>V
ià L«>Àià jµÕÛ>iÌiÃ
ÛiV Õi >V i ÌÀ« >Ãji ÕÌ«>Ài D Ó « «ià `ëÃiÀ> `i « « >Ãià `i̵Õià µÕi ½
«ÕÀÀ> ÌiÀ i ÃjÀi Õ i «>À>mi Ãi µÕi ½ V iÀV i D v>ÛÀÃiÀ > ÌiÃ Õ i `jL̰
" `jÛi««iÀ> ià V>VÕà `ià v°j°° `½iÀÕiiÌà Àj«>ÀÌà `i «ÀjvjÀiVi ÃÕÀ >
>V i L«>Ài jµÕÛ>iÌi `ëÃ>Ì `Õ ki LÀi `½iVV ià µÕ½Õi «>Ài `i «iÃ
`i > ÕÌ«>Ài° *ÕÀ i LÀi `½iVV ià `i > L«>Ài jµÕÛ>iÌi] V ÃÃÃà `i
½iÝ«ÀiÀ «>À Î] Vi µÕ Ã}vi] > >V i jÌ>Ì ÌÀ« >Ãji] µÕi V >µÕi «>Ài `i «ià `Ã
«Ãi `i AÓ LLià «>À « >Ãi°
" «Ài`À> > ki ÛÌiÃÃi Ì>}iÌii Àjii Ìi] 6 3 À 3 , 3 ,A « ÃÌ
, 3 «À°
*ÕÀ > >V i L«>Ài jµÕÛ>iÌi] «iÕÌ «Ài`Ài Õ ÃÌ>ÌÀ \
q `i ki À>Þ , µÕi > ÕÌ«>Ài >Àà ià >}ià jiVÌÀµÕià iÌ i «>à `iÌ>Ài jiV
ÌÀµÕi®
Ó
Î
Ãi VÃiÀÛiÌ Æ
q Õ `i À>Þ À 3
,
«
>Àà ià >}ià jiVÌÀµÕiÃ] i «>à `iÌ>Ài jiVÌÀµÕi®
Ó
Î
iÌ ½jV>ÀÌi
iÌ `iÌ>Ài jiVÌÀµÕi® À
Ó
Î
3 ,
Ó
Ϋ
Ãi VÃiÀÛḭ
*ÕÃÃ>Vi jiVÌÀ>}j̵Õi >««>ÀiÌi `i > >V i
> v°j°° LÌiÕi `>Ã > >V i iÃÌ `ji «>À > `i >À>`>Þ] i 3 u
3` u
G u
J4°
i
`j«i` `ià vÀiÃ] `ià `iÃÃ] `i ½`ÕVÌ iÌ `i > ÛÌiÃÃi°
i `jÌiÀi > ÌiÃ
iÌÀi và iÌ «Ãi Ã>Ìà iÌ ÌiÕi `jiVÌÀµÕi `ià Ã>Ìð
i VÕÀ>Ì `j«i` `i > ÃiVÌ `i VÕÛÀi° iÃÌ ÀiëÃ>Li `ià «iÀÌià Õi iÌ `i >
ÌiÕi Ì iÀµÕi `ià Ã>Ìà µÕ jViÃÃÌiÌ > Ãi i «>Vi `Õ ÀivÀ`ÃÃiiÌ iÌ `jÌiÀi
½jV >ÕvviiÌ vÝ>Ì > `ÕÀji `i Ûi `i > >V i i Ìi>Ì V«Ìi `i > V>ÃÃi `ià Ã
>ÌÃ `i ÌÃ}iÀ®°
- i 3 Î
J 6 3
Î
_
Ó
6 > 66
>à ià >««V>ÌÃ] ÃiÀ> ÌÕÕÀà Àj}Õj iÌ i `jLÌ VÌÀj «ÕÀ ÀiëiVÌiÀ i VÕÀ>Ì
> `µÕj ÃÕÀ > «>µÕi iÌ >ÃÃÕÀ>Ì > `ÕÀji `i Ûi À>i `i > >V i°
Ý«ÀiÃÃà `i - > ] Û
k
Ó iÌ - i
-ÕÀv>Vi >««>ÀiÌi >Ý>i «>À « >Ãi \ - > 3 6 Ã 6
i
Ó
6 6`
\ VivvViÌ `i LL>}i
- \ LÀi `i và «>À iVV i V«Ã>Ì Õ v>ÃVi>Õ
i \ LÀi `½iVV ià «>À « >Ãi
3
i
Ó
\ LÀi `i «>Àià `½iVV ià «>À « >Ãi
- 3 6` \ ÃÕÀv>Vi `½Õi ëÀi `>jÌÀ>i
°j°° D Û`i >Ý>i «>À « >Ãi J
_
Ó 3 - > 6 6 3 >
\ `ÕVÌ >Ý>i «>À «i
