ǰx ,+1
- ",-
-
- ,-
18
> vÀjµÕiVi iÃÌ À>Ãji «ÕÀ i ÀjÃi>Õ
] v 3 xä â°
VÃjµÕiVi 3 Ó v 3 Σ{ À>`ÉÃ] ÌÕÌià ià >V ià ÃÞV Àià `Õ ÀjÃi>Õ Ì >
ki ÛÌiÃÃi >}Õ>Ài jiVÌÀµÕi°
> ÛÌiÃÃi >ÌÕÀii `i ÀÌ>Ì `½Õi ÌÕÀLi µÕ iÌÀ>i Õi >V i ÃÞV Ài
«Ãi i LÀi « `i «>Àià `i «ið
v 3 xä â 3 « ÌÀÉÃ 3
«
Èä
ÌÀÉ
ÌÀÉ 3
Î äää
«
-ÕÀ i ÀjÃi>Õ D xä â \
Ã
3 Î äää ÌÀÉ « 3 £
Ó «iÃ
3 £ xää ÌÀÉ « 3 Ó
{ «iÃ
3 £ äää ÌÀÉ « 3 Î
È «iÃ
3 Îää ÌÀÉ « 3 £ä
Óä «ið
1i ÌÕÀLi D }>â Õ D Û>«iÕÀ ÌÕÀ>Ì «ÀjvjÀiÌiiiÌ D Î äää ÌÀÉ iÌÀ>iÀ> Õ
>ÌiÀ>ÌiÕÀ L«>Ài ½iÃiLi iÃÌ >««ij ÌÕÀL>ÌiÀ>ÌiÕÀ®°
1i ÌÕÀLi Þ`À>ÕµÕi ÌÕÀ>Ì D Çx ÌÀÉ iÌÀ>iÀ> Õ >ÌiÀ>ÌiÕÀ ÕÌ«>Ài D
nä «ià >««ij >ÌiÀ>ÌiÕÀÛ>Ì®°
> vÀjµÕiVi `Õ ÀjÃi>Õ >ÕÝ Ì>ÌÃ1à iÃÌ `i Èä â° i V Ý `ià vÀjµÕiViÃ
`ÕÃÌÀiiÃ] xä Õ Èä â iÃÌ i ÀjÃÕÌ>Ì `½Õ V«Àð
1i vÀjµÕiVi ÌÀ« L>ÃÃi «ÀVÕÀi Õi ÕmÀi Û>V>Ìi iÌ `ià >V ià ÕÀ`ià iÌ
V×ÌiÕÃià V>À D `j «ÕÀ LÌiÀ i ki i 3 v - VÃ Ì v>ÕÌ >Õ}i
ÌiÀ -° 1i vÀjµÕiVi ÌÀ« >ÕÌi «µÕi `ià «ÕÃÃ>Vià Àj>VÌÛiÃ
Ó «À
Ì>Ìià i }i iÌ `>à ià >V ið
Õ >«] ÌÀÕÛi Ãi ià Àj}à `Õ xä â Õ `Õ Èä â°
i ÀjÃi>Õ Óx â `Õ ÌÌÀ> j`ÌiÀÀ>ji vÀ>X>Ã > v>iiÌ jÌj >L>`j >Õ
«ÀvÌ `Õ ÀjÃi>Õ xä â D > >Ì>Ã>Ì `Õ ÀjÃi>Õ i £{x°
i ÀjÃi>Õ viÀÀÛ>Ài >i>` D £È W ÓAÎ â > jÌj V à i ££n°
À>Vi] ½>Õ
ÌÀÌj Ì>Ài ýiÃÌ ««Ãji D ½jiVÌÀvV>Ì `Õ ÀjÃi>Õ «ÕÀ V>ÕÃi `i ÛÕjÀ>L
Ìj°
£{x] ÛÕ ià Ã>LÌ>}ià `Õà D > ÀjÃÃÌ>Vi] ½ÌiÀ`Ì > jÌj iÛj° ià «À}ÀmÃ
ÌiV }µÕià Àj>Ãjà iÌÀi ià `iÕÝ }ÕiÀÀià `>iÃ Ì «iÀà D ÕÃ
À>` ÀiVÌiÕÀ }jjÀ> `i > -
] `i v>Ài >ÀÃ i V Ý «ÕÀ > À>Vi `½Õ
ÀjÃi>Õ `i ÌÀ>VÌ jiVÌÀµÕi D xä â «iÀiÌÌ>Ì >ÕÕÀ`½ Õ `i ½>ÛÀ µÕ½Õ ÃiÕ
ÀjÃi>Õ «ÕÀ ½iÃiLi `Õ ÌiÀÀÌÀi] Vi µÕ iÃÌ Õ >Û>Ì>}i°
>jÀ>Õ̵Õi] > vÀjµÕiVi À>Ãji iÃÌ `i {ää â >ÕÌÀÃ>Ì `ià >V iÃ
«Õà j}mÀià D «ÕÃÃ>Vi j}>i°
