£n°£ä ,
,
1,
> }À>`iÕÀ V>À>VÌjÀÃ̵Õi `½Õ VÀVÕÌ] «j`>Vi] >`ÌÌ>Vi]
VÕÀ>Ì >LÃÀLj] iÃÌ ÕÃÕiiiÌ vVÌ `i > vÀjµÕiVi Õ
«Õà }jjÀ>iiÌ `½jjiÌà Û>À>Lià `Õ ÃÞÃÌmi] Vi
`½Õi ÀjÃÃÌ>Vi] «>À iÝi«i]
, Ó
}
°
iÃÌ «>Àvà ÌjÀiÃÃ>Ì `i Ài«ÀjÃiÌiÀ > `i Û>À>Ì `i ViÌÌi
}À>`iÕÀ] «>À iÝi«i £ ] i }jjÀ> V«iÝi] «>À i iÕ }j
jÌÀµÕi µÕi `jVÀÌ ½iÝÌÀjÌj `i à ÛiVÌiÕÀ Ài«ÀjÃiÌ>Ìv `>Ã
i «> V«iÝi ÀõÕi i «>À>mÌÀi VÃ`jÀj Û>Ài°
iÌÌi VÕÀ
Li] ÃÕÛiÌ ÌÀmà ëi] ÃiÀ> }À>`Õji i >ÃÃV>Ì V >VÕ `i ÃiÃ
«Ìà D > Û>iÕÀ VÀÀië`>Ìi `Õ «>À>mÌÀi°
" «iÕÌ `jÌÀiÀ `i >mÀi }jjÀ>i µÕi à Õi }À>`iÕÀ
V«iÝi iÃÌ vVÌ }À>« µÕi `½Õ «>À>mÌÀi ]
£ 3
W
W
½iÝÌÀjÌj `i à ÛiVÌiÕÀ Ài«ÀjÃiÌ>Ìv `>à i
«> V«iÝi `jVÀÌ Õ ViÀVi°
ià jµÕ>Ìà jiVÌÀµÕià Ài«ÀjÃiÌiÌ i vVÌiÌ `½Õi
« >Ãi `Õ ÃÌ>ÌÀ V«Ìi ÌiÕ `i > «ÀjÃiVi `Õ ÀÌÀ vVÌv D £
« >Ãið
6 £ 3 À £ £ W . Ì£ à £ W Ã Ó ]
ä 3
, Ó
}
Ó W ÌÓ Ã Ó W Ã £
ià ÃÌ Ã>ÌÃv>Ìià «ÕÀ ÌÕÌià Û>iÕÀà `Õ «>À>mÌÀi } >}i
`i > ÛÌiÃÃi®°
-Ì 3}4 i «Ì `>Ã i «> V«iÝi `½>vvÝi £ 3}4 VÀ
Àië`>Ì D Õi Û>iÕÀ «>ÀÌVÕmÀi } `Õ «>À>mÌÀi v}ÕÀi
£n°n®°
*ÕÀ } 3 ä] Ó 3 ä] £ä 3
6 £
À £ W . Ì£ Ã
3
L
"
£ä
3
6 £
i
À
Ó
£ W .
Ó
Ì£ Ó
Ã
Æ Ì} £ä 3
. Ì£ Ã
À £
*ÕÀ } L @
£ @ 3
6 £
À £ W
\
. ̣ L
Ó
ÌÓ
c
Ã
3
6 £
À £ W £ Ã
£ @
3
6 £
i
À
Ó
£ W
Ó
£ Ó
Ã
(
£ä
Æ £ä ( £ @
ià ÌÀ>à D }À>`i ÛÌiÃÃi `i VÀÃmÀi
½Ì>i] i £Çx] iÌ i ÃiÀÛVi i «ÀiiÀ *>`]
½
/, {ä£] «ÀjÛÕ «ÕÀ ÀÕiÀ ÃÕÀ `ià }ià ÕÛiià D
}À>`i ÛÌiÃÃi] D Îää É ° VÌÕiiiÌ] ÃiÕiiÌ
`iÕÝ }iÃ Ì jÌj `iÀÃjiÃ] ,i >«ià iÌ
}iÀiVi° *>À VÌÀi] Vi ÌÀ> ý>`>«Ìi ÌÀmÃ
v>ViiÌ D ÌÕà ià ÌÞ«ià `i Ûià Vi µÕ >ÕÌÀÃi
Õi iÝViiÌi ÛÌiÃÃi `½iÝ«Ì>Ì `i Óää D
ÓÓä É ÃÕÀ Ûià À>iÃ] Õ `jÛi««iiÌ ÌiV
}µÕi VÃÌ>Ì i «>ÃÃ>Ì `i ½
/, {xä i £nn]
D ½
/, xää i £Ç iÌ Õ ÃÕVVmà ÌiÀ>Ì> D ½iÝ
«ÀÌ>Ì i >ÕÌÀÃ>Ì > `iÀÃ>Ì `ià ÀjÃi>ÕÝ
Ã>Ã ÛiÃÌÃÃiiÌ >ÃÃv°
i>}i] > ] iÕÌÃV i Õ`iÃL> ] iÌ >Õ
«Ì i £nx ½
] ÌiÀ
ÌÞ
Ý«iÀiÌ>°
XÕ
