,jÕVÌ>Vi \
q ÌiÕÀ D ÀjÕVÌ>Vi Û>À>Li \ «ÕÃÃ>Vi Þii Æ
q ÌiÕÀ «ÕÃi D ÀjÕVÌ>Vi D vÀÌ VÕ«i iÌ ÛÌiÃÃi
iÌi Æ
q >VÌiÕÀà `i ÌÕÌià «ÕÃÃ>Vià Æ
q ÌiÕÀà «>à D «>Ã] >VÌiÕÀà Àj«jÌÌvð
iVÌÀÃÌ>̵Õi \
q «ÀV«>iiÌ }jjÀ>ÌiÕÀ >ÕÌi ÌiÃÉVÀVÕÀ>Ì Æ
q >V ià ëjV>iÃ] «>À iÝi«i «ÕÀ > «iÌÕÀi jiVÌÀÃÌ>
̵Õi Æ
q V>«ÌiÕÀà jiVÌÀÃÌ>̵Õið
*jâjiVÌÀµÕi \
q VÀÃÌ>ÕÝ >ÃÌÀ«ià Ãi `jvÀ>Ì µÕ>` Õ }À>`iÌ `i
«ÌiÌi iÃÌ >««µÕj `>à ViÀÌ>ià `ÀiVÌð
,jV«ÀµÕiiÌ] Õi `jvÀ>Ì `i Õi >««>ÀÌ `i
V >À}ià Æ
q «ÀV«>iiÌ V>«ÌiÕÀà `i «iÌÌià «ÕÃÃ>Vià Æ
q ÌÀ>Û>ÕÝ ÀjViÌà i >VÌiÕÀà `i «iÌÌià iÌ Þiià «ÕÃ
Ã>Við
£°°Ç ÌÕ`i `ià >V ià iÌ >VÌiÕÀÃ
jiVÌÀµÕiÃ
*ÕÀ VViÛÀ iÌ Àj>ÃiÀ `ià >V ià jiVÌÀµÕià `i }À>`i
«ÕÃÃ>Vi] ÌiÕÀÃ] }jjÀ>ÌiÕÀÃ Õ >VÌiÕÀÃ] v>Ì >««i
>ÕÝ `ëÃÌvà jiVÌÀ>}j̵Õià `ëÃ>Ì `½Õi «ÀÌ>Ìi
jiÀ}i i>}>Ãji `>à ½iÌÀiviÀ 7 >} 3 Î n6£ä
x É Î ]
i iÌÌ>Ì i ÕÛÀi >Õ V Ý \
q i VÕ«i jiVÌÀ>}j̵Õi >ÛiV `iÕÝ ÃÌÀÕVÌÕÀià iÝVÌjiÃ]
ÃÌ>ÌÀ iÌ ÀÌÀ Æ
q i VÕ«i `i ÀjÕVÌ>Vi >ÛiV Õi ÃiÕi ÃÌÀÕVÌÕÀi iÝVÌji iÌ
«ià Ã>>Ìà ÃÕÀ ½>ÕÌÀi°
" >ÕÀ>Ì «Õ >««iiÀ Vià `ëÃÌvà jiVÌÀ>}jÌj
V>µÕià °
VÃjµÕiVi] «ÕÀ Õi >V i jiVÌÀµÕi
«iÕÌ jVÀÀi ½jiÀ}i >LÃÀLji iÌÉÕ > «ÕÃÃ>Vi jiVÌÀ>}j
̵Õi D ½iÌÀji ÃÕà ½Õi µÕiVµÕi `ià ÌÀà vÀià jiÀ}j
̵Õið
6jÀà Þ`À>ÕµÕià iÌ «iÕ>̵ÕiÃ
ià ÃÞÃÌmià jiVÌÀµÕià i ÃÌ «>à ià «ÕÃ
«iÀvÀ>Ìà i «ÕÃÃ>Vi >ÃõÕi° iÃ
ÛjÀà Þ`À>ÕµÕià iÌ «iÕ>̵Õià ½i
«ÀÌiÌ «>À ½ÕÌÃ>Ì `Õ Ì jÀmi `i
*>ÃV> \
ÃiÀÛ>Ì `i > «ÀiÃÃ] vÀVi «>À ÕÌj `i
