87a2c731d7312e1d0805 d97ad843b2f9fd7e7ba25a7a3466d287
customer 211829 at 2013-11-09 01:05:22 +0100
211829
IV
Remerciements
Bien qu’un seul nom apparaisse au verso d’un livre, il faut une équipe dévouée et talentueuse
pour mener à bien un tel projet. C’est un honneur et un privilège de remercier ici une équipe
avec laquelle j’ai pris tant de plaisir à travailler.
Je remercie mon épouse, Kalebra. Cette année nous fêtons notre 23
e anniversaire de mariage, et
tu parviens toujours à surprendre ton mari et ton entourage. Je ne connais aucune personne
aussi compatissante, aimante, drôle et belle que toi. J’ai une chance incroyable que tu m’aies
choisi comme époux, que tu sois la mère de mes enfants, mon associée, mon chauffeur, ma
traductrice en Chinois, une cuisinière hors pair, une chanteuse de rock et ma meilleure amie.
Tu es le genre de femme à qui tout homme rêverait d’écrire des chansons d’amour.
Merci à mon petit garçon, Jordan, si merveilleux, joyeux et fou. S’il y a un enfant sur cette planète qui sait à quel point son père l’aime et à quel point il est fier de lui, c’est bien toi mon
garçon ! Te voici aujourd’hui au lycée, et j’ai peine à imaginer qu’un autre enfant puisse être
aussi incroyable que toi. Je suis si fier de l’extraordinaire jeune homme que tu es devenu, de
l’exemple que tu montres à tes amis et de l’aide que tu apportes à tous ceux qui en ont besoin.
Le jour où tu auras des enfants, tu comprendras exactement ce que je ressens aujourd’hui, et
pourquoi je considère être le plus heureux des papas.
Je remercie ma magnifique « grande fille » Kira. Tu es le mini-sosie de ta maman, et crois-moi,
c’est le plus beau compliment que je puisse te faire. Tu as hérité de sa beauté, de sa gentillesse,
de sa compassion, de son intelligence et de son charme, c’est-à-dire autant de qualités qui te
permettront d’avoir la vie dont rêvent la plupart des gens. Tu es née un sourire aux lèvres, une
chanson dans le cœur, et avec le don de la danse. N’oublie jamais que ton papa t’adore sans
compromis.
Merci à mon grand frère Jeff. Beaucoup de jeunes garçons admirent leur frère aîné parce qu’il
est tout simplement plus vieux qu’eux. Mais moi je t’admire car tu as été comme un second
père pour moi. Tu as pris soin de moi, tu m’as enseigné la sagesse, tu m’as donné des conseils
avisés, tu m’as toujours privilégié, comme papa l’avait fait pour nous. Ta générosité infinie, ta
gentillesse, ton attitude positive, ton humilité ont inspiré ma vie, et je suis très fier d’être ton
frère.
Merci à mon meilleur pote Dave Moser. Travailler chaque jour avec son meilleur ami est un
véritable bonheur. Tu sais toujours prendre soin de moi en mettant à ma disposition ce dont
j’ai besoin pour travailler au bureau et à la maison. J’ai vraiment beaucoup de chance de t’avoir
à mes côtés. Merci du fond du cœur pour tout ce que tu apportes à ma vie professionnelle et
privée.
Merci à mon éditeur Kim Doty. Tu m’as facilité la tâche en évitant que je ne me perde dans
certains dédales rédactionnels, en m’imposant une organisation et en ramenant calme et optimisme dans les instants les plus tendus. Je te remercie d’avoir donné à mes livres une meilleure
direction que celle dans laquelle je les avais engagés. Tu es mon arme secrète !
Merci à mon assistant et technicien numérique, Brad Moore. Je ne sais pas comment j’aurais
pu faire ce livre sans ton aide, sans ton travail en studio, sans tes conseils, tes suggestions et ta
patience. Je suis heureux que ton talent et ton caractère soient au service de toute notre équipe.
Mes remerciements vont aussi à Jessica Maldonado. Tu es, de loin, la grande diva de la création, et je dois le succès de mes livres à la touche sensible et merveilleuse que tu leur donnes.
