ˆ>“mÌÀi `Õ ÀœÌœÀ
*œÕÀ ՘ ÌÕÀLœ‡>ÌiÀ˜>ÌiÕÀ ̜ÕÀ˜>˜Ì D Î äää ÌÀɓˆ˜] ½iÝ«jÀˆi˜Vi “œ˜ÌÀi µÕi «œÕÀ
ViÌÌi }>““i `i «ÕˆÃÃ>˜Vi œ˜ ˜i «iÕÌ }ÕmÀi `j«>ÃÃiÀ ՘ À>ޜ˜ `i xä V“ `œ˜˜>˜Ì
՘i ۈÌiÃÃi Ì>˜}i˜Ìˆii ˆ“ˆÌi `i À€ 3 ä x6Σ{ 3 £xÇ “Aà 3 xÈx Ó Ž“A… iÌ Õ˜i
>VVjjÀ>̈œ˜ Vi˜ÌÀˆ«mÌi `i b 3 6
Ó AÀ 3 À€
Ó 3 {™ әn 3 x äÓx6} ] >ÛiV
} 3 ™ n£ “AÃ
Ó ] µÕi `œˆÛi˜Ì ÃÕ««œÀÌiÀ ià LœLˆ˜>}ià ÀœÌœÀˆµÕið ,>««iœ˜Ã µÕ½Õ˜
«ˆœÌi ÃÕ««œÀÌi >Õ “>݈“Õ“ Ç } iÌ µÕ½œ˜ >`“iÌ ä]x } `>˜Ã ià ÌÀ>˜Ã«œÀÌà «ÕLˆVð
> “k“i ۈÌiÃÃi Ì>˜}i˜Ìˆii ˆ“ˆÌi ý>««ˆµÕi >ÕÝ “>V…ˆ˜ià “ÕÌˆ«œ>ˆÀià «œÕÀ
iõÕiià 6 3 ,`° “jV> A`Ì 3 , >ÛiV € 3 «°
˜ Vœ˜ÃjµÕi˜Vi , 3 «À°
1˜i “>V…ˆ˜i “Տ̈«œ>ˆÀi D Óä «žiÃ] « 3 £ä] >ÕÀ>ˆÌ ՘ À>ޜ˜ “>݈“> , 3 £äÀ
3 x “ `½œÙ i ˜œ“ `½>ÌiÀ˜>ÌiÕÀ ۜ>˜Ì°
1˜i >ÕÌÀi ˆ“ˆÌi ˆ“«œÀÌ>˜Ìi `Õ `ˆ>“mÌÀi `Õ ÀœÌœÀ iÃÌ Vœ˜`ˆÌˆœ˜˜ji «>À > ۈÌiÃÃi
Ì>˜}i˜Ìˆii «œÕÀ ˜i «>à >ÌÌiˆ˜`Ài > ۈÌiÃÃi `Õ Ãœ˜ `i Îää “Éà iÌ ià ۈLÀ>̈œ˜Ã
>ÃÜVˆjið

…œˆÃˆÃܘà >ÀLˆÌÀ>ˆÀi“i˜Ì] «œÕÀ Àj`ՈÀi ià «ÀœLm“ià `i V>>}i] `i Vœ>}i iÌ `i vÀi̇
Ì>}i] `i ˆ“ˆÌiÀ i ÀœÌœÀ D ՘ `ˆ>“mÌÀi ˆ˜vjÀˆiÕÀ D ä]x “ >œÀÃ] À€ 3 6 - Çn x “AÃ
3 ÓnÓ È Ž“A…] b - Ó x£Ó }] iÌ «Ài˜œ˜Ã ՘ >jÃ>}i ÃÌ>̜À ` 3 ä x “ «iÀ“iÌÌ>˜Ì `i «Àœ‡
«œÃiÀ ՘ i˜VœV…>}i «œÃÈLi «œÕÀ i ÃÌ>̜À ­vˆ}ÕÀi Ç°£x®°

>>}i `ià vˆÃ >V̈và `>˜Ã ià i˜VœV…ið
œ>}i `i «ˆmVià i˜ ÀœÌ>̈œ˜° ÀiÌÌ>}i i˜
 ˆ}œÌ>˜Ì ‚ ià v>ˆÃVi>ÕÝ «œÕÀ Ài˜vœÀViÀ iÕÀ ÀjÈÃÌ>˜Vi°
Q
ˆ}ÕÀi Ç°£x
ˆ}ÕÀi Ç°£È
"˜ >««ii }j˜jÀ>i“i˜Ì i «>à `i˜Ì>ˆÀi i˜ À>`ˆ>˜Ã] À ½jV>ÀÌi“i˜Ì `i˜Ì>ˆÀi iÌ ˜ Ìi i
˜œ“LÀi ̜Ì> `½i˜VœV…ià ÃÌ>̜ÀˆµÕið Ã Ü˜Ì ˆjà «>À \
˜ Ìi 3
ӒÀ
3
’`
À
3
Ӓ
"˜ vˆÝi i˜ }j˜jÀ> ½jV>ÀÌi“i˜Ì `i˜Ì>ˆÀi À ÃÕ«jÀˆiÕÀ >Õ `œÕLi `i > >À}iÕÀ  i `i ½i˜‡
VœV…i œÀõսii iÃÌ «iÕ «Àœvœ˜`i >vˆ˜ `½>ÃÃÕÀiÀ ՘i Lœ˜˜i Ìi˜Õi “jV>˜ˆµÕi `ià `i˜ÌÃ
iÌ «œÕÀ v>ۜÀˆÃiÀ i «>ÃÃ>}i `Õ vÕÝ “>}˜j̈µÕi°

…œˆÃˆÃܘà ½jV>ÀÌi“i˜Ì `i˜Ì>ˆÀi `i “>˜ˆmÀi À>ˆÃœ˜˜>Li° À 3 ä ä£È “ «œÕÀ œ}iÀ
i “>݈“Õ“ `½i˜VœV…ià iÌ «Ài˜œ˜Ã  i 3 ä ääÈ “ ­vˆ}ÕÀi Ç°£È®°
Q