ÃÕÀv>Vi \ « r
-
r v
Ã
i «ÕÃ] iÕÀ ÕÌÃ>Ì ½> «>à Lià `½Õi
>Ã >ÛiV i ÀjÃi>Õ `i `ÃÌÀLÕÌ `½jiÀ
}i jiVÌÀµÕi] `½Ù iÕÀ ÕÌÃ>Ì `>à `iÃ
i}à >ÕÌiÃ] `ëiÃ>Lià «ÕÀ iÃ
ÌÀ>Û>ÕÝ `i ÌiÀÀ>ÃÃiiÌ iÌ ià ÌÀ>Û>ÕÝ
«ÕLVà \ LÕ`âiÀÃ] }ÀÕiÃ] V>ð°° "
ÌÀÕÛi >ÕÃà `ià ÛjÀà Þ`À>ÕµÕiÃ Õ «iÕ
>̵Õià `>à `ià ÕÌÃ>Ìà V>ià «>ÀÌ
VÕmÀià \ ÌÀ>à `½>ÌÌiÀÀÃÃ>}i] vÀià «iÕ
>̵Õià `i /6] `i jÌÀ] `i V>ð°°
ÀiÛ>V i] ½>Û>Ì>}i `Õ ÃÞÃÌmi ÕÌ>Ài
jÛµÕj «ÀjVj`iiÌ > >ij ià >Û
iÕÀà D Ài«>ViÀ ià ÛjÀà Þ`À>ÕµÕià `iÃ
ÛiÌà `½>ià «>À `ià >VÌiÕÀà jiVÌÀµÕið
½>ÃViÃiÕÀ D L>Ìi>ÕÝ `i -ÌÀj«Þ/ iÕ ÃÕÀ i V>> `Õ
iÌÀi] >Õ }>L>ÀÌ iÕÀ«ji] «iÕÌ ÌiÀ ià «jV iÃ
`i £ Îxä Ìià D «Õà `i ÇÎ mÌÀià `Õ Ã i È ÕÌið
i Ã>ÛiâÛÕÃ ¶
u
u
u
q ÌiÕÀ D ÀjÕVÌ>Vi Û>À>Li \ «ÕÃÃ>Vi Þii Æ
q ÌiÕÀ «ÕÃi D ÀjÕVÌ>Vi D vÀÌ VÕ«i iÌ ÛÌiÃÃi
iÌi Æ
q >VÌiÕÀà `i ÌÕÌià «ÕÃÃ>Vià Æ
q ÌiÕÀà «>à D «>Ã] >VÌiÕÀà Àj«jÌÌvð
iVÌÀÃÌ>̵Õi \
q «ÀV«>iiÌ }jjÀ>ÌiÕÀ >ÕÌi ÌiÃÉVÀVÕÀ>Ì Æ
q >V ià ëjV>iÃ] «>À iÝi«i «ÕÀ > «iÌÕÀi jiVÌÀÃÌ>
̵Õi Æ
q V>«ÌiÕÀà jiVÌÀÃÌ>̵Õið
*jâjiVÌÀµÕi \
q VÀÃÌ>ÕÝ >ÃÌÀ«ià Ãi `jvÀ>Ì µÕ>` Õ }À>`iÌ `i
«ÌiÌi iÃÌ >««µÕj `>à ViÀÌ>ià `ÀiVÌð
,jV«ÀµÕiiÌ] Õi `jvÀ>Ì `i Õi >««>ÀÌ `i
V >À}ià Æ
q «ÀV«>iiÌ V>«ÌiÕÀà `i «iÌÌià «ÕÃÃ>Vià Æ
q ÌÀ>Û>ÕÝ ÀjViÌà i >VÌiÕÀà `i «iÌÌià iÌ Þiià «ÕÃ
Ã>Við
£°°Ç ÌÕ`i `ià >V ià iÌ >VÌiÕÀÃ
jiVÌÀµÕiÃ
*ÕÀ VViÛÀ iÌ Àj>ÃiÀ `ià >V ià jiVÌÀµÕià `i }À>`i
«ÕÃÃ>Vi] ÌiÕÀÃ] }jjÀ>ÌiÕÀÃ Õ >VÌiÕÀÃ] v>Ì >««i
