58 • countdown
countdown n., compte m. à rebours
counter n. (instr.), compteur m.
counter(-), opposé, contre(-) (préfixe)
counteract (to) v. t., neutraliser, contrarier
counterclockwise adj., dans le sens
inverse des aiguilles d’une montre
countercurrent adj. (chim., ...), (à) contre-courant
counterexample n., contre-exemple m.
counter-flow adj. (méca.), à contre-courant
counterintuitive adj., paradoxal
countermeter n. (électr., instr.), fréquencemètre m.
counterpoise n. (méca.), tare f., contrepoids m.
counterpoise (to) v. t. (méca.), contrebalancer
counterrotate (to) v. i., tourner en sens
inverse
counterrotation n., rotation f. en sens
inverse
countertube n. (instr., phys.), tube m.
compteur m. d’ionisation
counterweight n. (méca.), contrepoids
m.
counterweight (to) v. t. (méca.), contrebalancer
counting n., comptage m., décomptage,
~ ratemeter (instr., phys.), ictomètre
countless adj. (math.), innombrable
country rock n. (géol.), terrain m.
encaissant
couple (to) v. t., accoupler (une
machine) (électr.), coupler
coupled adj., couplé, ~-mode theory
(phys.), théorie des modes couplés (ou
théorie des modes "coupling")
coupler n. (instr.), coupleur m.
coupling n., couplage m., accouplement, ~ constant (électr., ...), constante de couplage
covalence n. (chim.), covalence f.
covalency = covalence
covalent adj. (chim.), covalent
covariance n. (math.), covariance f.
covariant adj. (math.), covariant
covelline n. (géol.), covellite f., covelline
f.
covellite = covelline
cover n. (instr.), couvercle m., ~ glass
(opt.), couvre-objet (en microscopie),
~ slip n. (bio.), lamelle f. couvre-objet
(pour des observations microscopiques)
coverage n., étendue f., couverture f.,
champ m. couvert (opt.)
cow n. (zoo.), vache f.
cowbird n (orn.), vacher m. (oiseau)
cowpox n. (bio., zoo.), vaccine f.
coyote n. (zoo.), coyote m.
coypou = coypu
coypu n. (zoo.), coypou m., myocastor
m., myopotame m., ragondin m.
cpm = cycles per minute
cps = cycles per second
CPU = central processing unit
crab n. (arthr.), crabe m.
Crab (The) n. (astro.), constellation f.
du Crabe
crack n., fissure f. (chim., géol., métal.),
crevasse f. (chim., géol., métal.), ~ tip
opening displacement n., écartement
m. de fissure, ~ velocity (métal.),
vitesse de propagation de fissure (dans
un matériau)
crack (to) v. t. (chim., géol., métal.), craquer, (se) fissurer
crack a code (to) v. t., décrypter (un
code)
cracking n., craquage m. (chim.), fissuration f. (chim., géol., métal.), ~ corrosion (chim.), corrosion fissurante
cradle n. (instr., méd.), gouttière f. (de
contention)
cragginess n. (géol.), aspect m.
rocailleux, escarpement
craggy adj. (géol.), rocailleux, escarpé
cramp n. (path.), crampe f.
crampon n.(bot.), crampon m.
cranberry n. (bot.), airelle f., myrtille f.
(fruit de forêt)
Crane (The) n. (astro.), constellation f.
de la Grue
cranial adj. (anat., zoo.), crânien
craniotomy n. (méd.), crâniotomie f.
crater n. (géol.), cratère m.
craton n. (géol.), craton m.
crawfish n. (arthr.), écrevisse f. (crustacé
décapode)
countdown
40651 A-D Page 58 Vendredi, 16. février 2007 8:31 08
countdown n., compte m. à rebours
counter n. (instr.), compteur m.
counter(-), opposé, contre(-) (préfixe)
counteract (to) v. t., neutraliser, contrarier
counterclockwise adj., dans le sens
inverse des aiguilles d’une montre
countercurrent adj. (chim., ...), (à) contre-courant
counterexample n., contre-exemple m.
counter-flow adj. (méca.), à contre-courant
counterintuitive adj., paradoxal
countermeter n. (électr., instr.), fréquencemètre m.
counterpoise n. (méca.), tare f., contrepoids m.
counterpoise (to) v. t. (méca.), contrebalancer
counterrotate (to) v. i., tourner en sens
inverse
counterrotation n., rotation f. en sens
inverse
countertube n. (instr., phys.), tube m.
compteur m. d’ionisation
counterweight n. (méca.), contrepoids
m.
counterweight (to) v. t. (méca.), contrebalancer
counting n., comptage m., décomptage,
~ ratemeter (instr., phys.), ictomètre
countless adj. (math.), innombrable
country rock n. (géol.), terrain m.
encaissant
couple (to) v. t., accoupler (une
machine) (électr.), coupler
coupled adj., couplé, ~-mode theory
(phys.), théorie des modes couplés (ou
théorie des modes "coupling")
coupler n. (instr.), coupleur m.
coupling n., couplage m., accouplement, ~ constant (électr., ...), constante de couplage
covalence n. (chim.), covalence f.
covalency = covalence
covalent adj. (chim.), covalent
covariance n. (math.), covariance f.
covariant adj. (math.), covariant
covelline n. (géol.), covellite f., covelline
f.
covellite = covelline
cover n. (instr.), couvercle m., ~ glass
(opt.), couvre-objet (en microscopie),
~ slip n. (bio.), lamelle f. couvre-objet
(pour des observations microscopiques)
coverage n., étendue f., couverture f.,
champ m. couvert (opt.)
cow n. (zoo.), vache f.
cowbird n (orn.), vacher m. (oiseau)
cowpox n. (bio., zoo.), vaccine f.
coyote n. (zoo.), coyote m.
coypou = coypu
coypu n. (zoo.), coypou m., myocastor
m., myopotame m., ragondin m.
cpm = cycles per minute
cps = cycles per second
CPU = central processing unit
crab n. (arthr.), crabe m.
Crab (The) n. (astro.), constellation f.
du Crabe
crack n., fissure f. (chim., géol., métal.),
crevasse f. (chim., géol., métal.), ~ tip
opening displacement n., écartement
m. de fissure, ~ velocity (métal.),
vitesse de propagation de fissure (dans
un matériau)
crack (to) v. t. (chim., géol., métal.), craquer, (se) fissurer
crack a code (to) v. t., décrypter (un
code)
cracking n., craquage m. (chim.), fissuration f. (chim., géol., métal.), ~ corrosion (chim.), corrosion fissurante
cradle n. (instr., méd.), gouttière f. (de
contention)
cragginess n. (géol.), aspect m.
rocailleux, escarpement
craggy adj. (géol.), rocailleux, escarpé
cramp n. (path.), crampe f.
crampon n.(bot.), crampon m.
cranberry n. (bot.), airelle f., myrtille f.
(fruit de forêt)
Crane (The) n. (astro.), constellation f.
de la Grue
cranial adj. (anat., zoo.), crânien
craniotomy n. (méd.), crâniotomie f.
crater n. (géol.), cratère m.
craton n. (géol.), craton m.
crawfish n. (arthr.), écrevisse f. (crustacé
décapode)
countdown
40651 A-D Page 58 Vendredi, 16. février 2007 8:31 08