266 • saproplankton
saproplankton n. (océano.), saproplancton m.
saprozoon (pl. -zoa) n. (zoo.), saprozoïte m.
sapwood n. (bot.), aubier m.
saran n. (chim.), saran m. (textile synthétique)
Sarcodina (zoo.), Sarcodines
sarcolemma n. (anat., zoo.), sarcolemme
m.
sarcoma n. (path.), sarcome m.
sarcomatosis n. (path.), sarcomatose f.
sarcomatous adj. (path.), sarcomateux
sarcophagous n. (ent.), sarcophage m.
(mouche)
sarcophile n. (zoo.), sarcophile m. (diable de Tasmanie)
sarcoplasm(a) n., (anat.), sarcoplasme
m., myoplasme m.
sard n. (géol.), sardoine f.
sardine n. (ich.), sardine f.
sarin n. (chim.), sarin m.
sartorite n. (géol.), sartorite f.
satellite adj., n., satellite adj., n. m.
(aéro.), ~ dish (électr., instr.), antenne
satellite
satin adj., n., satin n. m., satiné adj.
saturable adj. (chim., électr.), saturable,
~ reactor (électr., instr.), circuit
magnétique (self) saturé
saturant adj. (chim.), saturant
saturate (to) v. t. (chim., phys.), saturer
saturation n., saturation f. (chim.),
~ anode potential (chim.), potentiel
anodique de saturation, ~ vapo(u)r
pressure (phys.), pression de vapeur
saturante
saturated adj., saturé, ~ calomel electrode (SCE) (chim.), électrode au
calomel saturé (ECS), ~ fatty acid
(chim.), acide gras saturé, ~ vapo(u)r
(phys.), vapeur saturante, ~ vapo(u)r
pressure (SVP) = vapo(u)r pressure
saturater = saturator
saturator n. (chim., instr.), saturateur m.
Saturn (astro.), Saturne (planète)
Saturn’s rings n. pl. (astro.), anneaux m.
de Saturne
Saturnian adj. (astro.), saturnien
saturnism n. (path.), saturnisme m.
Sauria n. pl. (rept.), sauriens m.
saurian n. (rept.), saurien m.
saurischian n. (paléo.), saurischien m.
saurolophus n. (paléo.), saurolophus m.
sauropelta n. (paléo.), sauropelta m.
sauropod n. (paléo.), sauropode m.
sauropodomorph n. (paléo.), sauropodomorphe m.
Sauropsida n. (zoo.), les sauropsidés m.
savanna n. (géog.), savane f.
savant n., savant m.
Savart plate n. (instr., opt.), lame f. de
Savart (lame polarisante)
save (to) v. t., préserver, sauvegarder
(info.), économiser
saw n., scie f., ~ tooth, dent de scie,
~-tooth signal generator (électr.,
instr.), générateur de signaux en dents
de scie, ~ tooth waveform (électr.),
signal en dents de scie
scalable adj. (math.), qui peut être gradué
scalar adj. (math.), scalaire, ~ quantity,
grandeur scalaire, paramètre scalaire,
~ triple product, produit mixte
scalariform adj. (bot.), scalariforme
scald n. (path.), brûlure f.
scald (to) v. t., brûler, porter à ébullition
scalding adj., brûlant
scale n., 1. échelle f. (graduée), graduation f.; 2. (instr., méca.) balance f.;
3. (bot., zoo.), écaille f.; 4. (géol.),
lamelle f., strate f., ~ division, division
(d’une échelle graduée); ~ mark,
repère, ~ of hues, échelle (gamme) de
teintes, ~ of infinity, échelle de comparaison, ~ range, étendue d’échelle,
~ spacing (instr.), longueur d’une
division (d’une échelle graduée),
~ value, valeur d’échelle
scale (to) v. t., 1. (instr.) graduer;
2. (méca.) peser
scalene adj. (anat., math.) scalène
scalenous = scalene
scaler n., échelle f. de comptage
Scales (The) n. (astro.), constellation f.
de la Balance
scaling n., échelonnement m., graduation f., pesage m., formation f. de calamine (chim.), ~ circuit, circuit
d’échelle
saproplankton
40651 R-Z Page 266 Vendredi, 16. février 2007 9:49 09
saproplankton n. (océano.), saproplancton m.
saprozoon (pl. -zoa) n. (zoo.), saprozoïte m.
sapwood n. (bot.), aubier m.
saran n. (chim.), saran m. (textile synthétique)
Sarcodina (zoo.), Sarcodines
sarcolemma n. (anat., zoo.), sarcolemme
m.
sarcoma n. (path.), sarcome m.
sarcomatosis n. (path.), sarcomatose f.
sarcomatous adj. (path.), sarcomateux
sarcophagous n. (ent.), sarcophage m.