«ÕÀ ÀÕiÀ] Vi i /6] D ÛÌiÃÃi jiÛji ÃÕÀ `iÃ
}ià ÕÛiiÃ] iÃÌ jµÕ«j `½Õ ÌiÕÀ >ÃÞV À
i ÌÀ« >Ãj] >ÕÌ«Ìj D /ä° >ÌÌiÌ Î£Ç É i
ÛiLÀi £nx] Î{x É i £nÈ iÌ L>Ì i ÀiVÀ` `Õ
`i i > £nn >ÛiV {äÈ] É °
1 >>}i `i }ià VÛiÌiià >jÀjiÃ
«iÀiÌ D ½
`½ÌiÀViVÌiÀ ià }À>`ià jÌÀ
«ià >i>`ià D Õi ÛÌiÃÃi ViÀV>i jiÛji°
> Ãi i «>Vi `i }ià ÕÛiià «iÀiÌ `½>Ì
Ìi`Ài > ÛÌiÃÃi `i VÀÃmÀi `i Óxä É ÃÕÀ iÃ
}ià Õ`>7ØÀâLÕÀ} i £ä] >ÛÀi7ØÀâLÕÀ}
iÌ > i-ÌÕÌÌ}>ÀÌ i ££] >ÛÀi iÀ i
£n iÌ
}iÀ>VvÀÌ i ÓääÓ°
ÛiV i /6 Ì>̵Õi D ÌiÕÀà ÃÞV Àià ÌÀ« >
Ãjà >ÕÌ«ÌjÃ] >Õ}ÕÀj i £n >ÛiV > }i *>ÀÃ
i >Ã] «ÕÀÃÕÛi «>À `ià Ûià ÀjÛjià ÛiÀÃ
,iiÃ] +Õ«iÀ] ÀiÃÌ «ÕÃ ÛiÀÃ >ÌiÃ] > -
Ài«Ài` i ÀiVÀ` `> `i ÛÌiÃÃi ÃÕÀ À> >ÛiV
x£x]Î É i £n > £ä] ÀiVÀ` µÕ½ii `jÌiÌ ÌÕ
ÕÀð
6ÕÃ >Ûiâ `Ì jiVÌÀÌiV µÕi ¶
,
1,
> }À>`iÕÀ V>À>VÌjÀÃ̵Õi `½Õ VÀVÕÌ] «j`>Vi] >`ÌÌ>Vi]
VÕÀ>Ì >LÃÀLj] iÃÌ ÕÃÕiiiÌ vVÌ `i > vÀjµÕiVi Õ
«Õà }jjÀ>iiÌ `½jjiÌà Û>À>Lià `Õ ÃÞÃÌmi] Vi
`½Õi ÀjÃÃÌ>Vi] «>À iÝi«i]
, Ó
}
°
iÃÌ «>Àvà ÌjÀiÃÃ>Ì `i Ài«ÀjÃiÌiÀ > `i Û>À>Ì `i ViÌÌi
}À>`iÕÀ] «>À iÝi«i £ ] i }jjÀ> V«iÝi] «>À i iÕ }j
jÌÀµÕi µÕi `jVÀÌ ½iÝÌÀjÌj `i à ÛiVÌiÕÀ Ài«ÀjÃiÌ>Ìv `>Ã
i «> V«iÝi ÀõÕi i «>À>mÌÀi VÃ`jÀj Û>Ài°
iÌÌi VÕÀ
Li] ÃÕÛiÌ ÌÀmà ëi] ÃiÀ> }À>`Õji i >ÃÃV>Ì V >VÕ `i ÃiÃ
«Ìà D > Û>iÕÀ VÀÀië`>Ìi `Õ «>À>mÌÀi°
" «iÕÌ `jÌÀiÀ `i >mÀi }jjÀ>i µÕi à Õi }À>`iÕÀ
V«iÝi iÃÌ vVÌ }À>« µÕi `½Õ «>À>mÌÀi ]
£ 3
W
W
½iÝÌÀjÌj `i à ÛiVÌiÕÀ Ài«ÀjÃiÌ>Ìv `>à i
«> V«iÝi `jVÀÌ Õ ViÀVi°
ià jµÕ>Ìà jiVÌÀµÕià Ài«ÀjÃiÌiÌ i vVÌiÌ `½Õi
« >Ãi `Õ ÃÌ>ÌÀ V«Ìi ÌiÕ `i > «ÀjÃiVi `Õ ÀÌÀ vVÌv D £
« >Ãið
6 £ 3 À £ £ W . Ì£ à £ W Ã Ó ]
ä 3
, Ó
}
Ó W ÌÓ Ã Ó W Ã £
ià ÃÌ Ã>ÌÃv>Ìià «ÕÀ ÌÕÌià Û>iÕÀà `Õ «>À>mÌÀi } >}i
`i > ÛÌiÃÃi®°
-Ì 3}4 i «Ì `>Ã i «> V«iÝi `½>vvÝi £ 3}4 VÀ
Àië`>Ì D Õi Û>iÕÀ «>ÀÌVÕmÀi } `Õ «>À>mÌÀi v}ÕÀi
£n°n®°
*ÕÀ } 3 ä] Ó 3 ä] £ä 3
6 £
À £ W . Ì£ Ã
3
L
"
£ä
3
6 £
i
À
Ó
£ W .
