n’a pas voulu savoir ce qui se passait dans sa vie ou qui l’ignorait tout simplement.
De plus, si je n’ai pas compris le message de ma maladie, l’opération ou le traitement semblera
faire disparaître cette maladie, mais cette dernière pourra se répercuter sur un autre aspect de mon
corps, sous une autre forme, plus tard.
Il est à espérer qu’il y aura de plus en plus d’entreprises qui deviendront conscientes du bienfondé d’aider leurs employés dans leur cheminement personnel, sur le plan émotionnel. Cela permettra
de diminuer davantage les accidents dans l’entreprise et le taux d’absentéisme, et augmentera
l’efficacité individuelle. Si ma vie personnelle, familiale ou professionnelle fait que je ne me sens pas
bien vis-à-vis de moi-même, j’aurai plus de chance de « m’attirer », même inconsciemment, une
maladie ou un accident pour pouvoir partir en congé ou pour que l’on s’occupe de moi.
C’est en 1990 que m’est venue l’idée de rédiger un dictionnaire traitant des causes métaphysiques
des malaises et des maladies, et en 1991, je me suis mis à la tâche. Alors, je ne me doutais pas de la
somme de travail qui m’attendait, heureusement, car si je l’avais su, je crois que je n’aurais jamais mis
en branle ce projet. Mais je m’étais dit « Une chose à la fois ! Je vais y arriver ; je vais travailler
jusqu’à ce que je sois suffisamment satisfait du résultat pour publier cet ouvrage. »
Je mentionne ceci, car cela demande beaucoup de travail, d’énergie et de volonté de faire des
changements sur soi. Un auteur américain a écrit un jour : « Seuls les courageux et les aventureux
auront l’expérience personnelle de Dieu. » Ce que je comprends de ce passage, c’est que ma
détermination à relever les défis et le courage d’expérimenter des avenues nouvelles pour moi, me
procureront un certain état de réalisation et de bien-être. Cet état de bien-être correspond à la santé
physique, mentale et émotionnelle.
De 1978 à 1988, j’ai travaillé dans le domaine des compléments alimentaires que l’on nomme
l’approche orthomoléculaire, cela signifie « fournir à l’organisme les nutriments nécessaires, comme
les vitamines, les minéraux et autres nutriments, sous forme de nourriture ou de compléments
alimentaires, pour aider à rétablir ou à maintenir une santé optimale ». Je me basais alors sur les
travaux de psychiatres et autres médecins, biochimistes et divers chercheurs canadiens et américains
(surtout) qui, par leur expérimentation, ont démontré qu’en donnant les nutriments nécessaires, on
pouvait améliorer, voire guérir dans certains cas la santé physique, mentale et émotionnelle. En fait, il
existe plusieurs approches afin d’obtenir une santé optimale qui toutes ont leur importance, chacune
d’elles agissant d’une façon ou d’une autre sur tous les aspects de notre être. En 1996, j’ai vu un
reportage
1 à la télévision sur le Columbia-Presbyterian Hospital dans la ville de New York, où il était
question d’un patient, monsieur Joseph Randazzo, qui allait être opéré pour trois pontages coronariens.
Ce patient a bénéficié de séances de visualisation, de traitements énergétiques, de réflexologie avant
son opération. Pendant l’opération, il bénéficiait de traitements énergétiques.
1 Aussi rapporté dans la revue LIFE de septembre 1996 sous le thème général « The HEALING revolution ».
Après son opération, ce même patient a participé à nouveau à des séances de visualisation, a reçu
des traitements énergétiques et de réflexologie pour lui permettre de récupérer plus rapidement. Ces
interventions ont porté car le patient a récupéré beaucoup plus rapidement après cette importante
opération que ne l’aurait fait un autre patient dans des conditions habituelles. Le médecin pratiquant,
Mehmet Oz, mentionnait qu’il effectuait la même expérience sur 300 de ses patients pour analyser les
résultats de l’ajout de ces thérapies alternatives au traitement médical conventionnel.
Ainsi, le présent livre se veut un complément à toute approche, qu’elle soit médicale ou en
lien avec les médecines douces. Il traite donc à la fois de l’approche allopathique, plus médicale, et
de l’approche holistique qui comprend davantage l’aspect physique, mental, émotionnel et spirituel de
mon être. Je souhaite ardemment que tous les professionnels de la santé, à quelque niveau qu’ils
soient, se servent de ce dictionnaire en complément de leur pratique, comme outil de travail et
d’investigation, pour aider leurs patients dans leur processus de guérison. Pour ma part, j’ai
expérimenté les opérations, la médecine traditionnelle, les médicaments, l’acupuncture, les traitements
énergétiques, la radiesthésie, la naturopathie, les massages, la thérapie par les couleurs, la diététique, la
vitaminothérapie, les essences florales du Dr Bach, la chiropratique, l’orthothérapie, l’iridologie, la
11
De plus, si je n’ai pas compris le message de ma maladie, l’opération ou le traitement semblera
faire disparaître cette maladie, mais cette dernière pourra se répercuter sur un autre aspect de mon
corps, sous une autre forme, plus tard.
