204 • ondograph
ondograph n. (méca., phys.), ondographe m.
ondometer n. (électr., instr.), ondomètre
m.
one-D = one-dimensional
one-dimensional adj., à une seule
dimension, monodimensionnel
one-sided adj., à un seul côté, unilatéral
one-sidedly adv., à un seul côté
one-sidedness adj., à un seul côté
one-step operation n. (info.), fonctionnement m. pas à pas
one-way adj., dans un seul sens, ~ process (thermo.), processus (ou transformation) irréversible
onion n. (bot.), oignon m.
on-line adj. (info.), connecté en temps
réel, en ligne
ontogeny n. (bio.), ontogenèse f., ontogénie f.
onyx n. (géol.), onyx m.
oocyte n. (bio.), ovocyte m.
oogamy n. (bio., zoo.), oogamie f.
oogenesis n. (bio., zoo.), ovogenèse f.
oogonium n. (bio., zoo.), oogone m.
oolite n. (géol.), oolit(h)e f. ou m.
oolitic(al) adj. (géol.), oolithique
OOP = object-oriented programming
oorali = curare
oosphère n. (bio.), oosphère f.
ootid n. (bio., zoo.), ootide m.
ooze (to) v. i., suinter
oozy adj. (géol.), bourbeux, vaseux
op-amp = operational amplifier
opacity n. (opt.), opacité f.
opal n. (géol.), opale f.
opalesce (to) v. t. (opt.), montrer de
l’opalescence
opalescence n. (opt.), opalescence f.
opalescent adj. (opt.), opalescent
opaline adj. (opt.), opalin
opaque adj. (opt.), opaque, ~ projector
(instr.), épidiascope
opaquely adv., de façon opaque
opaqueness = opacity
open adj., ouvert, ~ cluster (astro.),
amas ouvert, amas galactique, ~ sea
(océano.), haute mer, ~-chain compound (chim.), composé en chaîne
ouverte, ~-heart surgery (méd.), chirurgie à coeur ouvert, ~-loop (électr.),
en boucle ouverte
open mining n. (géol.), exploitation f. à
ciel ouvert (pour un gisement)
opening n., ouverture f.
operability n., mise f. en route, utilisation f.
operand n. (math.), opérande m.
operate (to) v. t., v. i., fonctionner, agir,
opérer
operate from the mains (to) v. t.
(électr.), alimenter sur le secteur (électrique)
operating point n., point m. de fonctionnement
operating pressure n., pression f.
d’exploitation, pression f. de fonctionnement, pression f. nominale
operating principle n., mode m. opératoire, principe m. de fonctionnement
operating procedure n., intervention f.
chirurgicale (méd.), mode m. opératoire
operating range n., domaine m. de
fonctionnement
operating system n., système m.
d’exploitation
operating temperature n., température
f. d’exploitation, température f. de
fonctionnement, température f. nominale
operation n., opération f., manipulation f., fonctionnement m., phase f.
(d’un procédé), marche f., intervention
f. chirurgicale (méd.), ~ priority
(info., math.), priorité opératoire (pour
des des opérations logiques)
operational adj., opérationnel, en fonctionnement, ~ amplifier (OP-amp)
(électr., instr.), amplificateur opérationnel (OP), ~ principle, principe de
fonctionnement
operations research n. (math.), recherche f. opérationnelle
operator n. (math.), opérateur m.
opercele = opercule
operculate adj., avec un opercule
opercule n. (anat., bot.), opercule m.
operculum = opercule
operon n. (bio.), opéron m.
ondograph
40651 M-Q Page 204 Vendredi, 16. février 2007 8:44 08
ondograph n. (méca., phys.), ondographe m.
ondometer n. (électr., instr.), ondomètre
m.
one-D = one-dimensional
one-dimensional adj., à une seule
dimension, monodimensionnel
one-sided adj., à un seul côté, unilatéral
one-sidedly adv., à un seul côté
one-sidedness adj., à un seul côté
one-step operation n. (info.), fonctionnement m. pas à pas
one-way adj., dans un seul sens, ~ process (thermo.), processus (ou transformation) irréversible
onion n. (bot.), oignon m.
on-line adj. (info.), connecté en temps
réel, en ligne
ontogeny n. (bio.), ontogenèse f., ontogénie f.
onyx n. (géol.), onyx m.
oocyte n. (bio.), ovocyte m.
oogamy n. (bio., zoo.), oogamie f.
oogenesis n. (bio., zoo.), ovogenèse f.
oogonium n. (bio., zoo.), oogone m.
oolite n. (géol.), oolit(h)e f. ou m.
oolitic(al) adj. (géol.), oolithique
OOP = object-oriented programming
oorali = curare
oosphère n. (bio.), oosphère f.
ootid n. (bio., zoo.), ootide m.
ooze (to) v. i., suinter
oozy adj. (géol.), bourbeux, vaseux
op-amp = operational amplifier
opacity n. (opt.), opacité f.
opal n. (géol.), opale f.
opalesce (to) v. t. (opt.), montrer de
l’opalescence
opalescence n. (opt.), opalescence f.
opalescent adj. (opt.), opalescent
opaline adj. (opt.), opalin
opaque adj. (opt.), opaque, ~ projector
(instr.), épidiascope
opaquely adv., de façon opaque
opaqueness = opacity
open adj., ouvert, ~ cluster (astro.),
amas ouvert, amas galactique, ~ sea
(océano.), haute mer, ~-chain compound (chim.), composé en chaîne
ouverte, ~-heart surgery (méd.), chirurgie à coeur ouvert, ~-loop (électr.),
en boucle ouverte
open mining n. (géol.), exploitation f. à
ciel ouvert (pour un gisement)
opening n., ouverture f.
operability n., mise f. en route, utilisation f.
operand n. (math.), opérande m.
operate (to) v. t., v. i., fonctionner, agir,
opérer
operate from the mains (to) v. t.
(électr.), alimenter sur le secteur (électrique)
operating point n., point m. de fonctionnement
operating pressure n., pression f.
d’exploitation, pression f. de fonctionnement, pression f. nominale
operating principle n., mode m. opératoire, principe m. de fonctionnement
operating procedure n., intervention f.
chirurgicale (méd.), mode m. opératoire
operating range n., domaine m. de
fonctionnement
operating system n., système m.
d’exploitation
operating temperature n., température
f. d’exploitation, température f. de
fonctionnement, température f. nominale
operation n., opération f., manipulation f., fonctionnement m., phase f.
(d’un procédé), marche f., intervention
f. chirurgicale (méd.), ~ priority
(info., math.), priorité opératoire (pour
des des opérations logiques)
operational adj., opérationnel, en fonctionnement, ~ amplifier (OP-amp)
(électr., instr.), amplificateur opérationnel (OP), ~ principle, principe de
fonctionnement
operations research n. (math.), recherche f. opérationnelle
operator n. (math.), opérateur m.
opercele = opercule
operculate adj., avec un opercule
opercule n. (anat., bot.), opercule m.
operculum = opercule
operon n. (bio.), opéron m.
ondograph
40651 M-Q Page 204 Vendredi, 16. février 2007 8:44 08