i®
>ÃV>`i Þ«ÃÞV Ài jiVÌÀjV>µÕi `i ÌÞ«i -V iÀLÕÃ
}ÕÀi Ó£°ÓÎ
> >V i >ÃÞV Ài `½`ÕVÌ D L>}Õià iÌ i V >}iÕÀ `i vÀjµÕiVi] jÌ>Ì VÕ«jÃ
jV>µÕiiÌ «>À ½>ÀLÀi VÕ iÌ jiVÌÀµÕiiÌ «>À ià L>}ÕiÃ] vÀiÌ Õ iÃiLi
V jÀḭ
iÌ iÃiLi «iÕÌ `j>ÀÀiÀ `ÀiVÌiiÌ «>À Ãi ÃÕà Ìià ÃÕÌ>ji `i >
>V i iÌ `Õ V >}iÕÀ `i vÀjµÕiVi v}ÕÀi Ó£°Óή° Õ `j>ÀÀ>}i] } 3 £] «ÕÃ>Ì Ã >Õ
ÀÌÀ° ÛiV > ÀÌ>Ì \
q i V >}iÕÀ `i vÀjµÕiVi «Ãi >Õ ÃiV`>Ài `i > >V i `ià v°j°° «Þ« >Ãjià `i
«ÕÃ>Ì À 3 Ã L 3 Ã L Ã 3£ L }4 3 } Ã Æ
q `>à > >V i] ià V >«Ã ÃÌ>ÌÀ iÌ ÀÌÀ ÃÌ ÌÕÕÀà >Õ ÃÞV ÀÃi° ½Þ > «>à `i
`jVÀV >}i° " `À>Ì >ÕÕÀ`½ Õ µÕi ½>ÀLÀi VÕ >ÃÃÕÀi ½>ÕÌ«Ì>}i `i > vÀj
µÕiVi ÀÌÀµÕi°
q ià v°j°° «Þ« >Ãjià «Ãjià >Õ ÃiV`>Ài ÃÌ `i ÌÞ«i 3
i
L >ÛiV 3 VÃÌi]
Àj}>Lià «>À i ÌÀ>ÃvÀ>ÌiÕÀ iÌ 3 VÃÌi] Àj}>Li «>À i `j«>ViiÌ ÃÕÌ>j `iÃ
ÌÀà L>>à `>à i ki Ãið
*ÕÀ ViÌÌi V>ÃV>`i >iÌji «>À i ÀjÃi>Õ Ã 3 VÃÌi] 6 £ 3 VÃÌi ° " «iÕÌ `V Àj}iÀ >
«ÕÃÃ>Vi Àj>VÌÛi + £ >LÃÀLji >Õ «À>Ài iÌ > ÛÌiÃÃi `i ÀÌ>Ì `i > >V i >ÃÞ
V Ài°
i µÕi i V >}iÕÀ `i vÀjµÕiVi ÃÌ ÀjÛiÀÃLi] > «À>̵Õi `ÕÃÌÀii > «Ãj >
V>ÃV>`i Þ«ÃÞV Ài >ÛiV Ãià `i ÌÀ>ÃviÀÌ `i ½jiÀ}i `Õ ÃiV`>Ài `i > >V i ÛiÀÃ
i V >}iÕÀ `i vÀjµÕiVi >ÛiV ÀiÃÌÌÕÌ `i ½jiÀ}i >Õ ÀjÃi>Õ° ½jiÀ}i `i }ÃÃiiÌ
} * Ó jÌ>Ì i }À>`i «>ÀÌi ÀjVÕ«jÀji] i Ài`iiÌ `i > V>ÃV>`i iÃÌ >VVi«Ì>Li ki «ÕÀ
} ä x ( ä°
,i`iiÌ `i > V>ÃV>`i
*Àià i «Ì `i vVÌiiÌ `i > >V i D V>}i >Õ «Ì ] `jv >Õ «>À>}À>« i
Ó£°Ó°{°L] >ÛiV Õ }ÃÃiiÌ } 3 ä äx° i Ài`iiÌ iÃÌ [ 3 £ L } 3 ä x°
*Àià «ÕÀ > V>ÃV>`i i «Ì
[ i Vi >Õ «>À>}À>« i Ó£°Ó°{°V° ÀÃ
* £ 3 * Ó 3 * £Ã 3 * Óà iÌ + £ 3 + £Ã ° " >LÃÀLi ià kià «ÕÃÃ>Vià >VÌÛi iÌ Àj>VÌÛi ÃÕÀ
i ÀjÃi>Õ° Ó 3 ÓÃ iÌ iÃÌ i « >Ãi >ÛiV Ó °
