62 • cursor
~ measuring instrument (instr.),
appareil de mesure de l’intensité électrique, ampèremètre, ~ monitor
(instr.), relais à seuil de courant,
~ sheet, nappe de courant, ~ transformer (instr.), transformateur de courant
cursor n. (instr.), curseur m.
curvature n. (math.), courbure f.
curve n. (math.), courbe f., ~ of regression, courbe de régression
curved mirror n. (instr., opt.), miroir m.
courbe
curvilinear adj. (math.), curviligne, légèrement courbe, ~ coordinates, coordonnées curvilignes
cushion (to) v. t. (méca.), comprimer
cusp n. (math.), point m. de rebroussement
cut n., 1. (méd.) coupure f.; 2. (chim.)
distillat m.; ~-away view (méca.), vue
éclatée, ~-off (électr., ...), coupure
(sectionnement), ~-off bias (électr.),
potentiel d’arrêt, potentiel de coupure, -off frequency (acoust., électr.,
méca.), fréquence de coupure, ~-off
wavelength (opt.), longueur d’onde
de coupure, ~-out (électr., instr.), disjoncteur
cut off (to), sectionner (électr., ...),
éteindre
cut up (to) v. t. (anat.), disséquer
cutaneous adj. (méd.), cutané
cuticle n. (anat., zoo.), cuticule f.
cutin n. (bot.) cutine f.
cutter n. (instr.), pince f. coupante, couteau, cutter
cutting n., découpage m., coupe f. (histologique) (pour examen au microscope
par ex.) (bio.), bouture f. (bot.), ~ up
(méd.), dissection
cuttle fish n. (moll.), seiche f. (mollusque)
CVD = chemical vapo(u)r deposition
cyanamide n. (chim.), cyanamide m.
cyanate n. (chim.), cyanate m.
cyanic adj. (chim.), cyanique
cyanidation n. (chim.), cyanuration f.
cyanide n. (chim.), cyanure m.
cyanide (to) v. t. (chim.), cyanurer
cyanin n. (chim.), cyanine f.
cyanite n. (géol.), cyanite f.
cyanobacterium n. (bio.), cyanobactérie f.
cyanocobalamine n. (bio., pharm.), cyanocobalamine f.
cyanogen n. (chim.), cyanogène m.
cyanogenesis n. (chim.), cyanogenèse f.
cyanohydrin n. (chim.), cyanohydrine f.
Cyanophyta n. pl. (bot.), Cyanophycées
f., Schizophycées f.
cyanosis n. (path.). cyanose f.
cyanotic adj. (path.), cyanosé
cyanuric acid n. (chim.), acide m. cyanurique
cybernetic(al) adj. (méca., phys.), cybernétique
cybernetics n. sing. (méca., phys.),
cybernétique f.
cycadeoid n. (paléo.), cycadales f., cycadéoïdes m.
cyclamate n. (chim.), cyclamate m.
cycle n., cycle m., permutation f.
cycle (to) v. t., faire des cycles
cycles per minute (cpm) n. pl., cycles
par minute, tours par minute
cycles per second (cps) n. pl. (acoust.,
méca., phys., ...), cycles m. par seconde
(hertz - unité de fréquence)
cyclic(al) adj. (chim., math., phys.),
cyclique, ~ figure (math.), figure inscriptible (dans un cercle), ~ permutation, permutation circulaire,
~ quadrilateral (math.), quadrilatère
inscriptible (dans un cercle)
cyclically adv., de façon cyclique
cycling n. (math.), cyclage m., itération f.
cyclisation (-clization) n. (chim.), cyclisation f.
cyclise (-clize) (to) v. t., (se) mettre en
cycle
cycloalkane n. (chim.), cycloalcane m.
cyclodextrin(e) n. (bio., pharm.), cyclodextrine f.
cyclohexane n. (chim.), cyclohexane m.
cyclohexanol n. (chim.), cyclohexanol m.
cycloid n. (math.), cycloïde f.
cycloidal adj. (math.), cycloïdal
cyclone n. (météo.), cyclone m.
cyclonic(al) adj. (météo.), cyclonique
cyclonite n. (chim.), cyclonite f.
cyclopentane n. (chim.), cyclopentane m.
