Mémento sur l’énergie 2014 - CEA
31
Charbon
Pétrole
Gaz
Total
Coal
oil
gas
Houille Coke,
Lignite (1) agglo- Brut Raffiné Naturel Industriels Production Consom- (3)
(4)
mérés
brute (2) mation
Hard coal, Coke,
Crude refined natural industrial gross Consumplignite (1) briquettes
production tion
Approvisionnement
supply
total disponibilités
11,82
56,09 22,26 38,62
114,61
18,34 261,74
total availability
Production énergie
primaire
0,13
0,79 1,04 0,29
110,41
18,09 139,12
Primary energy
production
Importations Imports
10,56
0,6 55,97 42,49 43,31
1,01
0,48 153,40
Exportations Exports
-0,1
0 -0,07
-19
-4
-0,2 -29,23
Stocks (5)
0,8
-0,1
-0,6
0
0
0,56
Soutes maritimes
internationales
-2,11
International marine
bunkers
emplois
employment
Consommation
branche énergie (A)
8,44 -2,17 56,09 -51,36 3,77 0,41
-4,65 81,05 2,57 94,15
energy branch
consumption (A)
Raffinage Refining
55,67 -52,55 0,61
-0,09 0,25
3,89
Production d'électricité
thermique
4,92
0,64 1,89 0,64
2,24 5,77
Thermal electricity
production
Usages internes
2,86
-2,3
0,5
3,53 0,33 4,72
Internal uses
Pertes et ajustements 0,66 0,13 0,42 0,55 0,77 -0,01
77,26
79,77
Losses and adjustments
Consommation finale
énergétique (corrigée
du climat) (B)
2,93 2,54
63,8 33,41 -0,41
38,22 15,77 156,25
Final energy consumption
(corrected for climate) (B)
Sidérurgie
1,61
2,3
0,02 0,54 -0,42
0,88
4,94
Steel industry
Industries
1,06 0,22
4,8 9,92
9,2 1,81 26,99
Industries
France : bilan de l’énergie en 2013
France: energy balance for 2013
(1) Ainsi que Produits de récupération also recovered products
(2) Dont : - hydraulique et éolien: 8,37 Mtep
including: - hydro and wind 8.37 Mtoe
- nucléaire 110,41 Mtep
- nuclear 110.41 Mtoe
(3) ENR thermiques : énergies renouvelables thermiques (bois, déchets de bois, solaire thermique…)
Renewable fuels: renewable thermal energies (wood, wood waste, thermal solar)
(4) Du fait d'arrondis, certains écarts peuvent être constatés sur certains totaux
Rounding of values may result in differences in some totals
(5) + : destockage ; - : stockage
+ : withdrawal ; - : stocking
Source : Statistiques énergétiques France, 2014, Observatoire de l'énergie
Electricité
electricy
ENR th
et
déchets
rF and
waste
2013
Mtep Mtoe
-5,17
-2,11
-4,56
-0,22
31
Charbon
Pétrole
Gaz
Total
Coal
oil
gas
Houille Coke,
Lignite (1) agglo- Brut Raffiné Naturel Industriels Production Consom- (3)
(4)
mérés
brute (2) mation
Hard coal, Coke,
Crude refined natural industrial gross Consumplignite (1) briquettes
production tion
Approvisionnement
supply
total disponibilités
11,82
56,09 22,26 38,62
114,61
18,34 261,74
total availability
Production énergie
primaire
0,13
0,79 1,04 0,29
110,41
18,09 139,12
Primary energy
production
Importations Imports
10,56
0,6 55,97 42,49 43,31
1,01
0,48 153,40
Exportations Exports
-0,1
0 -0,07
-19
-4
-0,2 -29,23
Stocks (5)
0,8
-0,1
-0,6
0
0
0,56
Soutes maritimes
internationales
-2,11
International marine
bunkers
emplois
employment
Consommation
branche énergie (A)
8,44 -2,17 56,09 -51,36 3,77 0,41
-4,65 81,05 2,57 94,15
energy branch
consumption (A)
Raffinage Refining
55,67 -52,55 0,61
-0,09 0,25
3,89
Production d'électricité
thermique
4,92
0,64 1,89 0,64
2,24 5,77
Thermal electricity
production
Usages internes
2,86
-2,3
0,5
3,53 0,33 4,72
Internal uses
Pertes et ajustements 0,66 0,13 0,42 0,55 0,77 -0,01
77,26
79,77
Losses and adjustments
Consommation finale
énergétique (corrigée
du climat) (B)
2,93 2,54
63,8 33,41 -0,41
38,22 15,77 156,25
Final energy consumption
(corrected for climate) (B)
Sidérurgie
1,61
2,3
0,02 0,54 -0,42
0,88
4,94
Steel industry
Industries
1,06 0,22
4,8 9,92
9,2 1,81 26,99
Industries
France : bilan de l’énergie en 2013
France: energy balance for 2013
(1) Ainsi que Produits de récupération also recovered products
(2) Dont : - hydraulique et éolien: 8,37 Mtep
including: - hydro and wind 8.37 Mtoe
- nucléaire 110,41 Mtep
- nuclear 110.41 Mtoe
(3) ENR thermiques : énergies renouvelables thermiques (bois, déchets de bois, solaire thermique…)
Renewable fuels: renewable thermal energies (wood, wood waste, thermal solar)
(4) Du fait d'arrondis, certains écarts peuvent être constatés sur certains totaux
Rounding of values may result in differences in some totals
(5) + : destockage ; - : stockage
+ : withdrawal ; - : stocking
Source : Statistiques énergétiques France, 2014, Observatoire de l'énergie
Electricité
electricy
ENR th
et
déchets
rF and
waste
2013
Mtep Mtoe
-5,17
-2,11
-4,56
-0,22