© Dunod – La photocopie non autorisée est un délit.
oximetry • 209
vrir de nuages (pour le ciel)
overcritic(al) adj. (électr., méca.), hypercritique, sur-critique
overdamp (to) v. t. (électr., méca.), suramortir
overdamping n. (électr., méca.), suramortissement m.
overexposure n. (photo.), surexposition
f. (à la lumière)
overflow n., dépassement m. de capacité, débordement m., évacuation f.
overflow (to) v. t., dépasser, déborder
overfold n. (géol.), pli m. déversé, pli m.
de chevauchement
overhead line n. (électr., instr.), ligne f.
(électrique) aérienne
overhead projector n. (instr., opt.),
rétro-projecteur m.
overheat (to) v. t. (thermo.), surchauffer
overheating n. (thermo.), surchauffe f.
overlap n. (géol., phys.), chevauchement
m., recouvrement m.
overlap (to) v. t. (géol., phys.), chevaucher, imbriquer, rencontrer
overlapping n. (géol., phys.), recouvrement m., chevauchement m.
overload n. (électr., méca., ...), surcharge
f. (électrique, mécanique ...)
overload (to) v. t. (électr., méca., ...),
surcharger
overpotential = overvoltage
overpower (to) v. t., dominer, surpasser
overpressure n. (méca., phys.), surpression f.
overseeding n. (géol.), surgermination f.
(formation de nombreux et petits germes
de cristallisation)
overshoot n. (instr.), dépassement m.
overshoot (to) v. t. (instr.), dépasser (par
ex., un dépassement de capacité pour un
appareil)
overshot wheel n. (instr., méca.), roue f.
à aubes, roue f. à godets
overthrust n. (géol.), nappe f. de charriage, pli de chevauchement, ~ fault,
faille de chevauchement (faille de
recouvrement)
overtone n. (acoust., électr., méca.), harmonique m.
overuse n., sur-utilisation f.
overvoltage n. (électr.), surtension f.
overwhelm (to) v. t. (géol., océano.),
submerger, ensevelir
oviduct n. (anat., zoo.), oviducte m.
ovigenous adj. (bio.), ovigène
ovigerous adj. (arthr.), ovigère
ovine adj. (zoo.), ovin
oviparity n. (bio., zoo.), oviparité f.
oviparous adj. (zoo.), ovipare
ovipositor n. (zoo.), ovopositeur m.
oviraptor n. (paléo.), oviraptor m.
ovisac n. (bio.), ovisac m.
ovocyte n. (bio.), ovocyte m.
ovogenesis = oogenesis
ovoid n., ovoïde m.
ovotestis n. (zoo.), ovotestis m.
ovoviviparity n. (bio., zoo.), ovoviviparité f.
ovoviviparous adj. (zoo.), ovovivipare
ovular(y) adj. (bio.), ovulaire
ovulate (to) v. i. (bio., bot., zoo.), ovuler
ovulation n. (bio., bot., zoo.), ovulation f.
ovule (pl. ova) n. (bio., bot., zoo.),
ovule m.
ovum n. (bio., zoo.), œuf m., ovule m.
owl n. (orn.), hibou m., chouette f.,
wood ~-, chouette f. hulotte
ox n. (zoo.), bœuf m.
oxalate n. (chim.), oxalate m.
oxalic adj. (chim.), oxalique
oxidant n. (chim.), oxydant m.
oxidase n. (bio.), oxydase f.
oxidasic adj. (bio.), relatif à l’oxydase, de
l’oxydase
oxidation n. (chim.), oxydation f.
oxidation reduction potential (ORP)
(chim.), potentiel d’oxydoréduction
oxide n. (chim.), oxyde m.
oxider n. (chim.), oxydant m.
oxidimetry n. (chim.), oxydimétrie f.
oxidisable adj. (chim.), oxydable
oxidise (to) v. t. (chim.), oxyder
oxidizable = oxidisable
oxidize (to) = oxidise (to)
oxidoreduction n. (chim.), oxydoréduction f.
oxim(e) n. (chim.), oxime f.
oximeter n. (bio., chim., instr.), oxymètre m.
oximetry n. (bio., chim.), oxymétrie f.
oximetry
40651 M-Q Page 209 Vendredi, 16. février 2007 8:44 08
oximetry • 209
vrir de nuages (pour le ciel)
overcritic(al) adj. (électr., méca.), hypercritique, sur-critique
overdamp (to) v. t. (électr., méca.), suramortir
overdamping n. (électr., méca.), suramortissement m.
overexposure n. (photo.), surexposition
f. (à la lumière)
overflow n., dépassement m. de capacité, débordement m., évacuation f.
overflow (to) v. t., dépasser, déborder
overfold n. (géol.), pli m. déversé, pli m.
de chevauchement
overhead line n. (électr., instr.), ligne f.
