À 3 à ÀõÕi i ÀÌÀ iÃÌ D ½>ÀÀkÌ Æ À 3 ä ÀõÕi i ÀÌÀ ÌÕÀi >Õ ÃÞV
ÀÃi D Ã °
" «iÕÌ `V jÌÕ`iÀ
3 À 4 `>Ì i iÌ `Õ VÕ«i LÌiÕ i Àj}i «iÀ>iÌ
«ÕÀ V >µÕi Û>iÕÀ `i À °
iÌÌi VÕÀLi] ÃÕVViÃÃ `i «ÌÃ `½jµÕLÀi] ½iÃÌ «>Ã > VÕÀ
Li ÃÕÛi «>À i VÕ«i ÀõÕi À Û>Ài `>à i Ìi«Ã v}ÕÀi £È°n®°
V >}i>Ì À i L À ] Ãi V >}i i L
] > VÕÀLi
3 À 4 iÃÌ `V ÃÞjÌÀµÕi «>À
À>««ÀÌ D ½À}i° iÃÌ «À«ÀÌi D À «ÕÀ À «iḬ̀ L ä «ÕÀ À L @° «Àj
ÃiÌi Õ >ÝÕ µÕ>` i `j>ÌiÕÀ iÃÌ Õ° i `j>ÌiÕÀ] Ãi `i `iÕÝ
ÌiÀià `Ì i «À`ÕÌ iÃÌ VÃÌ>Ì] iÃÌ Õ µÕ>` > ÀjÃÃÌ>Vi j}>i > Àj>VÌ>Vi°
" «ÀjvmÀi ÃÕÛiÌ ÌÀ>Û>iÀ ÃÕÀ
34°
ÌiÕÀ] ä - - Ã ° ½jµÕ>Ì `i > jV>
µÕi \ ÌiÕÀ W ÀjÃÃÌ>Ì 3
`
`Ì
ÌÀi µÕ½ Þ > >VVjjÀ>Ì Ã ÌiÕÀ ( ÀjÃÃÌ>Ì iÌ
ÛÌiÃÃi ÃÌ>LÃji] 3 VÃÌi] Ã ÌiÕÀ 3 À ° i ÌiÕÀ iÌÀ>>Ì «>À iÝi«i Õ ÛiÌ>
ÌiÕÀ]
34 iÃÌ >ÀÃ «>À>LµÕi° i vVÌiiÌ i Àj}i «iÀ>iÌ ÃiÀ> V>À>VÌjÀÃj
«>À i «Ì ° " 3 ] - 3 À ] " - 3 à v}ÕÀi £È°®°
" > ÌÕÕÀÃ Ã 3 W À ° *ÕÀ V >µÕi Àj}i ÃÌ>LÃj]
µÕii µÕi ÃÌ > ÛÌiÃÃi `½jµÕLÀi ] >ÕÀ> ÌÕÕÀà à 3 W À ] ià `iÕÝ V >«Ã
ÌÕÀ>Ì >Õ ÃÞV ÀÃi D > ÛÌiÃÃi >}Õ>Ài jiVÌÀµÕi Ã
«ÕÀ Õ LÃiÀÛ>ÌiÕÀ ÃÌ>ÌÀ iÌ À «ÕÀ Õ LÃiÀÛ>ÌiÕÀ ÀÌÀµÕi°
ià V >«Ã ÌÕÀiÌ >Õ ÃÞV ÀÃi] > >V i iÃÌ >««i
ji >ÃÞV Ài V>À VÌÀ>ÀiiÌ D > >V i ÃÞV Ài] i
ÀÌÀ ÌÕÀi ÌÕÕÀÃ D - Ã °
ivviÌ] i «ÀV«i `i >
>V i jÌ>Ì L>Ãj ÃÕÀ i « jmi `½`ÕVÌ] Ã ½ ÃÕ«
«Ãi 3 Ã ] ½Þ > «ÕÃ `i Û>À>Ì `i vÕÝ >Õ ÃiV`>Ài iÌ
«>À ÃÕÌi «Õà `i VÕ«i iÌ i ÀÌÀ À>iḬ̀
- ià iÀÕiiÌà `Õ ÀÌÀ ÃiV`>Ài® i ÌÕÀiÌ «>à D
> ÛÌiÃÃi `i ÃÞV ÀÃi `>Ã i ki ÃiÃ] Þ > Û>À>Ì `i
vÕÝ] VÀj>Ì `i v°j°° iÌ VÕÀ>Ìà `ÕÌà >Õ ÀÌÀ «Õõս iÃÌ
i VÕÀÌVÀVÕ̰ ià VÕÀ>Ìà Ìi`iÌ D ý««ÃiÀ D > V>ÕÃi µÕ
iÕÀ `i >ÃÃ>Vi \
}ÕÀi £È°n
}ÕÀi £È°
i 6
>}j «>À i «ÀviÃÃiÕÀ >L>À` `i
½1ÛiÀÃÌj `ià ÃViVià iÌ ÌiV µÕià `i
i] Ã >Õ «Ì «>À i }ÀÕ«i >ÌÀ> ÃÕÀ
`i>`i iÌ >ÛiV ½>««Õ >VÌv `½ÀÌ ÕÀ
ÌÌiL>ÀÌ] «ÀjÃ`iÌ `i >
Õ>ÕÌj
ÕÀL>i `i i] i `Õ 6j VÕi
ÕÌ>̵Õi j}iÀ «ÀÛiÌ `i > «ÀimÀi
