15 - Optimisation
443
La décision finale aboutit souvent à retenir des valeurs assez proches de celles qui sont
« acceptées » par les autres Autorités. Il y a donc une sorte de « standard international »,
tout au moins dans les pays « occidentaux ». Les valeurs uniques sont comprises entre 75
et 180 € par homme-mSv, et le fait de retenir un jeu de valeurs revient essentiellement à
déterminer une valeur de base plus faible (environ 15 €) pour aboutir à des valeurs maximales de 150 à 300 € par homme-mSv.
Les Autorités de radioprotection considèrent la valeur de l’homme-sievert plus comme une
référence de base que comme un outil très opérationnel et ne lui confèrent pratiquement
jamais un statut réglementaire. De ce fait ces valeurs ne sont jamais des valeurs « prescrites »
dont l’utilisation serait obligatoire ; elles sont seulement des valeurs recommandées.
15.5.4.3. Valeur monétaire de l’homme-sievert chez
les exploitants nucléaires et son utilisation
En 1997, près des trois quarts des exploitants interrogés s’étaient dotés d’un système de
valeur monétaire de l’homme-sievert. Le choix des valeurs a toujours fait l’objet d’une
décision des responsables de l’entreprise au plus haut niveau.
Les valeurs retenues par les exploitants sont in fine 5, 10 ou même 20 fois supérieures aux
recommandations des Autorités et correspondent généralement à quelques centaines
d’euros par homme-mSv.
Dans tous les pays, l’utilisation formalisée de la valeur d’α est réservée à des décisions
importantes à la fois en termes budgétaires et (ou) en termes d’impact sur l’exploitation ou
la sûreté des installations : environ 60 % des utilisations de cet outil correspondent à
l’optimisation de modifications importantes des installations, de réparations lourdes et
coûteuses ou de travaux sur le circuit primaire d’un réacteur nucléaire. En ce qui concerne
la gestion du travail, les réponses à l’enquête décrivent un très large éventail d’exemples
qui vont de la prise de décisions concernant la télémétrie automatisée jusqu’au nettoyage
du site en passant par le contrôle vidéo, l’ergonomie des outils, les liaisons phoniques pour
certaines catégories de travailleurs…
Tableau 15.5. Systèmes de valeur monétaire de référence de l’homme-sievert adoptés
par les Autorités de contrôle en radioprotection.
Pays
Existence d’un système de
valeurs monétaires de
référence de l’homme-sievert
Valeur monétaire de
l’homme-mSv en
monnaie nationale
Valeur monétaire
de l’homme-mSv
en €
Canada 1997
référence au concept dans des
guides d’application d’ALARA
(en cours de discussion)
100 $ Can. établie à
partir des références
internationales
70
États-Unis NRC 1995
valeur recommandée
200 US$
190
Grande-Bretagne 1999
valeurs recommandées
10-100 UK £ en
fonction de la situation d’exposition
15 - 150
Finlande 1991
valeur recommandée
100 US$
90
Pays-Bas 1995
valeur recommandée
1000 florins
450
Suisse 1994
valeur recommandée
3000 francs suisses
1800
443
La décision finale aboutit souvent à retenir des valeurs assez proches de celles qui sont
« acceptées » par les autres Autorités. Il y a donc une sorte de « standard international »,
tout au moins dans les pays « occidentaux ». Les valeurs uniques sont comprises entre 75
et 180 € par homme-mSv, et le fait de retenir un jeu de valeurs revient essentiellement à
déterminer une valeur de base plus faible (environ 15 €) pour aboutir à des valeurs maximales de 150 à 300 € par homme-mSv.
Les Autorités de radioprotection considèrent la valeur de l’homme-sievert plus comme une
référence de base que comme un outil très opérationnel et ne lui confèrent pratiquement
jamais un statut réglementaire. De ce fait ces valeurs ne sont jamais des valeurs « prescrites »
dont l’utilisation serait obligatoire ; elles sont seulement des valeurs recommandées.
15.5.4.3. Valeur monétaire de l’homme-sievert chez
les exploitants nucléaires et son utilisation
En 1997, près des trois quarts des exploitants interrogés s’étaient dotés d’un système de
valeur monétaire de l’homme-sievert. Le choix des valeurs a toujours fait l’objet d’une
décision des responsables de l’entreprise au plus haut niveau.
Les valeurs retenues par les exploitants sont in fine 5, 10 ou même 20 fois supérieures aux
recommandations des Autorités et correspondent généralement à quelques centaines
d’euros par homme-mSv.
Dans tous les pays, l’utilisation formalisée de la valeur d’α est réservée à des décisions
importantes à la fois en termes budgétaires et (ou) en termes d’impact sur l’exploitation ou
la sûreté des installations : environ 60 % des utilisations de cet outil correspondent à
l’optimisation de modifications importantes des installations, de réparations lourdes et
coûteuses ou de travaux sur le circuit primaire d’un réacteur nucléaire. En ce qui concerne
la gestion du travail, les réponses à l’enquête décrivent un très large éventail d’exemples
qui vont de la prise de décisions concernant la télémétrie automatisée jusqu’au nettoyage
du site en passant par le contrôle vidéo, l’ergonomie des outils, les liaisons phoniques pour
certaines catégories de travailleurs…
Tableau 15.5. Systèmes de valeur monétaire de référence de l’homme-sievert adoptés
par les Autorités de contrôle en radioprotection.
Pays
Existence d’un système de
valeurs monétaires de
référence de l’homme-sievert
Valeur monétaire de
l’homme-mSv en
monnaie nationale
Valeur monétaire
de l’homme-mSv
en €
Canada 1997
référence au concept dans des
guides d’application d’ALARA
(en cours de discussion)
100 $ Can. établie à
partir des références
internationales
70
États-Unis NRC 1995
valeur recommandée
200 US$
190
Grande-Bretagne 1999
valeurs recommandées
10-100 UK £ en
fonction de la situation d’exposition
15 - 150
Finlande 1991
valeur recommandée
100 US$
90
Pays-Bas 1995
valeur recommandée
1000 florins
450
Suisse 1994
valeur recommandée
3000 francs suisses
1800