(électrique) aérienne
overhead projector n. (instr., opt.),
rétro-projecteur m.
overheat (to) v. t. (thermo.), surchauffer
overheating n. (thermo.), surchauffe f.
overlap n. (géol., phys.), chevauchement
m., recouvrement m.
overlap (to) v. t. (géol., phys.), chevaucher, imbriquer, rencontrer
overlapping n. (géol., phys.), recouvrement m., chevauchement m.
overload n. (électr., méca., ...), surcharge
f. (électrique, mécanique ...)
overload (to) v. t. (électr., méca., ...),
surcharger
overpotential = overvoltage
overpower (to) v. t., dominer, surpasser
overpressure n. (méca., phys.), surpression f.
overseeding n. (géol.), surgermination f.
(formation de nombreux et petits germes
de cristallisation)
overshoot n. (instr.), dépassement m.
overshoot (to) v. t. (instr.), dépasser (par
ex., un dépassement de capacité pour un
appareil)
overshot wheel n. (instr., méca.), roue f.
à aubes, roue f. à godets
overthrust n. (géol.), nappe f. de charriage, pli de chevauchement, ~ fault,
faille de chevauchement (faille de
recouvrement)
overtone n. (acoust., électr., méca.), harmonique m.
overuse n., sur-utilisation f.
overvoltage n. (électr.), surtension f.
overwhelm (to) v. t. (géol., océano.),
submerger, ensevelir
oviduct n. (anat., zoo.), oviducte m.
ovigenous adj. (bio.), ovigène
ovigerous adj. (arthr.), ovigère
ovine adj. (zoo.), ovin
oviparity n. (bio., zoo.), oviparité f.
oviparous adj. (zoo.), ovipare
ovipositor n. (zoo.), ovopositeur m.
oviraptor n. (paléo.), oviraptor m.
ovisac n. (bio.), ovisac m.
ovocyte n. (bio.), ovocyte m.
ovogenesis = oogenesis
ovoid n., ovoïde m.
ovotestis n. (zoo.), ovotestis m.
ovoviviparity n. (bio., zoo.), ovoviviparité f.
ovoviviparous adj. (zoo.), ovovivipare
ovular(y) adj. (bio.), ovulaire
ovulate (to) v. i. (bio., bot., zoo.), ovuler
ovulation n. (bio., bot., zoo.), ovulation f.
ovule (pl. ova) n. (bio., bot., zoo.),
ovule m.
ovum n. (bio., zoo.), œuf m., ovule m.
owl n. (orn.), hibou m., chouette f.,
wood ~-, chouette f. hulotte
ox n. (zoo.), bœuf m.
oxalate n. (chim.), oxalate m.
oxalic adj. (chim.), oxalique
oxidant n. (chim.), oxydant m.
oxidase n. (bio.), oxydase f.
oxidasic adj. (bio.), relatif à l’oxydase, de
l’oxydase
oxidation n. (chim.), oxydation f.
oxidation reduction potential (ORP)
(chim.), potentiel d’oxydoréduction
oxide n. (chim.), oxyde m.
oxider n. (chim.), oxydant m.
oxidimetry n. (chim.), oxydimétrie f.
oxidisable adj. (chim.), oxydable
oxidise (to) v. t. (chim.), oxyder
oxidizable = oxidisable
oxidize (to) = oxidise (to)
oxidoreduction n. (chim.), oxydoréduction f.
oxim(e) n. (chim.), oxime f.
oximeter n. (bio., chim., instr.), oxymètre m.
oximetry n. (bio., chim.), oxymétrie f.
oximetry
40651 M-Q Page 209 Vendredi, 16. février 2007 8:44 08