…>«ˆÌÀi £ä
œ˜V̈œ˜˜i“i˜Ì i˜ >ÌiÀ˜>ÌiÕÀ >Õ̜˜œ“i ¬ £Ç£
> ˆ}˜i iÃÌ œ˜}Õi] `i Àj>ˆÃiÀ `ià Vœ“«i˜Ã>̈œ˜Ã i˜
`ˆÛiÀà «œˆ˜Ìð

˜ Vœ˜Ìˆ˜Õ] Õõսi˜ £™xä] ˆ jÌ>ˆÌ ˆ“«œÃÈLi `½>̇
Ìiˆ˜`Ài `ià Ìi˜Ãˆœ˜Ã ˆ“«œÀÌ>˜Ìið «>À̈À `ià >˜˜jiÃ
£™Èä] >ÛiV ½>««>ÀˆÌˆœ˜ `ià Vœ˜ÛiÀ̈ÃÃiÕÀà ÃÌ>̈µÕiÃ] «>Ç
ÃiÀ `i ½>ÌiÀ˜>̈v / >Õ

/ £ `iÛi˜>ˆÌ «œÃÈLi `i
“k“i µÕi i V…i“ˆ˜i“i˜Ì ˆ˜ÛiÀÃi°
*œÕÀ i ÌÀ>˜Ã«œÀÌ `i ½j˜iÀ}ˆi] i Vœ˜Ìˆ˜Õ «œÕÛ>ˆÌ `iÛi˜ˆÀ
Vœ“«j̈̈v «>À À>««œÀÌ D ½>ÌiÀ˜>̈v°
˜ VœÕÀ>˜Ì Vœ˜Ìˆ˜Õ]
ˆ ˜½Þ > «>à Li܈˜ `i Vœ“«i˜Ã>̈œ˜ `i Àj>VÌ>˜Vi] >
«ÕˆÃÃ>˜Vi ÌÀ>˜Ã«œÀÌji iÃÌ ÃÕ«jÀˆiÕÀi D ˆÃœ>̈œ˜ j}>i «>À
ˆ}˜i] “>ˆÃ ˆ v>ÕÌ Õ˜i ÃÌ>̈œ˜ `i Vœ˜ÛiÀȜ˜ D V…>µÕi
iÝÌÀj“ˆÌj°
ià Vœ×Ìà Ü˜Ì jµÕˆÛ>i˜Ìà D «>À̈À `½Õ˜i `ˆÃÌ>˜Vi `i
½œÀ`Ài `i xä Ž“ «œÕÀ ià V@Lià ÜÕÌiÀÀ>ˆ˜Ã iÌ nää Ž“
«œÕÀ ià ˆ}˜ià >jÀˆi˜˜iÃ] “>ˆÃ ViÌÌi `iÀ˜ˆmÀi `ˆÃÌ>˜Vi
«iÕÌ `ˆ“ˆ˜ÕiÀ È ՘i «>À̈i `Õ ÌÀ>iÌ `œˆÌ kÌÀi ÜÕÌiÀÀ>ˆ˜i
œÕ ÜÕǓ>Àˆ˜i°
 Þ > >Õ “œˆ˜Ã ՘i ÌÀi˜Ì>ˆ˜i `i Àj>ˆÃ>̈œ˜Ã D ÌÀ>ÛiÀà i
“œ˜`i° ià «Õà Vœ˜˜Õià Ü˜Ì ià «Õà >˜Vˆi˜˜ið
£™xä
1°,°-°-°
œÃVœÕ q >ňÀ> ÃÕÀ > 6œ}>
Îä 7
£™x{
-Õm`i
ˆ“i˜Ì>̈œ˜ `i 6ˆÃLÞ ÃÕÀ ½Ši `i œÌ>˜`
£™È£
À>˜Vi q ˜}iÌiÀÀi
£Èä 7
£™ÈÎ
1°,°-°-°
6œ}œ}À>`°
i˜ÌÀ>i ÃÕÀ i œ˜
£™Èx
>«œ˜
->ŽÕ“>
Îää 7
£™Èn
Ì>ˆi
ˆ“i˜Ì>̈œ˜ `i > ->À`>ˆ}˜i
£™Èn

