80ft technolOgy
802. Voir: Anhydrideo sulfureux.
SOCIÉTÉ D'ÉPURATION DES EAUX (Belgique). La loi belge du
26/3/1971 sur la protection des eaux de surface contre la pollution prévoit la création de trois sociétés d'épuration des eaux en
fonction des bassins hydrographiques :
1) Meuse, Seine et Rhin. Siège social à Liège ;
2) Escaut. Siège social à Anvers ;
3) Bassin côtier. Siège social à Ostende.
Le capital social est constitué de participations des différentes provinces concernées et des industries, en fonction de la charge polluante de Jeurs effluents définie selon la DCOo et · l'azote
Kjeldahlo. La participation aux frais d'épuration dans les statiollS à'
construire est prévue sur la base d'une formule faisant intervenir les
MESo, DB010 et DCOo. Les nouvelles sociétés auront la charge dé
gérer, contrôler tous les problèmes des bassins considérés, de construire les stations et les collecteurs et d'assurer leur exploitation. En
1974, la Belgique ne disposait que d'une capacité d'épuration d'environ 5 % de la charge polluante totale. Un effort considérable doit
donc être entrepris au cours de la période 1975-1985 pour ramener
les eaux de surface à un niveau de qualité satisfaisant. La construction de stations d'épuration industrielles nouvelles est susceptible
d'être subventionnée par l'Etat à des taux décroissants de 1974 (60 %
de l'investissement total) à 1980 (30 % ).
SOCIOTOPE (nom masc.). Espace occupé par une communauté.
S()Ff TECHNOLOGY (expression anglaise). Technologie douce ou
alternative (alternative technology), c'est-à-dire respectant la nature et
en particulier la matière vivante, veillant au recyclage maximum, à
l'économie des ressources épuisables, à l'utilisation des énergies non
limitées, solaire ou éolienne. Proches de l'éco-activismeo ou de
l'élitismeo, refusant l'économie de consommation et de gaspillage,
les partisans de la soft technology expérimentent des formes nouvelles d'habitat, de travail et de vie indépendantes du système social en
place. Des maisons écologiques captant la chaleur solaire, récoltant
l'eau de pluie, cultivant dans une serre une alimentation végétale,
récupérant les excréments sous forme de méthane (digesteur) et
d'engrais, ont été construites (notamment à Greenwich), parfois avec
des subsides officiels. L'équilibre est cependant précaire et il est
difficile de refuser l'assistance du "système,. lorsqu'il n'y a plus de
chauffage ou quand la maladie s'installe.
Si certaines recherches de structures nouvelles de l'habitat et des
habitudes de vie peuvent être fécondes, remettant en cause des
traditions prédatrices et destructrices de l'homme des sociétés industrielles, elles ne peuvent être fondées durablement sur des attitudes
affectives irrationnelles, sous peine de conduire à l'impasse et à la
déception. Ainsi, Peter Harper, un des apôtres britanniques de la soft
technology, a écrit à la fin de 1973 dans la revue Undercurrents,
qu'il pensait que la technologie douce était condamnée à l'échec:
802. Voir: Anhydrideo sulfureux.
SOCIÉTÉ D'ÉPURATION DES EAUX (Belgique). La loi belge du
26/3/1971 sur la protection des eaux de surface contre la pollution prévoit la création de trois sociétés d'épuration des eaux en
fonction des bassins hydrographiques :
1) Meuse, Seine et Rhin. Siège social à Liège ;
2) Escaut. Siège social à Anvers ;
3) Bassin côtier. Siège social à Ostende.
Le capital social est constitué de participations des différentes provinces concernées et des industries, en fonction de la charge polluante de Jeurs effluents définie selon la DCOo et · l'azote
Kjeldahlo. La participation aux frais d'épuration dans les statiollS à'
construire est prévue sur la base d'une formule faisant intervenir les
MESo, DB010 et DCOo. Les nouvelles sociétés auront la charge dé
gérer, contrôler tous les problèmes des bassins considérés, de construire les stations et les collecteurs et d'assurer leur exploitation. En
1974, la Belgique ne disposait que d'une capacité d'épuration d'environ 5 % de la charge polluante totale. Un effort considérable doit
donc être entrepris au cours de la période 1975-1985 pour ramener
les eaux de surface à un niveau de qualité satisfaisant. La construction de stations d'épuration industrielles nouvelles est susceptible
d'être subventionnée par l'Etat à des taux décroissants de 1974 (60 %
de l'investissement total) à 1980 (30 % ).
SOCIOTOPE (nom masc.). Espace occupé par une communauté.
S()Ff TECHNOLOGY (expression anglaise). Technologie douce ou
alternative (alternative technology), c'est-à-dire respectant la nature et
en particulier la matière vivante, veillant au recyclage maximum, à
l'économie des ressources épuisables, à l'utilisation des énergies non
limitées, solaire ou éolienne. Proches de l'éco-activismeo ou de
l'élitismeo, refusant l'économie de consommation et de gaspillage,
les partisans de la soft technology expérimentent des formes nouvelles d'habitat, de travail et de vie indépendantes du système social en
place. Des maisons écologiques captant la chaleur solaire, récoltant
l'eau de pluie, cultivant dans une serre une alimentation végétale,
récupérant les excréments sous forme de méthane (digesteur) et
d'engrais, ont été construites (notamment à Greenwich), parfois avec
des subsides officiels. L'équilibre est cependant précaire et il est
difficile de refuser l'assistance du "système,. lorsqu'il n'y a plus de
chauffage ou quand la maladie s'installe.
Si certaines recherches de structures nouvelles de l'habitat et des
habitudes de vie peuvent être fécondes, remettant en cause des
traditions prédatrices et destructrices de l'homme des sociétés industrielles, elles ne peuvent être fondées durablement sur des attitudes
affectives irrationnelles, sous peine de conduire à l'impasse et à la
déception. Ainsi, Peter Harper, un des apôtres britanniques de la soft
technology, a écrit à la fin de 1973 dans la revue Undercurrents,
qu'il pensait que la technologie douce était condamnée à l'échec: