vacancy n. (phys.), lacune f. (défaut atomique)
vacant adj., inoccupé, ~ site (géol.), site
vacate (to) v. t., libérer, laisser libre
vaccinate (to) v. t. (bio.), vacciner
vaccination n. (méd.), vaccination f.
vaccinator n. (méd.), vaccinateur m.
(individu)
vaccine n. (bio., zoo.), vaccin m., vaccine f.
vaccinia n. (bio., zoo.), vaccine f.
vacuolar adj. (bio., géol.), vacuolaire
vacuole n. (bio., géol.), vacuole f.
vacuous adj., vide, inoccupé
vacuously adv., vide, de façon inoccupée
vacuousness n., emplacement m. vide
vacuum (pl. -cua) n., vide m., ~ bottle
(instr., thermo.), récipient isothermique, ~ distillation (chim.), distillation sous vide, ~ evaporation (phys.),
évaporation sous vide, ~ flask (instr.,
thermo.), récipient isothermique, vase
Dewar, ~ gauge (instr., phys.), jauge à
vide, vacuomètre, déprimomètre,
~ measuring instrument (instr.,
phys.), jauge à vide, vacuomètre, déprimomètre, ~ physics (phys.), physique
du vide
vagal adj. (anat.), vague, pneumogastrique
vagina n. (anat.), vagin m.
vaginal adj. (anat.), vaginal
vaginate(d) adj., enveloppé, gainé
vaginitis n. (path.), vaginite f.
vagus n. (anat.), nerf m. pneumogastrique (ou vague), ~ nerve, nerf vague
valence n. (chim.), valence f., ~ bond,
liaison par covalence, ~ shell, couche
de valence
valency = valence
valentinite n. (géol.), valentinite f.
valeric acid n. (chim.), acide m. valérique (ou pentanoïque)
valgus n. (path.), valgus m.
valine n. (bio.), valine f.
value n., valeur f.
valval adj. (bot., zoo.), valvé
valve n., 1. (méca.) vanne f., valve f. soupape f.; 2. (électr., instr.) tube m. électronique, diode f.; ~ leak (instr.,
phys.), fuite réglable, ~ voltmeter
(électr., instr.), voltmètre électronique
valved adj. (bot., zoo.), avec des valves
valvelet = valvule
valvular adj. (anat.), valvulaire
valvule n. (anat.), valvule f.
Van Allen belts n. pl. (météo.), ceintures
f. de Van Allen
Van der Waals equation of state n.
(thermo.), équation f. de Van der
Waals
vanad(i)ate n. (chim.), vanadate m.
vanadic adj. (chim.), vanadique
vanadinite n. (géol.), vanadinite f.
vanadious adj. (chim.), vanadeux
vanadium n., vanadium m. (élém.,
symb. V) (chim.), ~ steel (métal.), acier
au vanadium
vanadous = vanadious
vanadyl n. (chim.), vanadyle m.
vane n. (instr., méca.), aube f., palette f.
V
vanillin(e)
40651 R-Z Page 330 Vendredi, 16. février 2007 9:49 09
vacant adj., inoccupé, ~ site (géol.), site
vacate (to) v. t., libérer, laisser libre
vaccinate (to) v. t. (bio.), vacciner
vaccination n. (méd.), vaccination f.
vaccinator n. (méd.), vaccinateur m.
(individu)
vaccine n. (bio., zoo.), vaccin m., vaccine f.
vaccinia n. (bio., zoo.), vaccine f.
vacuolar adj. (bio., géol.), vacuolaire
vacuole n. (bio., géol.), vacuole f.
vacuous adj., vide, inoccupé
vacuously adv., vide, de façon inoccupée
vacuousness n., emplacement m. vide
vacuum (pl. -cua) n., vide m., ~ bottle
(instr., thermo.), récipient isothermique, ~ distillation (chim.), distillation sous vide, ~ evaporation (phys.),
évaporation sous vide, ~ flask (instr.,
thermo.), récipient isothermique, vase
Dewar, ~ gauge (instr., phys.), jauge à
vide, vacuomètre, déprimomètre,
~ measuring instrument (instr.,
phys.), jauge à vide, vacuomètre, déprimomètre, ~ physics (phys.), physique
du vide
vagal adj. (anat.), vague, pneumogastrique
vagina n. (anat.), vagin m.
vaginal adj. (anat.), vaginal
vaginate(d) adj., enveloppé, gainé
vaginitis n. (path.), vaginite f.
vagus n. (anat.), nerf m. pneumogastrique (ou vague), ~ nerve, nerf vague
valence n. (chim.), valence f., ~ bond,
liaison par covalence, ~ shell, couche
de valence
valency = valence
valentinite n. (géol.), valentinite f.
valeric acid n. (chim.), acide m. valérique (ou pentanoïque)
valgus n. (path.), valgus m.
valine n. (bio.), valine f.
value n., valeur f.
valval adj. (bot., zoo.), valvé
valve n., 1. (méca.) vanne f., valve f. soupape f.; 2. (électr., instr.) tube m. électronique, diode f.; ~ leak (instr.,
phys.), fuite réglable, ~ voltmeter
(électr., instr.), voltmètre électronique
valved adj. (bot., zoo.), avec des valves
valvelet = valvule
valvular adj. (anat.), valvulaire
valvule n. (anat.), valvule f.
Van Allen belts n. pl. (météo.), ceintures
f. de Van Allen
Van der Waals equation of state n.
(thermo.), équation f. de Van der
Waals
vanad(i)ate n. (chim.), vanadate m.
vanadic adj. (chim.), vanadique
vanadinite n. (géol.), vanadinite f.
vanadious adj. (chim.), vanadeux
vanadium n., vanadium m. (élém.,
symb. V) (chim.), ~ steel (métal.), acier
au vanadium
vanadous = vanadious
vanadyl n. (chim.), vanadyle m.
vane n. (instr., méca.), aube f., palette f.
V
vanillin(e)
40651 R-Z Page 330 Vendredi, 16. février 2007 9:49 09