Ó
Ì£ Ó
Ã
Æ Ì} £ä 3
. Ì£ Ã
À £
*ÕÀ } L @
£ @ 3
6 £
À £ W
\
. ̣ L
Ó
ÌÓ
c
Ã
3
6 £
À £ W £ Ã
£ @
3
6 £
i
À
Ó
£ W
Ó
£ Ó
Ã
(
£ä
Æ £ä ( £ @
ià ÌÀ>à D }À>`i ÛÌiÃÃi `i VÀÃmÀi
½Ì>i] i £Çx] iÌ i ÃiÀÛVi i «ÀiiÀ *>`]
½
/, {ä£] «ÀjÛÕ «ÕÀ ÀÕiÀ ÃÕÀ `ià }ià ÕÛiià D
}À>`i ÛÌiÃÃi] D Îää É ° VÌÕiiiÌ] ÃiÕiiÌ
`iÕÝ }iÃ Ì jÌj `iÀÃjiÃ] ,i >«ià iÌ
}iÀiVi° *>À VÌÀi] Vi ÌÀ> ý>`>«Ìi ÌÀmÃ
v>ViiÌ D ÌÕà ià ÌÞ«ià `i Ûià Vi µÕ >ÕÌÀÃi
Õi iÝViiÌi ÛÌiÃÃi `½iÝ«Ì>Ì `i Óää D
ÓÓä É ÃÕÀ Ûià À>iÃ] Õ `jÛi««iiÌ ÌiV
}µÕi VÃÌ>Ì i «>ÃÃ>Ì `i ½
/, {xä i £nn]
D ½
/, xää i £Ç iÌ Õ ÃÕVVmà ÌiÀ>Ì> D ½iÝ
«ÀÌ>Ì i >ÕÌÀÃ>Ì > `iÀÃ>Ì `ià ÀjÃi>ÕÝ
Ã>Ã ÛiÃÌÃÃiiÌ >ÃÃv°
i>}i] > ] iÕÌÃV i Õ`iÃL> ] iÌ >Õ
«Ì i £nx ½
] ÌiÀ
ÌÞ
Ý«iÀiÌ>°
XÕ
«ÕÀ ÀÕiÀ] Vi i /6] D ÛÌiÃÃi jiÛji ÃÕÀ `iÃ
}ià ÕÛiiÃ] iÃÌ jµÕ«j `½Õ ÌiÕÀ >ÃÞV À
i ÌÀ« >Ãj] >ÕÌ«Ìj D /ä° >ÌÌiÌ Î£Ç É i
ÛiLÀi £nx] Î{x É i £nÈ iÌ L>Ì i ÀiVÀ` `Õ
`i i > £nn >ÛiV {äÈ] É °
1 >>}i `i }ià VÛiÌiià >jÀjiÃ
«iÀiÌ D ½
`½ÌiÀViVÌiÀ ià }À>`ià jÌÀ
«ià >i>`ià D Õi ÛÌiÃÃi ViÀV>i jiÛji°
> Ãi i «>Vi `i }ià ÕÛiià «iÀiÌ `½>Ì
Ìi`Ài > ÛÌiÃÃi `i VÀÃmÀi `i Óxä É ÃÕÀ iÃ
}ià Õ`>7ØÀâLÕÀ} i £ä] >ÛÀi7ØÀâLÕÀ}
iÌ > i-ÌÕÌÌ}>ÀÌ i ££] >ÛÀi iÀ i
£n iÌ
}iÀ>VvÀÌ i ÓääÓ°
ÛiV i /6 Ì>̵Õi D ÌiÕÀà ÃÞV Àià ÌÀ« >
Ãjà >ÕÌ«ÌjÃ] >Õ}ÕÀj i £n >ÛiV > }i *>ÀÃ
i >Ã] «ÕÀÃÕÛi «>À `ià Ûià ÀjÛjià ÛiÀÃ
,iiÃ] +Õ«iÀ] ÀiÃÌ «ÕÃ ÛiÀÃ >ÌiÃ] > -
Ài«Ài` i ÀiVÀ` `> `i ÛÌiÃÃi ÃÕÀ À> >ÛiV
x£x]Î É i £n > £ä] ÀiVÀ` µÕ½ii `jÌiÌ ÌÕ
ÕÀð
6ÕÃ >Ûiâ `Ì jiVÌÀÌiV µÕi ¶
