Préface
Depuis la parution, il y a une trentaine d’années, du « Zarzycki » et du
« Scholze » traduit en Français par l’Institut du Verre, l’édition française
n’a pas produit de livre scientifique et technologique verrier de référence.
Cet ouvrage qui traite à la fois des aspects théoriques, des applications
industrielles et de leurs difficultés, arrive à point pour transmettre
et initier au verre un plus large public.
Les deux auteurs, James Barton et Claude Guillemet, sont bien connus du monde verrier. Après une carrière exceptionnelle en recherche au
sein du groupe Saint-Gobain, leader mondial, et une participation très
importante dans les colloques et les congrès internationaux, ils animent
encore régulièrement des formations verrières pour les nouveaux ingénieurs.
Complémentaires par leurs compétences respectives les auteurs,
attentifs à la double démarche scientifique et informative, se rejoignent
sur le terrain de l’investigation. Animés de la même soif de connaissance
et d’une curiosité universelle, ils ont en commun le goût de la transmission du savoir.
La lecture de cet ouvrage nous dévoile l’origine, la définition de cette
matière cinq fois millénaire, mais toujours en mouvance et en découvertes permanentes.
Il nous introduit également au cœur de sa structure nanométrique et
de ses propriétés physiques et chimiques, nous permettant de mieux
appréhender son élaboration et les techniques de mise en œuvre.
Nous ne doutons pas que ce livre, destiné à un large lectorat, devienne
l’outil incontournable de la profession verrière et des chercheurs. Cela
constituera, pour les deux auteurs, une juste récompense du travail considérable et pertinent effectué.
Jean-Pierre HOUDAER
Directeur Général (1977–2004) de l’Institut du Verre
Depuis la parution, il y a une trentaine d’années, du « Zarzycki » et du
« Scholze » traduit en Français par l’Institut du Verre, l’édition française
n’a pas produit de livre scientifique et technologique verrier de référence.
Cet ouvrage qui traite à la fois des aspects théoriques, des applications
industrielles et de leurs difficultés, arrive à point pour transmettre
et initier au verre un plus large public.
Les deux auteurs, James Barton et Claude Guillemet, sont bien connus du monde verrier. Après une carrière exceptionnelle en recherche au
sein du groupe Saint-Gobain, leader mondial, et une participation très
importante dans les colloques et les congrès internationaux, ils animent
encore régulièrement des formations verrières pour les nouveaux ingénieurs.
Complémentaires par leurs compétences respectives les auteurs,
attentifs à la double démarche scientifique et informative, se rejoignent
sur le terrain de l’investigation. Animés de la même soif de connaissance
et d’une curiosité universelle, ils ont en commun le goût de la transmission du savoir.
La lecture de cet ouvrage nous dévoile l’origine, la définition de cette
matière cinq fois millénaire, mais toujours en mouvance et en découvertes permanentes.
Il nous introduit également au cœur de sa structure nanométrique et
de ses propriétés physiques et chimiques, nous permettant de mieux
appréhender son élaboration et les techniques de mise en œuvre.
Nous ne doutons pas que ce livre, destiné à un large lectorat, devienne
l’outil incontournable de la profession verrière et des chercheurs. Cela
constituera, pour les deux auteurs, une juste récompense du travail considérable et pertinent effectué.
Jean-Pierre HOUDAER
Directeur Général (1977–2004) de l’Institut du Verre