00_TDM_Kelby4.indd 4
23/05/12 13:47
customer 211829 at 2013-11-09 01:05:22 +0100
211829
IV
Remerciements
Bien qu’un seul nom apparaisse au verso d’un livre, il faut une équipe dévouée et talentueuse
pour mener à bien un tel projet. C’est un honneur et un privilège de remercier ici une équipe
avec laquelle j’ai pris tant de plaisir à travailler.
Je remercie mon épouse, Kalebra. Cette année nous fêtons notre 23
e anniversaire de mariage, et
tu parviens toujours à surprendre ton mari et ton entourage. Je ne connais aucune personne
aussi compatissante, aimante, drôle et belle que toi. J’ai une chance incroyable que tu m’aies
choisi comme époux, que tu sois la mère de mes enfants, mon associée, mon chauffeur, ma
traductrice en Chinois, une cuisinière hors pair, une chanteuse de rock et ma meilleure amie.
Tu es le genre de femme à qui tout homme rêverait d’écrire des chansons d’amour.
Merci à mon petit garçon, Jordan, si merveilleux, joyeux et fou. S’il y a un enfant sur cette planète qui sait à quel point son père l’aime et à quel point il est fier de lui, c’est bien toi mon
garçon ! Te voici aujourd’hui au lycée, et j’ai peine à imaginer qu’un autre enfant puisse être
aussi incroyable que toi. Je suis si fier de l’extraordinaire jeune homme que tu es devenu, de
l’exemple que tu montres à tes amis et de l’aide que tu apportes à tous ceux qui en ont besoin.
Le jour où tu auras des enfants, tu comprendras exactement ce que je ressens aujourd’hui, et
pourquoi je considère être le plus heureux des papas.
Je remercie ma magnifique « grande fille » Kira. Tu es le mini-sosie de ta maman, et crois-moi,
c’est le plus beau compliment que je puisse te faire. Tu as hérité de sa beauté, de sa gentillesse,
de sa compassion, de son intelligence et de son charme, c’est-à-dire autant de qualités qui te
permettront d’avoir la vie dont rêvent la plupart des gens. Tu es née un sourire aux lèvres, une
chanson dans le cœur, et avec le don de la danse. N’oublie jamais que ton papa t’adore sans
compromis.
Merci à mon grand frère Jeff. Beaucoup de jeunes garçons admirent leur frère aîné parce qu’il
est tout simplement plus vieux qu’eux. Mais moi je t’admire car tu as été comme un second
père pour moi. Tu as pris soin de moi, tu m’as enseigné la sagesse, tu m’as donné des conseils
avisés, tu m’as toujours privilégié, comme papa l’avait fait pour nous. Ta générosité infinie, ta
gentillesse, ton attitude positive, ton humilité ont inspiré ma vie, et je suis très fier d’être ton
frère.
Merci à mon meilleur pote Dave Moser. Travailler chaque jour avec son meilleur ami est un
véritable bonheur. Tu sais toujours prendre soin de moi en mettant à ma disposition ce dont
j’ai besoin pour travailler au bureau et à la maison. J’ai vraiment beaucoup de chance de t’avoir
à mes côtés. Merci du fond du cœur pour tout ce que tu apportes à ma vie professionnelle et
privée.
Merci à mon éditeur Kim Doty. Tu m’as facilité la tâche en évitant que je ne me perde dans
certains dédales rédactionnels, en m’imposant une organisation et en ramenant calme et optimisme dans les instants les plus tendus. Je te remercie d’avoir donné à mes livres une meilleure
direction que celle dans laquelle je les avais engagés. Tu es mon arme secrète !
Merci à mon assistant et technicien numérique, Brad Moore. Je ne sais pas comment j’aurais
pu faire ce livre sans ton aide, sans ton travail en studio, sans tes conseils, tes suggestions et ta
patience. Je suis heureux que ton talent et ton caractère soient au service de toute notre équipe.
Mes remerciements vont aussi à Jessica Maldonado. Tu es, de loin, la grande diva de la création, et je dois le succès de mes livres à la touche sensible et merveilleuse que tu leur donnes.
00_TDM_Kelby4.indd 4
23/05/12 13:47