306 • telescopy
télescope; 2. (méca.) de façon télescopique (pliable)
telescopy n. (astro.), fabrication f. (ou
utilisation) d’un télescope
teletherapy n. (méd.), téléthérapie f.
telethermometer n. (électr., instr.),
transmetteur m. de température
telethermometry n. (électr.), transmission f. de température
teletype writer n. (info., instr.), télétype
m.
television n. (électr., instr.), télévision f.
tellurate n. (chim.), tellurate m.
telluric adj. (chim., géol.), tellurique
telluride n. (chim.), tellurure m.
tellurise (to) v. t. (chim.), tellurer
tellurite n. (géol.), tellurite f.
tellurium n. (chim.), tellure m. (élém.,
symb. Te)
tellurize (to) = tellurise (to)
tellurous adj. (chim.), tellureux
telmatosaur(us) n. (paléo.), telmatosaure m.
telolecithal adj. (bio.), télolécithe
telomere n. (bio.), télomère m.
telophase n. (bio.), télophase f.
TEM = transmission electron microscope
temnospondylous adj. (amph., paléo.),
temnospondyle
tempering n. (métal.), revenu m., recuit
m. (après trempe)
temper (to) v. t., 1. (métal.) revenir,
recuire; 2. (acoust.) tempérer (en musique)
temperament n. (acoust.), tempérament
m. (musique)
temperate adj. (acoust., météo.), tempéré
temperately adv. (acoust.), de façon
tempérée (musique)
temperateness n. (acoust.), tempérament m. (musique)
temperature n. (thermo.), température
f., ~ coefficient, coefficient de température, coefficient de dilatation,
~ colo(u)r indicator (instr.), crayon
thermosensible, peinture thermosensible, ~ indicating colo(u)r, peinture
thermosensible, ~ monitor (électr.,
instr.), régulateur de température,
~ rise, échauffement
tempering n., traitement m., trempe f.
(métal.), ~ of steel (métal.), traitement
de l’acier, trempe de l’acier
template n. (méca.), gabarit m., jauge f.
temple n. (anat.), tempe f.
temporal adj., temporel, temporal
(anat.), ~ bone (anat.), os temporal,
~ coherence (opt.), cohérence temporelle
temporary adj., temporaire, ~ depression of zero (thermo.), décalage du
zéro thermométrique, hystérésis thermométrique, ~ magnetism (électr.),
hystérésis magnétique
tend (to) v. t. (math.), tendre (vers) (vers
qq. ch., vers une asymptote...)
tendinous adj. (anat.), tendineux
tendon n. (anat.), tendon m.
tendril n. (bot.), vrille f., griffe f.
tennantine = tennantite
tennantite n. (géol.), tennantite f., tennantine f.
tenontosaur(us) n. (paléo.), ténontosaure m.
tenorite n. (géol.), ténorite f.
tenotomy n. (méd.), ténotomie f.
tenrec = tanrec
tensi(o)meter n. (instr., méca.), tensiomètre m., tensimètre m., extensomètre
m., dynamomètre m.
tensi(o)metry n. (méca.), extensométrie
f.
tensible adj. (méca.), extensible
tensile adj. (méca.), extensible, ~ strain,
déformation en traction, ~ strength,
résistance à la traction, ténacité
tension n. (bio., électr., méca.), tension
f.
tensional adj. (électr., méca.), en tension, sous tension
tensor adj., n., tensoriel adj. (math.),
tenseur adj. (anat.), n. m. (math.)
tentacle n. (zoo.), tentacule m.
Tentaculata n. pl. (zoo.), Tentaculés m.
tentaculate(d) adj. (zoo.), tentaculé
tenuiroster n. (orn.), ténuirostre m.
tepal n. (bot.), tépale m.
tephrite n. (géol.), téphrite f.
telescopy
40651 R-Z Page 306 Vendredi, 16. février 2007 9:49 09