cursor
40651 A-D Page 62 Vendredi, 16. février 2007 8:31 08
~ measuring instrument (instr.),
appareil de mesure de l’intensité électrique, ampèremètre, ~ monitor
(instr.), relais à seuil de courant,
~ sheet, nappe de courant, ~ transformer (instr.), transformateur de courant
cursor n. (instr.), curseur m.
curvature n. (math.), courbure f.
curve n. (math.), courbe f., ~ of regression, courbe de régression
curved mirror n. (instr., opt.), miroir m.
courbe
curvilinear adj. (math.), curviligne, légèrement courbe, ~ coordinates, coordonnées curvilignes
cushion (to) v. t. (méca.), comprimer
cusp n. (math.), point m. de rebroussement
cut n., 1. (méd.) coupure f.; 2. (chim.)
distillat m.; ~-away view (méca.), vue
éclatée, ~-off (électr., ...), coupure
(sectionnement), ~-off bias (électr.),
potentiel d’arrêt, potentiel de coupure, -off frequency (acoust., électr.,
méca.), fréquence de coupure, ~-off
wavelength (opt.), longueur d’onde
de coupure, ~-out (électr., instr.), disjoncteur
cut off (to), sectionner (électr., ...),
éteindre
cut up (to) v. t. (anat.), disséquer
cutaneous adj. (méd.), cutané
cuticle n. (anat., zoo.), cuticule f.
cutin n. (bot.) cutine f.
cutter n. (instr.), pince f. coupante, couteau, cutter
cutting n., découpage m., coupe f. (histologique) (pour examen au microscope
par ex.) (bio.), bouture f. (bot.), ~ up
(méd.), dissection
cuttle fish n. (moll.), seiche f. (mollusque)
CVD = chemical vapo(u)r deposition
cyanamide n. (chim.), cyanamide m.
cyanate n. (chim.), cyanate m.
cyanic adj. (chim.), cyanique
cyanidation n. (chim.), cyanuration f.
cyanide n. (chim.), cyanure m.
cyanide (to) v. t. (chim.), cyanurer
cyanin n. (chim.), cyanine f.
cyanite n. (géol.), cyanite f.
cyanobacterium n. (bio.), cyanobactérie f.
cyanocobalamine n. (bio., pharm.), cyanocobalamine f.
cyanogen n. (chim.), cyanogène m.
cyanogenesis n. (chim.), cyanogenèse f.
cyanohydrin n. (chim.), cyanohydrine f.
Cyanophyta n. pl. (bot.), Cyanophycées
f., Schizophycées f.
cyanosis n. (path.). cyanose f.
cyanotic adj. (path.), cyanosé
cyanuric acid n. (chim.), acide m. cyanurique
cybernetic(al) adj. (méca., phys.), cybernétique
cybernetics n. sing. (méca., phys.),
cybernétique f.
cycadeoid n. (paléo.), cycadales f., cycadéoïdes m.
cyclamate n. (chim.), cyclamate m.
cycle n., cycle m., permutation f.
cycle (to) v. t., faire des cycles
cycles per minute (cpm) n. pl., cycles
par minute, tours par minute
cycles per second (cps) n. pl. (acoust.,
méca., phys., ...), cycles m. par seconde
(hertz - unité de fréquence)
cyclic(al) adj. (chim., math., phys.),
cyclique, ~ figure (math.), figure inscriptible (dans un cercle), ~ permutation, permutation circulaire,
~ quadrilateral (math.), quadrilatère
inscriptible (dans un cercle)
cyclically adv., de façon cyclique
cycling n. (math.), cyclage m., itération f.
cyclisation (-clization) n. (chim.), cyclisation f.
cyclise (-clize) (to) v. t., (se) mettre en
cycle
cycloalkane n. (chim.), cycloalcane m.
cyclodextrin(e) n. (bio., pharm.), cyclodextrine f.
cyclohexane n. (chim.), cyclohexane m.
cyclohexanol n. (chim.), cyclohexanol m.
cycloid n. (math.), cycloïde f.
cycloidal adj. (math.), cycloïdal
cyclone n. (météo.), cyclone m.
cyclonic(al) adj. (météo.), cyclonique
cyclonite n. (chim.), cyclonite f.
cyclopentane n. (chim.), cyclopentane m.
cursor
40651 A-D Page 62 Vendredi, 16. février 2007 8:31 08