>˜>`>
i `i 6>˜VœÕÛiÀ i˜
œœ“Lˆi LÀˆÌ>˜˜ˆµÕi
£™Çä
Ì>ÌÇ1˜ˆÃ

žÌi `Õ *>VˆvˆµÕi
£ {ää 7
£™ÇÓ

>˜>`>
iÜ À՘Ã܈VŽ ‡ +ÕjLiV
£™ÇÎ

>˜>`>
iÃœ˜ ,ˆÛiÀ ‡ >˜ˆÌœL>
£™Çn
œâ>“LˆµÕi q vÀˆµÕi `Õ -Õ`
£ ™Óä 7
ià «Õà ÀjVi˜Ìià Àj>ˆÃ>̈œ˜Ã Vœ˜ViÀ˜i˜Ì \
£™™ä

>˜>`> ‡ +ÕjLiV ‡ >ˆi‡>“ið > ££ i ˆ}˜i £ xää Ž“°
{xä Ž6
Óäää
À}i˜Ìˆ˜i q Àjȏ q >À>Lˆ
Ó Óää 7
ÓääÎ
ÕÃÌÀ>ˆi° *ÀœiÌ 6
Ó i˜ VœÕÀà q +Õii˜Ã>˜` q iÜ -œÕ̅ 7>ið
Óää{
Ì>ÌÇ1˜ˆÃ° ˆ>ˆÃœ˜ ÜÕǓ>Àˆ˜i i˜ jÌÕ`i° q
œ˜˜iV̈VÕÌ q Ì>Ì `i iÜ 9œÀŽ°
£

/ \ VœÕÀ>˜Ì Vœ˜Ìˆ˜Õ …>ÕÌi Ìi˜Ãˆœ˜°
Ó 6
\ ˆ}…Ì 6œÌ>}i ˆÀiVÌ
ÕÀÀi˜Ì°
*œÕÀ i˜ Ã>ۜˆÀ «ÕÃo

- 6 /
- 1 /, -*",/
½
,

/,+1


"1, /
" / 1
1/
/
-"

œ““i “œ`i `i ÌÀ>˜Ã«œÀÌ `i ½j˜iÀ}ˆi] i VœÕÀ>˜Ì >ÌiÀ‡
˜>̈v ýiÃÌ ˆ“«œÃj ÃÕÀ̜ÕÌ }À@Vi >ÕÝ >«ÌˆÌÕ`ià `ià ÌÀ>˜Ã‡
vœÀ“>ÌiÕÀà µÕˆ «iÀ“iÌÌi˜Ì v>Vˆi“i˜Ì ià V…>˜}i“i˜ÌÃ
`i ˜ˆÛi>ÕÝ `i Ìi˜Ãˆœ˜° «ÕˆÃÃ>˜Vi j}>i ÌÀ>˜Ã«œÀÌji]
«Õà > Ìi˜Ãˆœ˜ iÃÌ ˆ“«œÀÌ>˜Ìi] «Õà i VœÕÀ>˜Ì iÃÌ v>ˆLi
Vi µÕˆ «iÀ“iÌ `ià «iÀÌià œÕi “ˆ˜ˆ“>ið

˜
ÕÀœ«i] >ÛiV `ià `ˆÃÌ>˜Vià “œÞi˜˜iÃ] ià ˆ>ˆÃœ˜Ã D
}À>˜`ià `ˆÃÌ>˜Vià i˜ >ÌiÀ˜>̈v Ãi vœ˜Ì D {ää Ž6° Õ

>˜>`>] >ÛiV `i }À>˜`ià `ˆÃÌ>˜Vià `i ½œÀ`Ài `i
£ äää Ž“] ià ˆ>ˆÃœ˜Ã Ãi vœ˜Ì D ÇÎx Ž6° ˆÝ ˆ}˜ià vœ˜V‡
̈œ˜˜i˜Ì i˜ÌÀi > >ˆi >“ià iÌ i +ÕjLiV°
½jÌ>LˆÃÃi“i˜Ì `½Õ˜i ˆ>ˆÃœ˜ `i ÌÀ>˜Ã«œÀÌ `½j˜iÀ}ˆi D
}À>˜`i `ˆÃÌ>˜Vi i˜ >ÌiÀ˜>̈v Vœ“«œÀÌi `ià `ˆvvˆVՏÌjÃ
`Õià >ÕÝ Àj>VÌ>˜Vià `i ˆ}˜ià iÌ ˆ iÃÌ ˆ˜`ˆÃ«i˜Ã>Li] «ÕÃ