Il est à espérer qu’il y aura de plus en plus d’entreprises qui deviendront conscientes du bienfondé d’aider leurs employés dans leur cheminement personnel, sur le plan émotionnel. Cela permettra
de diminuer davantage les accidents dans l’entreprise et le taux d’absentéisme, et augmentera
l’efficacité individuelle. Si ma vie personnelle, familiale ou professionnelle fait que je ne me sens pas
bien vis-à-vis de moi-même, j’aurai plus de chance de « m’attirer », même inconsciemment, une
maladie ou un accident pour pouvoir partir en congé ou pour que l’on s’occupe de moi.
C’est en 1990 que m’est venue l’idée de rédiger un dictionnaire traitant des causes métaphysiques
des malaises et des maladies, et en 1991, je me suis mis à la tâche. Alors, je ne me doutais pas de la
somme de travail qui m’attendait, heureusement, car si je l’avais su, je crois que je n’aurais jamais mis
en branle ce projet. Mais je m’étais dit « Une chose à la fois ! Je vais y arriver ; je vais travailler
jusqu’à ce que je sois suffisamment satisfait du résultat pour publier cet ouvrage. »
Je mentionne ceci, car cela demande beaucoup de travail, d’énergie et de volonté de faire des
changements sur soi. Un auteur américain a écrit un jour : « Seuls les courageux et les aventureux
auront l’expérience personnelle de Dieu. » Ce que je comprends de ce passage, c’est que ma
détermination à relever les défis et le courage d’expérimenter des avenues nouvelles pour moi, me
procureront un certain état de réalisation et de bien-être. Cet état de bien-être correspond à la santé
physique, mentale et émotionnelle.
De 1978 à 1988, j’ai travaillé dans le domaine des compléments alimentaires que l’on nomme
l’approche orthomoléculaire, cela signifie « fournir à l’organisme les nutriments nécessaires, comme
les vitamines, les minéraux et autres nutriments, sous forme de nourriture ou de compléments
alimentaires, pour aider à rétablir ou à maintenir une santé optimale ». Je me basais alors sur les
travaux de psychiatres et autres médecins, biochimistes et divers chercheurs canadiens et américains
(surtout) qui, par leur expérimentation, ont démontré qu’en donnant les nutriments nécessaires, on
pouvait améliorer, voire guérir dans certains cas la santé physique, mentale et émotionnelle. En fait, il
existe plusieurs approches afin d’obtenir une santé optimale qui toutes ont leur importance, chacune
d’elles agissant d’une façon ou d’une autre sur tous les aspects de notre être. En 1996, j’ai vu un
reportage
1 à la télévision sur le Columbia-Presbyterian Hospital dans la ville de New York, où il était
question d’un patient, monsieur Joseph Randazzo, qui allait être opéré pour trois pontages coronariens.
Ce patient a bénéficié de séances de visualisation, de traitements énergétiques, de réflexologie avant
son opération. Pendant l’opération, il bénéficiait de traitements énergétiques.
1 Aussi rapporté dans la revue LIFE de septembre 1996 sous le thème général « The HEALING revolution ».
Après son opération, ce même patient a participé à nouveau à des séances de visualisation, a reçu
des traitements énergétiques et de réflexologie pour lui permettre de récupérer plus rapidement. Ces
interventions ont porté car le patient a récupéré beaucoup plus rapidement après cette importante
opération que ne l’aurait fait un autre patient dans des conditions habituelles. Le médecin pratiquant,
Mehmet Oz, mentionnait qu’il effectuait la même expérience sur 300 de ses patients pour analyser les
résultats de l’ajout de ces thérapies alternatives au traitement médical conventionnel.
Ainsi, le présent livre se veut un complément à toute approche, qu’elle soit médicale ou en
lien avec les médecines douces. Il traite donc à la fois de l’approche allopathique, plus médicale, et
de l’approche holistique qui comprend davantage l’aspect physique, mental, émotionnel et spirituel de
mon être. Je souhaite ardemment que tous les professionnels de la santé, à quelque niveau qu’ils
soient, se servent de ce dictionnaire en complément de leur pratique, comme outil de travail et
d’investigation, pour aider leurs patients dans leur processus de guérison. Pour ma part, j’ai
expérimenté les opérations, la médecine traditionnelle, les médicaments, l’acupuncture, les traitements
énergétiques, la radiesthésie, la naturopathie, les massages, la thérapie par les couleurs, la diététique, la
vitaminothérapie, les essences florales du Dr Bach, la chiropratique, l’orthothérapie, l’iridologie, la
11