}i 6iiÕÛi `½Ãµi°
i Ã>ÛiâÛÕÃ ¶
" «iÕÌ `V jÌÕ`iÀ
3 À 4 `>Ì i iÌ `Õ VÕ«i LÌiÕ i Àj}i «iÀ>iÌ
«ÕÀ V >µÕi Û>iÕÀ `i À °
iÌÌi VÕÀLi] ÃÕVViÃÃ `i «ÌÃ `½jµÕLÀi] ½iÃÌ «>Ã > VÕÀ
Li ÃÕÛi «>À i VÕ«i ÀõÕi À Û>Ài `>à i Ìi«Ã v}ÕÀi £È°n®°
V >}i>Ì À i L À ] Ãi V >}i i L
] > VÕÀLi
3 À 4 iÃÌ `V ÃÞjÌÀµÕi «>À
À>««ÀÌ D ½À}i° iÃÌ «À«ÀÌi D À «ÕÀ À «iḬ̀ L ä «ÕÀ À L @° «Àj
ÃiÌi Õ >ÝÕ µÕ>` i `j>ÌiÕÀ iÃÌ Õ° i `j>ÌiÕÀ] Ãi `i `iÕÝ
ÌiÀià `Ì i «À`ÕÌ iÃÌ VÃÌ>Ì] iÃÌ Õ µÕ>` > ÀjÃÃÌ>Vi j}>i > Àj>VÌ>Vi°
" «ÀjvmÀi ÃÕÛiÌ ÌÀ>Û>iÀ ÃÕÀ
34°
ÌiÕÀ] ä - - Ã ° ½jµÕ>Ì `i > jV>
µÕi \ ÌiÕÀ W ÀjÃÃÌ>Ì 3
`
`Ì
ÌÀi µÕ½ Þ > >VVjjÀ>Ì Ã ÌiÕÀ ( ÀjÃÃÌ>Ì iÌ
ÛÌiÃÃi ÃÌ>LÃji] 3 VÃÌi] Ã ÌiÕÀ 3 À ° i ÌiÕÀ iÌÀ>>Ì «>À iÝi«i Õ ÛiÌ>
ÌiÕÀ]
34 iÃÌ >ÀÃ «>À>LµÕi° i vVÌiiÌ i Àj}i «iÀ>iÌ ÃiÀ> V>À>VÌjÀÃj
«>À i «Ì ° " 3 ] - 3 À ] " - 3 à v}ÕÀi £È°®°
" > ÌÕÕÀÃ Ã 3 W À ° *ÕÀ V >µÕi Àj}i ÃÌ>LÃj]
µÕii µÕi ÃÌ > ÛÌiÃÃi `½jµÕLÀi ] >ÕÀ> ÌÕÕÀà à 3 W À ] ià `iÕÝ V >«Ã
ÌÕÀ>Ì >Õ ÃÞV ÀÃi D > ÛÌiÃÃi >}Õ>Ài jiVÌÀµÕi Ã
«ÕÀ Õ LÃiÀÛ>ÌiÕÀ ÃÌ>ÌÀ iÌ À «ÕÀ Õ LÃiÀÛ>ÌiÕÀ ÀÌÀµÕi°
ià V >«Ã ÌÕÀiÌ >Õ ÃÞV ÀÃi] > >V i iÃÌ >««i
ji >ÃÞV Ài V>À VÌÀ>ÀiiÌ D > >V i ÃÞV Ài] i
ÀÌÀ ÌÕÀi ÌÕÕÀÃ D - Ã °
ivviÌ] i «ÀV«i `i >
>V i jÌ>Ì L>Ãj ÃÕÀ i « jmi `½`ÕVÌ] Ã ½ ÃÕ«
«Ãi 3 Ã ] ½Þ > «ÕÃ `i Û>À>Ì `i vÕÝ >Õ ÃiV`>Ài iÌ
«>À ÃÕÌi «Õà `i VÕ«i iÌ i ÀÌÀ À>iḬ̀
- ià iÀÕiiÌà `Õ ÀÌÀ ÃiV`>Ài® i ÌÕÀiÌ «>à D
> ÛÌiÃÃi `i ÃÞV ÀÃi `>Ã i ki ÃiÃ] Þ > Û>À>Ì `i
vÕÝ] VÀj>Ì `i v°j°° iÌ VÕÀ>Ìà `ÕÌà >Õ ÀÌÀ «Õõս iÃÌ
i VÕÀÌVÀVÕ̰ ià VÕÀ>Ìà Ìi`iÌ D ý««ÃiÀ D > V>ÕÃi µÕ
iÕÀ `i >ÃÃ>Vi \
}ÕÀi £È°n
}ÕÀi £È°
i 6
>}j «>À i «ÀviÃÃiÕÀ >L>À` `i
½1ÛiÀÃÌj `ià ÃViVià iÌ ÌiV µÕià `i
i] Ã >Õ «Ì «>À i }ÀÕ«i >ÌÀ> ÃÕÀ
`i>`i iÌ >ÛiV ½>««Õ >VÌv `½ÀÌ ÕÀ
ÌÌiL>ÀÌ] «ÀjÃ`iÌ `i >
Õ>ÕÌj
ÕÀL>i `i i] i `Õ 6j VÕi
ÕÌ>̵Õi j}iÀ «ÀÛiÌ `i > «ÀimÀi
}i 6iiÕÛi `½Ãµi°
i Ã>ÛiâÛÕÃ ¶
