50 • colonise
colonise (-nize) (to) v. t. (bio., bot.,
zoo.), coloniser (pour des bactéries des
plantes ou des animaux)
colony n. (bio.), colonie f.
coloration n. (acoust.), coloration f.
(nuance d’un son)
colostrum n. (bio., zoo.), colostrum m.
colugo n. (zoo.), colugo m.
columbite (géol.), columbite
columbium = niobium
column n., colonne f., ~ chromatography (chim.), chromatographie à
colonne, ~ manometer (instr., phys.),
manomètre à colonne liquide, ~ of air
(acoust., instr.), tuyau sonore
columnar adj. (bio., géol.), colonnaire
colza oil n. (bot.), huile f. de colza
coma n., coma f. (aberration lumineuse)
(opt.), coma m. (path.)
comatic(al) aberration n. (opt.),
aigrette f., aberration f. en coma
comb n. (orn.), crête f. (de coq)
combination n. (chim.), combinaison f.
combination tone n. (acoust.), son m.
complexe
combinatorial adj. (math.), combinatoire, ~ number, nombre de combinaisons (de n objets p à p), ~ topology,
topologie combinatoire
combine (to) v. t. (chim.), combiner,
mélanger
combustibility n. (chim.), aptitude f. à
la combustion
combustible adj., n. (chim.), combustible adj., n. m.
combustibleness = combustibility
combustion n. (chim.), combustion f.,
~ chamber (instr.), chambre de combustion
combustor = combustion chamber
comet n. (astro.), comète f., ~ finder
(instr., opt.), lunette de recherche, lunette
d’alignement, ~ seeker = ~ finder
cometary adj. (astro.), cométaire
comma bacillus n. (bio.), bacille m. du
choléra
command n., commande f., ~ button
(électr., instr.), bouton de commande,
~ guidance (électr.), guidage radiocommandé
command (to) v. t., commander, diriger
commensalism n. (écolo., zoo.), commensalisme m.
comminute (to) v. t. (chim.), pulvériser,
triturer
comminuted fracture n. (path.), fracture f. comminutive
common adj., courant, ~ denominator
(math.), dénominateur commun,
~ divisor (math.), diviseur commun,
~ fraction (math.), fraction, ~ logarithm (math.), logarithme décimal,
~ mode rejection (électr.), réjection de
mode commun, ~ mode voltage
(électr.), tension de mode commun,
~ multiple (math.), commun multiple, ~-base circuit (électr., instr.), circuit à base commune, ~-base
connection (électr., instr.), montage
en base commune, ~-collector circuit
(électr., instr.), circuit à collecteur
commun, ~-collector connection
(électr., instr.), montage en collecteur
commun, ~-emitter circuit (électr.,
instr.), circuit à émetteur commun,
~-emitter connection (électr., instr.),
montage en émetteur commun
communicability n. (méd.), contagiosité f. (d’une maladie)
communicable disease n. (path.), maladie f. contagieuse
communicate (to) (télécom.) v. t., communiquer
communication (télécom.), communication
commutability = commutativity
commutable adj. (math.), commutable,
commutatif
commutation n. (électr.), commutation f.
commutative adj. (math.), commutatif,
abélien, ~ algebra, algèbre commutative, ~ field, corps commutatif, ~ law,
loi commutative, ~ principle, loi commutative
commutativity n. (math.), commutativité f.
commutator n. (électr., instr.), commutateur m.
commute (to) v. t. (math.), commuter,
interchanger
colonise
40651 A-D Page 50 Vendredi, 16. février 2007 8:31 08
colonise (-nize) (to) v. t. (bio., bot.,
zoo.), coloniser (pour des bactéries des
plantes ou des animaux)
colony n. (bio.), colonie f.
coloration n. (acoust.), coloration f.
(nuance d’un son)
colostrum n. (bio., zoo.), colostrum m.
colugo n. (zoo.), colugo m.
columbite (géol.), columbite
columbium = niobium
column n., colonne f., ~ chromatography (chim.), chromatographie à
colonne, ~ manometer (instr., phys.),
manomètre à colonne liquide, ~ of air
(acoust., instr.), tuyau sonore
columnar adj. (bio., géol.), colonnaire
colza oil n. (bot.), huile f. de colza
coma n., coma f. (aberration lumineuse)
(opt.), coma m. (path.)
comatic(al) aberration n. (opt.),
aigrette f., aberration f. en coma
comb n. (orn.), crête f. (de coq)
combination n. (chim.), combinaison f.
combination tone n. (acoust.), son m.
complexe
combinatorial adj. (math.), combinatoire, ~ number, nombre de combinaisons (de n objets p à p), ~ topology,
topologie combinatoire
combine (to) v. t. (chim.), combiner,
mélanger
combustibility n. (chim.), aptitude f. à
la combustion
combustible adj., n. (chim.), combustible adj., n. m.
combustibleness = combustibility
combustion n. (chim.), combustion f.,
~ chamber (instr.), chambre de combustion
combustor = combustion chamber
comet n. (astro.), comète f., ~ finder
(instr., opt.), lunette de recherche, lunette
d’alignement, ~ seeker = ~ finder
cometary adj. (astro.), cométaire
comma bacillus n. (bio.), bacille m. du
choléra
command n., commande f., ~ button
(électr., instr.), bouton de commande,
~ guidance (électr.), guidage radiocommandé
command (to) v. t., commander, diriger
commensalism n. (écolo., zoo.), commensalisme m.
comminute (to) v. t. (chim.), pulvériser,
triturer
comminuted fracture n. (path.), fracture f. comminutive
common adj., courant, ~ denominator
(math.), dénominateur commun,
~ divisor (math.), diviseur commun,
~ fraction (math.), fraction, ~ logarithm (math.), logarithme décimal,
~ mode rejection (électr.), réjection de
mode commun, ~ mode voltage
(électr.), tension de mode commun,
~ multiple (math.), commun multiple, ~-base circuit (électr., instr.), circuit à base commune, ~-base
connection (électr., instr.), montage
en base commune, ~-collector circuit
(électr., instr.), circuit à collecteur
commun, ~-collector connection
(électr., instr.), montage en collecteur
commun, ~-emitter circuit (électr.,
instr.), circuit à émetteur commun,
~-emitter connection (électr., instr.),
montage en émetteur commun
communicability n. (méd.), contagiosité f. (d’une maladie)
communicable disease n. (path.), maladie f. contagieuse
communicate (to) (télécom.) v. t., communiquer
communication (télécom.), communication
commutability = commutativity
commutable adj. (math.), commutable,
commutatif
commutation n. (électr.), commutation f.
commutative adj. (math.), commutatif,
abélien, ~ algebra, algèbre commutative, ~ field, corps commutatif, ~ law,
loi commutative, ~ principle, loi commutative
commutativity n. (math.), commutativité f.
commutator n. (électr., instr.), commutateur m.
commute (to) v. t. (math.), commuter,
interchanger
colonise
40651 A-D Page 50 Vendredi, 16. février 2007 8:31 08