- ",-
-
- ,-
18
> vÀjµÕiVi iÃÌ À>Ãji «ÕÀ i ÀjÃi>Õ
] v 3 xä â°
VÃjµÕiVi 3 Ó v 3 Σ{ À>`ÉÃ] ÌÕÌià ià >V ià ÃÞV Àià `Õ ÀjÃi>Õ Ì >
ki ÛÌiÃÃi >}Õ>Ài jiVÌÀµÕi°
> ÛÌiÃÃi >ÌÕÀii `i ÀÌ>Ì `½Õi ÌÕÀLi µÕ iÌÀ>i Õi >V i ÃÞV Ài
«Ãi i LÀi « `i «>Àià `i «ið
v 3 xä â 3 « ÌÀÉÃ 3
«
Èä
ÌÀÉ
ÌÀÉ 3
Î äää
«
-ÕÀ i ÀjÃi>Õ D xä â \
Ã
3 Î äää ÌÀÉ « 3 £
Ó «iÃ
3 £ xää ÌÀÉ « 3 Ó
{ «iÃ
3 £ äää ÌÀÉ « 3 Î
È «iÃ
3 Îää ÌÀÉ « 3 £ä
Óä «ið
1i ÌÕÀLi D }>â Õ D Û>«iÕÀ ÌÕÀ>Ì «ÀjvjÀiÌiiiÌ D Î äää ÌÀÉ iÌÀ>iÀ> Õ
>ÌiÀ>ÌiÕÀ L«>Ài ½iÃiLi iÃÌ >««ij ÌÕÀL>ÌiÀ>ÌiÕÀ®°
1i ÌÕÀLi Þ`À>ÕµÕi ÌÕÀ>Ì D Çx ÌÀÉ iÌÀ>iÀ> Õ >ÌiÀ>ÌiÕÀ ÕÌ«>Ài D
nä «ià >««ij >ÌiÀ>ÌiÕÀÛ>Ì®°
> vÀjµÕiVi `Õ ÀjÃi>Õ >ÕÝ Ì>ÌÃ1à iÃÌ `i Èä â° i V Ý `ià vÀjµÕiViÃ
`ÕÃÌÀiiÃ] xä Õ Èä â iÃÌ i ÀjÃÕÌ>Ì `½Õ V«Àð
1i vÀjµÕiVi ÌÀ« L>ÃÃi «ÀVÕÀi Õi ÕmÀi Û>V>Ìi iÌ `ià >V ià ÕÀ`ià iÌ
V×ÌiÕÃià V>À D `j «ÕÀ LÌiÀ i ki i 3 v - VÃ Ì v>ÕÌ >Õ}i
ÌiÀ -° 1i vÀjµÕiVi ÌÀ« >ÕÌi «µÕi `ià «ÕÃÃ>Vià Àj>VÌÛiÃ
Ó «À
Ì>Ìià i }i iÌ `>à ià >V ið
Õ >«] ÌÀÕÛi Ãi ià Àj}à `Õ xä â Õ `Õ Èä â°
i ÀjÃi>Õ Óx â `Õ ÌÌÀ> j`ÌiÀÀ>ji vÀ>X>Ã > v>iiÌ jÌj >L>`j >Õ
«ÀvÌ `Õ ÀjÃi>Õ xä â D > >Ì>Ã>Ì `Õ ÀjÃi>Õ i £{x°
i ÀjÃi>Õ viÀÀÛ>Ài >i>` D £È W ÓAÎ â > jÌj V à i ££n°
À>Vi] ½>Õ
ÌÀÌj Ì>Ài ýiÃÌ ««Ãji D ½jiVÌÀvV>Ì `Õ ÀjÃi>Õ «ÕÀ V>ÕÃi `i ÛÕjÀ>L
Ìj°
£{x] ÛÕ ià Ã>LÌ>}ià `Õà D > ÀjÃÃÌ>Vi] ½ÌiÀ`Ì > jÌj iÛj° ià «À}ÀmÃ
ÌiV }µÕià Àj>Ãjà iÌÀi ià `iÕÝ }ÕiÀÀià `>iÃ Ì «iÀà D ÕÃ
À>` ÀiVÌiÕÀ }jjÀ> `i > -
] `i v>Ài >ÀÃ i V Ý «ÕÀ > À>Vi `½Õ
ÀjÃi>Õ `i ÌÀ>VÌ jiVÌÀµÕi D xä â «iÀiÌÌ>Ì >ÕÕÀ`½ Õ `i ½>ÛÀ µÕ½Õ ÃiÕ
ÀjÃi>Õ «ÕÀ ½iÃiLi `Õ ÌiÀÀÌÀi] Vi µÕ iÃÌ Õ >Û>Ì>}i°
>jÀ>Õ̵Õi] > vÀjµÕiVi À>Ãji iÃÌ `i {ää â >ÕÌÀÃ>Ì `ià >V iÃ
«Õà j}mÀià D «ÕÃÃ>Vi j}>i°
