© Dunod – La photocopie non autorisée est un délit.
sense • 271
~-balancing bridge n. (électr., instr.),
pont m. à équilibrage automatique,
~-capacitance n. (électr., instr.), capacité f. propre, ~-cleaning adj., autonettoyant, à nettoyage automatique,
~-colo(u)red adj., coloré naturellement, ~-consistent adj., autocohérent,
~-cooled adj., autorefroidi, ~-defrosting adj. (instr., thermo.), à dégivrage
automatique, ~-excitation adj.
(électr.), à auto-excitation, ~-excited
adj. (électr.), auto-excité, ~-filling adj.,
à remplissage automatique, ~-focusing
adj. (opt.), autofocaliseur, à mise au
point automatique, ~-induced adj.
(électr.), auto-induit, ~-inductance
adj. (électr.), à auto-inductance,
~-inductive adj. (électr.), auto-inductif, ~-inking adj., auto-encreur, ~-loading adj., à autochargement,
~-lubricating adj. (méca.), autolubrifiant, ~-oiling adj. (méca.), autolubrifiant, ~-pollination n. (bot.),
pollinisation f. directe, ~-recording
adj. (électr.), à enregistrement automatique, ~-registering adj. (électr.), à
enregistrement automatique, ~-regulated adj., autorégulé, ~-regulating =
self-regulated, ~-regulation adj., à
autorégulation, ~-repulsive adj., autorépulsif, ~-scattering adj. (phys.),
d’autodiffusion, ~-shielding adj.
(électr.), d’autoprotection (blindage),
~-similar adj. (phys.), self-similaire
(pour une structure fractale), ~-similarity n. (phys.), self similarité f. (pour
une structure fractale), ~-winding adj.,
à remontage automatique
SEM = scanning electron microscope
semantics n. sing., sémantique f.
semen n. (bio.), sperme m., semence f.
semi(-), semi-, demi- (préfixe), partiellement, ~ lunar valve n. (anat., zoo.),
valve f. semi-lunaire
semi-elliptic(al) adj., semi-elliptique
semi-empiric(al) adj., semi-empirique
semiarid adj. (géog., météo.), semi-aride
semiautomatic(al) adj., semi-automatique
semibleached adj. (chim., phys.), semiblanchi
semicircle n. (math.), demi-cercle m.
semicircular adj. (math.), semi-circulaire
semicircumference n. (math.), demi-circonférence f.
semicoagulated adj. (bio.), semi-coagulé
semiconducting adj. (électr., phys.),
semi-conducteur
semiconductor n. (électr., phys.), semiconducteur m., ~ counter (instr.),
compteur à semi-conducteur
semicylindric(al) adj. (math.), hémicylindrique
semidarkness n. (astro., opt.), pénombre f.
semidestructive adj., semi-destructif
semiflexible adj., souple, semi-rigide
semifluid adj., semi-fluide
semilinear adj. (math.), semi-linéaire
semiliquid adj., semi-liquide
semilunar adj., en croissant
semimetal n. (chim.), semi-métal m.,
métalloïde m.
seminal adj. (bio.), séminal
seminiferous adj., séminifère (anat.,
bot.), ~ tubule (anat.), tube (conduit)
séminifère
semiobscurity n. (opt.), semi-obscurité
f.
semiovoid adj., semi-ovoïde
semiparallel adj. (math.), semi-parallèle
semipermeable adj. (math.), semi-perméable
semiplastic(al) adj. (méca.), semi-plastique
semipolar bond n. (chim.), liaison f.
covalente coordonnée
semiquantitative adj., semi-quantitatif
semirigid adj., semi-rigide
semiround adj., demi-rond
semisolid adj., semi-solide
semisymmetric(al) adj. (math.), semisymétrique
semitone n. (acoust.), demi-ton m.
semitransparent adj. (opt.), semi-transparent
semivitrified adj. (phys.), semi-vitrifié
senescence n. (bio.), sénescence f.
senescent adj. (bio.), sénescent
sense n., sens m. (un des cinq sens) (méd.,
sense
40651 R-Z Page 271 Vendredi, 16. février 2007 9:49 09
sense • 271
~-balancing bridge n. (électr., instr.),
pont m. à équilibrage automatique,
~-capacitance n. (électr., instr.), capacité f. propre, ~-cleaning adj., autonettoyant, à nettoyage automatique,
~-colo(u)red adj., coloré naturellement, ~-consistent adj., autocohérent,
~-cooled adj., autorefroidi, ~-defrosting adj. (instr., thermo.), à dégivrage
automatique, ~-excitation adj.
