289
est d'accélérer le développement par le transfert d'une aide financière
et technique substantielle.
- Politique démographique : Dans les régions qui connaissent un taux
d'accroissement ou une concentration excessive de la population, de
nature à exercer une influence défavorable sur l'environnement, il
faudrait mettre en œuvre des politiques démographiques qui respectent les droits fondamentaux de l'homme et qui soient jugées adéqua~
tes par les gouvernements intéressés.
- Exploitation des ressources : Conformément à la charte des Nations
unies et aux principes du droit international, les Etats ont le droit
souverain d'exploiter leurs propres ressources selon leur politique
d'environnement, et ils ont le devoir de s'assurer que les activités
exercées dans les limites de leur juridiction ou sous leur contrôle ne
.causent pas de dommages à l'environnement dans les autres Etats ou
dans des régions ne relevant d'aucune juridiction.
Les politiques nationales d'environnement devraient renforcer le
potentiel de progrès des pays en voie de développement et non
l'affaiblir. Les points essentiels du plan d'action sont les suivants:
1) Lutte contre les pollutions: Installation d'un réseau d'au moins
cent stations pour la surveillance, sur une base régionale, des
polluants de l'air et d'une dizaine de stations de référençe dans les
zones éloignées de toute pollution. Réduction au maximum des rejets
de substances toxiques, notamment de métaux lourds - comme le
mercure - et utilisation minimum des composés organochlorés,
comme le DDT et autres pesticides. Signature en 1975 d'une convention internationale interdisant tout rejet d'hydrocarbures dans les
mers. Elaboration de standards internationaux de mesures et de
limitation des pollutions par le bruit. Contrôle accru de l'utilisation
des produits chimiques dans les produits alimentaires. Etude de la
dissémination des radionucléides dans la biosphère et leurs effets ;
2) Protection de la nature : Développement des banques de gènes
pour assurer la conservation des espècés végétales et animales.
Protection des animaux sauvages, des parcs nationaux, des forêts.
Proclamation d'un moratoire de dix ans de la pêche à la baleine.
Surveillance, sous l'égide des Nations unies, des lacs et rivières
limitrophes de plusieurs pays.
3) Diffusion de l'information relative à l'environnement: .Publication
par l'ONU de « registres internationaux ». Données sur les polluants
chimiques et leurs effets. Confection de cartes mondiales des zones et.
sols les plus menacés. Publication pour 1975 d'une étude des sources
mondiales d'énergie. Etude des systèmes de planification mondiale de
gestion des ressources naturelles ;
4) Démographie et habitat : Développement des programmes nationaux d'étude de l'explosion démographique et du planning familial.
Etude des problèmes que posent les établissements humains et
l'amélioration de l'habitat.
Parmi les recommandations les plus importantes, notons :
- Ra
Coopération entre pays voisins ;
- R 12
Accroissement de l'assistance de !'OMS dans le domaine du
planning familial ;
,--~
est d'accélérer le développement par le transfert d'une aide financière
et technique substantielle.
- Politique démographique : Dans les régions qui connaissent un taux
d'accroissement ou une concentration excessive de la population, de
nature à exercer une influence défavorable sur l'environnement, il
faudrait mettre en œuvre des politiques démographiques qui respectent les droits fondamentaux de l'homme et qui soient jugées adéqua~
tes par les gouvernements intéressés.
- Exploitation des ressources : Conformément à la charte des Nations
unies et aux principes du droit international, les Etats ont le droit
souverain d'exploiter leurs propres ressources selon leur politique
d'environnement, et ils ont le devoir de s'assurer que les activités
exercées dans les limites de leur juridiction ou sous leur contrôle ne
.causent pas de dommages à l'environnement dans les autres Etats ou
dans des régions ne relevant d'aucune juridiction.
Les politiques nationales d'environnement devraient renforcer le
potentiel de progrès des pays en voie de développement et non
l'affaiblir. Les points essentiels du plan d'action sont les suivants:
1) Lutte contre les pollutions: Installation d'un réseau d'au moins
cent stations pour la surveillance, sur une base régionale, des
polluants de l'air et d'une dizaine de stations de référençe dans les
zones éloignées de toute pollution. Réduction au maximum des rejets
de substances toxiques, notamment de métaux lourds - comme le
mercure - et utilisation minimum des composés organochlorés,
comme le DDT et autres pesticides. Signature en 1975 d'une convention internationale interdisant tout rejet d'hydrocarbures dans les
mers. Elaboration de standards internationaux de mesures et de
limitation des pollutions par le bruit. Contrôle accru de l'utilisation
des produits chimiques dans les produits alimentaires. Etude de la
dissémination des radionucléides dans la biosphère et leurs effets ;
2) Protection de la nature : Développement des banques de gènes
pour assurer la conservation des espècés végétales et animales.
Protection des animaux sauvages, des parcs nationaux, des forêts.
Proclamation d'un moratoire de dix ans de la pêche à la baleine.
Surveillance, sous l'égide des Nations unies, des lacs et rivières
limitrophes de plusieurs pays.
3) Diffusion de l'information relative à l'environnement: .Publication
par l'ONU de « registres internationaux ». Données sur les polluants
chimiques et leurs effets. Confection de cartes mondiales des zones et.
sols les plus menacés. Publication pour 1975 d'une étude des sources
mondiales d'énergie. Etude des systèmes de planification mondiale de
gestion des ressources naturelles ;
4) Démographie et habitat : Développement des programmes nationaux d'étude de l'explosion démographique et du planning familial.
Etude des problèmes que posent les établissements humains et
l'amélioration de l'habitat.
Parmi les recommandations les plus importantes, notons :
- Ra
Coopération entre pays voisins ;
- R 12
Accroissement de l'assistance de !'OMS dans le domaine du
planning familial ;
,--~