>ÃV>`i Þ«ÃÞV Ài jiVÌÀjV>µÕi `i ÌÞ«i -V iÀLÕÃ
}ÕÀi Ó£°ÓÎ
> >V i >ÃÞV Ài `½`ÕVÌ D L>}Õià iÌ i V >}iÕÀ `i vÀjµÕiVi] jÌ>Ì VÕ«jÃ
jV>µÕiiÌ «>À ½>ÀLÀi VÕ iÌ jiVÌÀµÕiiÌ «>À ià L>}ÕiÃ] vÀiÌ Õ iÃiLi
V jÀḭ
iÌ iÃiLi «iÕÌ `j>ÀÀiÀ `ÀiVÌiiÌ «>À Ãi ÃÕà Ìià ÃÕÌ>ji `i >
>V i iÌ `Õ V >}iÕÀ `i vÀjµÕiVi v}ÕÀi Ó£°Óή° Õ `j>ÀÀ>}i] } 3 £] «ÕÃ>Ì Ã >Õ
ÀÌÀ° ÛiV > ÀÌ>Ì \
q i V >}iÕÀ `i vÀjµÕiVi «Ãi >Õ ÃiV`>Ài `i > >V i `ià v°j°° «Þ« >Ãjià `i
«ÕÃ>Ì À 3 Ã L 3 Ã L Ã 3£ L }4 3 } Ã Æ
q `>à > >V i] ià V >«Ã ÃÌ>ÌÀ iÌ ÀÌÀ ÃÌ ÌÕÕÀà >Õ ÃÞV ÀÃi° ½Þ > «>à `i
`jVÀV >}i° " `À>Ì >ÕÕÀ`½ Õ µÕi ½>ÀLÀi VÕ >ÃÃÕÀi ½>ÕÌ«Ì>}i `i > vÀj
µÕiVi ÀÌÀµÕi°
q ià v°j°° «Þ« >Ãjià «Ãjià >Õ ÃiV`>Ài ÃÌ `i ÌÞ«i 3
i
L >ÛiV 3 VÃÌi]
Àj}>Lià «>À i ÌÀ>ÃvÀ>ÌiÕÀ iÌ 3 VÃÌi] Àj}>Li «>À i `j«>ViiÌ ÃÕÌ>j `iÃ
ÌÀà L>>à `>à i ki Ãið
*ÕÀ ViÌÌi V>ÃV>`i >iÌji «>À i ÀjÃi>Õ Ã 3 VÃÌi] 6 £ 3 VÃÌi ° " «iÕÌ `V Àj}iÀ >
«ÕÃÃ>Vi Àj>VÌÛi + £ >LÃÀLji >Õ «À>Ài iÌ > ÛÌiÃÃi `i ÀÌ>Ì `i > >V i >ÃÞ
V Ài°
i µÕi i V >}iÕÀ `i vÀjµÕiVi ÃÌ ÀjÛiÀÃLi] > «À>̵Õi `ÕÃÌÀii > «Ãj >
V>ÃV>`i Þ«ÃÞV Ài >ÛiV Ãià `i ÌÀ>ÃviÀÌ `i ½jiÀ}i `Õ ÃiV`>Ài `i > >V i ÛiÀÃ
i V >}iÕÀ `i vÀjµÕiVi >ÛiV ÀiÃÌÌÕÌ `i ½jiÀ}i >Õ ÀjÃi>Õ° ½jiÀ}i `i }ÃÃiiÌ
} * Ó jÌ>Ì i }À>`i «>ÀÌi ÀjVÕ«jÀji] i Ài`iiÌ `i > V>ÃV>`i iÃÌ >VVi«Ì>Li ki «ÕÀ
} ä x ( ä°
,i`iiÌ `i > V>ÃV>`i
*Àià i «Ì `i vVÌiiÌ `i > >V i D V>}i >Õ «Ì ] `jv >Õ «>À>}À>« i
Ó£°Ó°{°L] >ÛiV Õ }ÃÃiiÌ } 3 ä äx° i Ài`iiÌ iÃÌ [ 3 £ L } 3 ä x°
*Àià «ÕÀ > V>ÃV>`i i «Ì
[ i Vi >Õ «>À>}À>« i Ó£°Ó°{°V° ÀÃ
* £ 3 * Ó 3 * £Ã 3 * Óà iÌ + £ 3 + £Ã ° " >LÃÀLi ià kià «ÕÃÃ>Vià >VÌÛi iÌ Àj>VÌÛi ÃÕÀ
i ÀjÃi>Õ° Ó 3 ÓÃ iÌ iÃÌ i « >Ãi >ÛiV Ó °
