Ã>ÌÕÀ>Ì \ i J 3 i V °
*>À VÌÀi] i vÕÝ ÌÀ>ÃÛiÀÃ> iÃÌ >`ÃÃLi «ÕÀ > VÕÌ>̰
«ÀÛµÕi `ià jÌViià `>à ià >V ià D «ià ÃÃià Vi `>Ã
Viià D «ià Ã>>Ìð
ià L>>à v}ÕÀi ÓǰǮ] Àõսà ÃÌ i VÌ>VÌ >ÛiV `iÕÝ >ià ÃÕV
ViÃÃÛià `Õ ViVÌiÕÀ] VÕÀÌVÀVÕÌiÌ `iÕÝ LLià `>jÌÀ>ià ÃÌÕjià `>Ã
i «> µ] «> «iÀ«i`VÕ>Ài D ½>Ýi `ià «ið
>à Vià ÃiVÌà vÀjià `i LLià `>jÌÀ>ià VÕÀÌVÀVÕÌjiÃ] i vÕÝ
`i ½`ÕVÌiÕÀ] >Ý>] i `i >ÕVÕi v°j°° `i iâ®° *>À VÌÀi] i
vÕÝ ÌÀ>ÃÛiÀÃ> `× D ½`ÕÌ iÃÌ Õ iÌ `i Õi v°j°° >Ý>i `½Ù Õ VÕ
À>Ì `i VÕÀÌVÀVÕÌ >`ÃÃLi µÕ iÌÀ>i Õ jV >ÕvviiÌ iÝ>}jÀj iÌ `iÃ
jÌViià `i ÀÕ«ÌÕÀi iÌÀi L>>à iÌ ViVÌiÕÀ D ½ÕÛiÀÌÕÀi `i > ÃiV̰
Óǰ£°Î *ÀimÀi «À«ÃÌ \ `j«>ViiÌ `ià L>>Ã
" ivviVÌÕi i `j«>ViiÌ `ià L>>à «ÕÀ µÕ½Ã ÃiÌ «iÀ«i`VÕ>Àià D ½`ÕVÌ ÀjÃÕ
Ì>Ìi u
°
q
}jjÀ>ÌÀVi] L>>à `jV>jà `>à i Ãià `i ÀÌ>̰
q
ÌiÕÀ] L>>à `jV>jà i , «>À À>««ÀÌ >Õ Ãià `i ÀÌ>̰
> ÃÕÌ iÃÌ iÛÃ>}i>Li «ÕÀ Õi >V i >Þ>Ì Õ ÃiÕ ÌÞ«i `i vVÌiiÌ
ÌiÕÀ Õ }jjÀ>ÌiÕÀ® iÌ Õi V >À}i VÃÌ>Ìi «ÕÀ µÕi i Û>Ài «>Ã ÌÀ«] Ã u
Ãi
`j«>Vi iÌ ià jÌViià Àj>««>À>ÃÃḭ
>® >V ià D «ià ÃÃiÃ
" V iÀV i > «ÃÌ `ià L>>à «ÕÀ µÕi ½`ÕVÌ ÀjÃÕÌ>Ìi ÃÌ «iÀ«i`VÕ>Ài D >
}i `ià L>>à `>à > >ÀV i i V >À}i°
ÀÃ] v}ÕÀi Óǰn® ià `iÕÝ V«Ã>Ìià `i ½`ÕVÌ `>à > }i `ià L>>à ý>
Õḭ
}ÕÀi ÓǰÈ
}ÕÀi ÓǰÇ