>ÕÝ `ëÃÌvà jiVÌÀ>}j̵Õià `ëÃ>Ì `½Õi «ÀÌ>Ìi
jiÀ}i i>}>Ãji `>à ½iÌÀiviÀ 7 >} 3 Î n6£ä
x É Î ]
i iÌÌ>Ì i ÕÛÀi >Õ V Ý \
q i VÕ«i jiVÌÀ>}j̵Õi >ÛiV `iÕÝ ÃÌÀÕVÌÕÀià iÝVÌjiÃ]
ÃÌ>ÌÀ iÌ ÀÌÀ Æ
q i VÕ«i `i ÀjÕVÌ>Vi >ÛiV Õi ÃiÕi ÃÌÀÕVÌÕÀi iÝVÌji iÌ
«ià Ã>>Ìà ÃÕÀ ½>ÕÌÀi°
" >ÕÀ>Ì «Õ >««iiÀ Vià `ëÃÌvà jiVÌÀ>}jÌj
V>µÕià °
VÃjµÕiVi] «ÕÀ Õi >V i jiVÌÀµÕi
«iÕÌ jVÀÀi ½jiÀ}i >LÃÀLji iÌÉÕ > «ÕÃÃ>Vi jiVÌÀ>}j
̵Õi D ½iÌÀji ÃÕà ½Õi µÕiVµÕi `ià ÌÀà vÀià jiÀ}j
̵Õið
6jÀà Þ`À>ÕµÕià iÌ «iÕ>̵ÕiÃ
ià ÃÞÃÌmià jiVÌÀµÕià i ÃÌ «>à ià «ÕÃ
«iÀvÀ>Ìà i «ÕÃÃ>Vi >ÃõÕi° iÃ
ÛjÀà Þ`À>ÕµÕià iÌ «iÕ>̵Õià ½i
«ÀÌiÌ «>À ½ÕÌÃ>Ì `Õ Ì jÀmi `i
*>ÃV> \
ÃiÀÛ>Ì `i > «ÀiÃÃ] vÀVi «>À ÕÌj `i
ÃÕÀv>Vi \ « r
-
r v
Ã
i «ÕÃ] iÕÀ ÕÌÃ>Ì ½> «>à Lià `½Õi
>Ã >ÛiV i ÀjÃi>Õ `i `ÃÌÀLÕÌ `½jiÀ
}i jiVÌÀµÕi] `½Ù iÕÀ ÕÌÃ>Ì `>à `iÃ
i}à >ÕÌiÃ] `ëiÃ>Lià «ÕÀ iÃ
ÌÀ>Û>ÕÝ `i ÌiÀÀ>ÃÃiiÌ iÌ ià ÌÀ>Û>ÕÝ
«ÕLVà \ LÕ`âiÀÃ] }ÀÕiÃ] V>ð°° "
ÌÀÕÛi >ÕÃà `ià ÛjÀà Þ`À>ÕµÕiÃ Õ «iÕ
>̵Õià `>à `ià ÕÌÃ>Ìà V>ià «>ÀÌ
VÕmÀià \ ÌÀ>à `½>ÌÌiÀÀÃÃ>}i] vÀià «iÕ
>̵Õià `i /6] `i jÌÀ] `i V>ð°°
ÀiÛ>V i] ½>Û>Ì>}i `Õ ÃÞÃÌmi ÕÌ>Ài
jÛµÕj «ÀjVj`iiÌ > >ij ià >Û
iÕÀà D Ài«>ViÀ ià ÛjÀà Þ`À>ÕµÕià `iÃ
ÛiÌà `½>ià «>À `ià >VÌiÕÀà jiVÌÀµÕið
½>ÃViÃiÕÀ D L>Ìi>ÕÝ `i -ÌÀj«Þ/ iÕ ÃÕÀ i V>> `Õ
iÌÀi] >Õ }>L>ÀÌ iÕÀ«ji] «iÕÌ ÌiÀ ià «jV iÃ
`i £ Îxä Ìià D «Õà `i ÇÎ mÌÀià `Õ Ã i È ÕÌið
i Ã>ÛiâÛÕÃ ¶
u
u
u