(électr.), à auto-excitation, ~-excited
adj. (électr.), auto-excité, ~-filling adj.,
à remplissage automatique, ~-focusing
adj. (opt.), autofocaliseur, à mise au
point automatique, ~-induced adj.
(électr.), auto-induit, ~-inductance
adj. (électr.), à auto-inductance,
~-inductive adj. (électr.), auto-inductif, ~-inking adj., auto-encreur, ~-loading adj., à autochargement,
~-lubricating adj. (méca.), autolubrifiant, ~-oiling adj. (méca.), autolubrifiant, ~-pollination n. (bot.),
pollinisation f. directe, ~-recording
adj. (électr.), à enregistrement automatique, ~-registering adj. (électr.), à
enregistrement automatique, ~-regulated adj., autorégulé, ~-regulating =
self-regulated, ~-regulation adj., à
autorégulation, ~-repulsive adj., autorépulsif, ~-scattering adj. (phys.),
d’autodiffusion, ~-shielding adj.
(électr.), d’autoprotection (blindage),
~-similar adj. (phys.), self-similaire
(pour une structure fractale), ~-similarity n. (phys.), self similarité f. (pour
une structure fractale), ~-winding adj.,
à remontage automatique
SEM = scanning electron microscope
semantics n. sing., sémantique f.
semen n. (bio.), sperme m., semence f.
semi(-), semi-, demi- (préfixe), partiellement, ~ lunar valve n. (anat., zoo.),
valve f. semi-lunaire
semi-elliptic(al) adj., semi-elliptique
semi-empiric(al) adj., semi-empirique
semiarid adj. (géog., météo.), semi-aride
semiautomatic(al) adj., semi-automatique
semibleached adj. (chim., phys.), semiblanchi
semicircle n. (math.), demi-cercle m.
semicircular adj. (math.), semi-circulaire
semicircumference n. (math.), demi-circonférence f.
semicoagulated adj. (bio.), semi-coagulé
semiconducting adj. (électr., phys.),
semi-conducteur
semiconductor n. (électr., phys.), semiconducteur m., ~ counter (instr.),
compteur à semi-conducteur
semicylindric(al) adj. (math.), hémicylindrique
semidarkness n. (astro., opt.), pénombre f.
semidestructive adj., semi-destructif
semiflexible adj., souple, semi-rigide
semifluid adj., semi-fluide
semilinear adj. (math.), semi-linéaire
semiliquid adj., semi-liquide
semilunar adj., en croissant
semimetal n. (chim.), semi-métal m.,
métalloïde m.
seminal adj. (bio.), séminal
seminiferous adj., séminifère (anat.,
bot.), ~ tubule (anat.), tube (conduit)
séminifère
semiobscurity n. (opt.), semi-obscurité
f.
semiovoid adj., semi-ovoïde
semiparallel adj. (math.), semi-parallèle
semipermeable adj. (math.), semi-perméable
semiplastic(al) adj. (méca.), semi-plastique
semipolar bond n. (chim.), liaison f.
covalente coordonnée
semiquantitative adj., semi-quantitatif
semirigid adj., semi-rigide
semiround adj., demi-rond
semisolid adj., semi-solide
semisymmetric(al) adj. (math.), semisymétrique
semitone n. (acoust.), demi-ton m.
semitransparent adj. (opt.), semi-transparent
semivitrified adj. (phys.), semi-vitrifié
senescence n. (bio.), sénescence f.
senescent adj. (bio.), sénescent
sense n., sens m. (un des cinq sens) (méd.,
sense
40651 R-Z Page 271 Vendredi, 16. février 2007 9:49 09
