…>«ˆÌÀi Ó{

œ˜Ã̈ÌṎœ˜ ¬ {{Ç
*œÕÀ i˜ Ã>ۜˆÀ «ÕÃo

-
"1, /
" / 1
,"/", -+1


/ " *,
1̈ˆÃjià `>˜Ã ià `œ“>ˆ˜ià `ià ÃiÀۜ“jV>˜ˆÃ“ià iÌ `iÃ
iVÌiÕÀà `i ÀÕL>˜Ã «iÀvœÀjÃ] ½ˆ˜`ÕˆÌ iÃÌ Vœ˜Ã̈ÌÕj `½Õ˜
`ˆÃµÕi ˆÃœ>˜Ì `i µÕiµÕià ““ `½j«>ˆÃÃiÕÀ ÃÕÀ iµÕi iÃ
Vœ˜`ÕVÌiÕÀà >iÀ Ü˜Ì ˆ“«Àˆ“jà ÃÕÀ ՘i v>Vi iÌ iÃ
Vœ˜`ÕVÌiÕÀà Ài̜ÕÀ ÃÕÀ ½>ÕÌÀi v>Vi° ià Vœ˜`ÕVÌiÕÀà i˜
VՈÛÀi] ÌÀmà «>ÌÃ] ˜i Ü˜Ì «>à `Õ ÌœÕÌ ˆÃœjà ÃÕÀ ՘i v>Vi°
ià L>>ˆÃ vÀœÌÌi˜Ì `ˆÀiVÌi“i˜Ì ÃÕÀ ià Vœ˜`ÕVÌiÕÀà `j˜Õ‡
`jð ià Vœ˜˜i݈œ˜Ã i˜ÌÀi Vœ˜`ÕVÌiÕÀà Ü˜Ì Àj>ˆÃjià D
ÌÀ>ÛiÀà i `ˆÃµÕi «>À `ià ÜÕ`ÕÀið
½ˆ˜`ÕVÌiÕÀ iÃÌ «iÀ«i˜`ˆVՏ>ˆÀi >Õ `ˆÃµÕi Vœ““i `>˜Ã
> ÀœÕi `i >ÀœÜ°
½i˜ÌÀiviÀ ̜Ì> iÃÌ `i ½œÀ`Ài `i { ““° ½ˆ˜`ÕV̈œ˜ iÃÌ
`i ½œÀ`Ài ä]n ÌiÏ>ð ià “>V…ˆ˜ià Ü˜Ì }j˜jÀ>i“i˜Ì
“Տ̈«œ>ˆÀià >ÛiV LœLˆ˜>}i œ˜`Տj «œÕÀ œLÌi˜ˆÀ > Ìi˜‡
Ȝ˜ `jÈÀji°
> vˆ}ÕÀi Ài«ÀjÃi˜Ìi i LœLˆ˜>}i `½Õ˜i “>V…ˆ˜i “Տ̈‡
«œ>ˆÀi°
…>µÕi vˆ >V̈v] `½Õ˜ VžÌj Vœ““i `i ½>ÕÌÀi `Õ
`ˆÃµÕi ÌÀœÕÛi n vœˆÃ ½ˆ˜`ÕV̈œ˜ “>݈“>i «>À ̜ÕÀ°
Ó « 3 n] Lˆi˜ µÕi > “>V…ˆ˜i Vœ“«œÀÌi £È «žià `i «>ÀÌ
iÌ `½>ÕÌÀi `Õ `ˆÃµÕi°
½i˜ÀœÕi“i˜Ì Ài«ÀjÃi˜Ìj iÃÌ Õ˜ œ˜`Տj “Տ̈«œ>ˆÀi
ȓ«i° > vˆ}ÕÀi ÜՏˆ}˜i ՘ ̜ÕÀ `i LœLˆ˜>}i `Õ ÀœÌœÀ°
½i˜ÀœÕi“i˜Ì Vœ“«œÀÌi ՘ ÃiՏ LœLˆ˜>}i viÀ“j ÃÕÀ Õˆ‡
“k“i >«Àmà Îx ̜ÕÀð
3 ÓnÓ vˆÃ >V̈vÃ] Ó « 3 n] «>Ã Þ 3 Îx] Ó> 3 Ó ÛœˆiÃ]
n L>>ˆÃ°
Û>˜Ì>}ià «>À À>««œÀÌ D ՘i “>V…ˆ˜i
œÀ`ˆ˜>ˆÀi D ÀœÌœÀ Vޏˆ˜`ÀˆµÕi
ˆ D ˜Õ° "˜ «iÕÌ >`“iÌÌÀi {ä ɓ“ Ó Vœ˜ÌÀi x ɓ“ Ó °

˜ Àj}ˆ“i ˆ“«ÕÃˆœ˜˜i £ää ɓ“ Ó ° /Àmà Lœ˜˜i Vœ“‡
“ÕÌ>̈œ˜° *>à `i viÀ°

˜ÌÀiviÀ ˆ“«œÀÌ>˜Ì { ““ Vœ˜ÌÀi ä]x ““] ˆ˜`ÕVÌ>˜Vi
«Àœ«Ài ˜j}ˆ}i>Li°

>À>VÌjÀˆÃ̈µÕi µÕ>È ˆ˜j>ˆÀi Õ 3 W À ] Vœ˜ÃÌ>˜Ìi `i
Ìi“«Ã jiVÌÀˆµÕi ÌÀmà v>ˆLi°

œ˜ÃÌ>˜Ìi `i Ìi“«Ã “jV>˜ˆµÕi ÌÀmà v>ˆLi «iÀ“iÌÌ>˜Ì `iÃ
>VVjjÀ>̈œ˜Ã iÌ `jVjjÀ>̈œ˜Ã ˆ“«œÀÌ>˜Ìià i˜ Àj}ˆ“i
ˆ“«ÕÃˆœ˜˜i°
“œÀ̈ÃÃi“i˜Ì «œÕÀ i «œÃˆÌˆœ˜˜i“i˜Ì À>«ˆ`i `½>ÀÀkÌ i˜
>VVœ>˜Ì ՘ ÃiVœ˜` `ˆÃµÕi i˜ >Õ“ˆ˜ˆÕ“] ˆÃœj `Õ «Ài‡
“ˆiÀ] `½j«>ˆÃÃiÕÀ `i ½œÀ`Ài `Õ ““° ÀÀkÌ «>À VœÕÀ>˜ÌÃ
`i œÕV>Տ̰
ˆ}ÕÀià Ó{°Óä