3 Σ{ À>`ÉÃiV°
ÛiV Õi >V i ÌÀ« >Ãji ÕÌ«>Ài D Ó « «ià `ëÃiÀ> `i « « >Ãià `i̵Õià µÕi ½
«ÕÀÀ> ÌiÀ i ÃjÀi Õ i «>À>mi Ãi µÕi ½ V iÀV i D v>ÛÀÃiÀ > ÌiÃ Õ i `jL̰
" `jÛi««iÀ> ià V>VÕà `ià v°j°° `½iÀÕiiÌà Àj«>ÀÌà `i «ÀjvjÀiVi ÃÕÀ >
>V i L«>Ài jµÕÛ>iÌi `ëÃ>Ì `Õ ki LÀi `½iVV ià µÕ½Õi «>Ài `i «iÃ
`i > ÕÌ«>Ài° *ÕÀ i LÀi `½iVV ià `i > L«>Ài jµÕÛ>iÌi] V ÃÃÃà `i
½iÝ«ÀiÀ «>À Î] Vi µÕ Ã}vi] > >V i jÌ>Ì ÌÀ« >Ãji] µÕi V >µÕi «>Ài `i «ià `Ã
«Ãi `i AÓ LLià «>À « >Ãi°
" «Ài`À> > ki ÛÌiÃÃi Ì>}iÌii Àjii Ìi] 6 3 À 3 , 3 ,A « ÃÌ
, 3 «À°
*ÕÀ > >V i L«>Ài jµÕÛ>iÌi] «iÕÌ «Ài`Ài Õ ÃÌ>ÌÀ \
q `i ki À>Þ , µÕi > ÕÌ«>Ài >Àà ià >}ià jiVÌÀµÕià iÌ i «>à `iÌ>Ài jiV
ÌÀµÕi®
Ó
Î
Ãi VÃiÀÛiÌ Æ
q Õ `i À>Þ À 3
,
«
>Àà ià >}ià jiVÌÀµÕiÃ] i «>à `iÌ>Ài jiVÌÀµÕi®
Ó
Î
iÌ ½jV>ÀÌi
iÌ `iÌ>Ài jiVÌÀµÕi® À
Ó
Î
3 ,
Ó
Ϋ
Ãi VÃiÀÛḭ
*ÕÃÃ>Vi jiVÌÀ>}j̵Õi >««>ÀiÌi `i > >V i
> v°j°° LÌiÕi `>Ã > >V i iÃÌ `ji «>À > `i >À>`>Þ] i 3 u
3` u
G u
J4°
i
`j«i` `ià vÀiÃ] `ià `iÃÃ] `i ½`ÕVÌ iÌ `i > ÛÌiÃÃi°
i `jÌiÀi > ÌiÃ
iÌÀi và iÌ «Ãi Ã>Ìà iÌ ÌiÕi `jiVÌÀµÕi `ià Ã>Ìð
i VÕÀ>Ì `j«i` `i > ÃiVÌ `i VÕÛÀi° iÃÌ ÀiëÃ>Li `ià «iÀÌià Õi iÌ `i >
ÌiÕi Ì iÀµÕi `ià Ã>Ìà µÕ jViÃÃÌiÌ > Ãi i «>Vi `Õ ÀivÀ`ÃÃiiÌ iÌ `jÌiÀi
½jV >ÕvviiÌ vÝ>Ì > `ÕÀji `i Ûi `i > >V i i Ìi>Ì V«Ìi `i > V>ÃÃi `ià Ã
>ÌÃ `i ÌÃ}iÀ®°
- i 3 Î
J 6 3
Î
_
Ó
6 > 66
>à ià >««V>ÌÃ] ÃiÀ> ÌÕÕÀà Àj}Õj iÌ i `jLÌ VÌÀj «ÕÀ ÀiëiVÌiÀ i VÕÀ>Ì
> `µÕj ÃÕÀ > «>µÕi iÌ >ÃÃÕÀ>Ì > `ÕÀji `i Ûi À>i `i > >V i°
Ý«ÀiÃÃà `i - > ] Û
k
Ó iÌ - i
-ÕÀv>Vi >««>ÀiÌi >Ý>i «>À « >Ãi \ - > 3 6 Ã 6
i
Ó
6 6`
\ VivvViÌ `i LL>}i
- \ LÀi `i và «>À iVV i V«Ã>Ì Õ v>ÃVi>Õ
i \ LÀi `½iVV ià «>À « >Ãi
3
i
Ó
\ LÀi `i «>Àià `½iVV ià «>À « >Ãi
- 3 6` \ ÃÕÀv>Vi `½Õi ëÀi `>jÌÀ>i
°j°° D Û`i >Ý>i «>À « >Ãi J
_
Ó 3 - > 6 6 3 >
\ `ÕVÌ >Ý>i «>À «i
3 Σ{ À>`ÉÃiV°