(mouche)
sarcophile n. (zoo.), sarcophile m. (diable de Tasmanie)
sarcoplasm(a) n., (anat.), sarcoplasme
m., myoplasme m.
sard n. (géol.), sardoine f.
sardine n. (ich.), sardine f.
sarin n. (chim.), sarin m.
sartorite n. (géol.), sartorite f.
satellite adj., n., satellite adj., n. m.
(aéro.), ~ dish (électr., instr.), antenne
satellite
satin adj., n., satin n. m., satiné adj.
saturable adj. (chim., électr.), saturable,
~ reactor (électr., instr.), circuit
magnétique (self) saturé
saturant adj. (chim.), saturant
saturate (to) v. t. (chim., phys.), saturer
saturation n., saturation f. (chim.),
~ anode potential (chim.), potentiel
anodique de saturation, ~ vapo(u)r
pressure (phys.), pression de vapeur
saturante
saturated adj., saturé, ~ calomel electrode (SCE) (chim.), électrode au
calomel saturé (ECS), ~ fatty acid
(chim.), acide gras saturé, ~ vapo(u)r
(phys.), vapeur saturante, ~ vapo(u)r
pressure (SVP) = vapo(u)r pressure
saturater = saturator
saturator n. (chim., instr.), saturateur m.
Saturn (astro.), Saturne (planète)
Saturn’s rings n. pl. (astro.), anneaux m.
de Saturne
Saturnian adj. (astro.), saturnien
saturnism n. (path.), saturnisme m.
Sauria n. pl. (rept.), sauriens m.
saurian n. (rept.), saurien m.
saurischian n. (paléo.), saurischien m.
saurolophus n. (paléo.), saurolophus m.
sauropelta n. (paléo.), sauropelta m.
sauropod n. (paléo.), sauropode m.
sauropodomorph n. (paléo.), sauropodomorphe m.
Sauropsida n. (zoo.), les sauropsidés m.
savanna n. (géog.), savane f.
savant n., savant m.
Savart plate n. (instr., opt.), lame f. de
Savart (lame polarisante)
save (to) v. t., préserver, sauvegarder
(info.), économiser
saw n., scie f., ~ tooth, dent de scie,
~-tooth signal generator (électr.,
instr.), générateur de signaux en dents
de scie, ~ tooth waveform (électr.),
signal en dents de scie
scalable adj. (math.), qui peut être gradué
scalar adj. (math.), scalaire, ~ quantity,
grandeur scalaire, paramètre scalaire,
~ triple product, produit mixte
scalariform adj. (bot.), scalariforme
scald n. (path.), brûlure f.
scald (to) v. t., brûler, porter à ébullition
scalding adj., brûlant
scale n., 1. échelle f. (graduée), graduation f.; 2. (instr., méca.) balance f.;
3. (bot., zoo.), écaille f.; 4. (géol.),
lamelle f., strate f., ~ division, division
(d’une échelle graduée); ~ mark,
repère, ~ of hues, échelle (gamme) de
teintes, ~ of infinity, échelle de comparaison, ~ range, étendue d’échelle,
~ spacing (instr.), longueur d’une
division (d’une échelle graduée),
~ value, valeur d’échelle
scale (to) v. t., 1. (instr.) graduer;
2. (méca.) peser
scalene adj. (anat., math.) scalène
scalenous = scalene
scaler n., échelle f. de comptage
Scales (The) n. (astro.), constellation f.
de la Balance
scaling n., échelonnement m., graduation f., pesage m., formation f. de calamine (chim.), ~ circuit, circuit
d’échelle
saproplankton
40651 R-Z Page 266 Vendredi, 16. février 2007 9:49 09