203
© Dunod – La photocopie non autorisée est un délit.
7.3 Prévention collective
7 • La prévention des
risques professionnels
B
PRÉVENTION DU RISQUE CHIMIQUE
7.3.5 Recyclage partiel ou total
Dans tous les cas, l’air pollué aspiré doit être de préférence rejeté à l’extérieur
des locaux de travail. Le recyclage, bien que toléré, est loin d’être satisfaisant
et ne peut être utilisé que dans le cas de pollutions légères par des substances
faiblement nocives.
Compte tenu des problèmes d’environnement et d’une législation de plus en
plus contraignante dans ce domaine, surtout en milieu urbain, l’air pollué
aspiré doit être purifié avant son rejet à l’extérieur. De nombreuses solutions
existent et plusieurs types d’épurateurs peuvent être utilisés. Les différents
épurateurs sont étudiés au chapitre 10 de l’ouvrage.
Il existe deux types de recyclage.
m Recyclage total
Le recyclage total consiste à réinjecter, dans l’atmosphère du local, la totalité de
l’air pollué aspiré aux postes de travail, avec obligatoirement, un épurateur placé
dans le circuit qui arrête les molécules et les aérosols dangereux et ne laisse
passer que l’air purifié (figure 7.11). L’efficacité d’une telle installation, sur le
plan de la prévention, correspond à celle de l’épurateur qui n’est pas toujours
évidente. De nombreux épurateurs se saturent rapidement et n’arrêtent plus les
polluants et le recyclage n’apporte aucun assainissement.
L’avantage principal du recyclage, c’est d’une part l’économie d’énergie (surtout
en hiver, l’air recyclé étant déjà chauffé) et d’autre part, les dimensions réduites
et le faible coût des installations dont certaines sont mobiles et déplaçables. Il
existe plusieurs modèles pour laboratoires ; bien que séduisants a priori, l’efficacité de ces épurateurs reste a priori très faible, et leur emploi doit être limité aux
produits légèrement nocifs et en aucun cas aux produits toxiques.
m Recyclage partiel
Le recyclage partiel consiste à réinjecter, dans l’air neuf introduit, une partie
de l’air pollué rejeté, après épuration (figure 7.12). Cette solution peut être
intéressante pour l’économie d’énergie mais présente les inconvénients cités
ci-dessus. Le recyclage partiel est surtout utilisé dans le cas de la ventilation
générale des ateliers de grandes dimensions mettant en œuvre des produits
faiblement dangereux.
Pour tous les problèmes de ventilation, il est conseillé de consulter l’excellente collection des guides pratiques de ventilation éditée par l’INRS.
© Dunod – La photocopie non autorisée est un délit.
7.3 Prévention collective
7 • La prévention des
risques professionnels
B
PRÉVENTION DU RISQUE CHIMIQUE
7.3.5 Recyclage partiel ou total
Dans tous les cas, l’air pollué aspiré doit être de préférence rejeté à l’extérieur
des locaux de travail. Le recyclage, bien que toléré, est loin d’être satisfaisant
et ne peut être utilisé que dans le cas de pollutions légères par des substances
faiblement nocives.
Compte tenu des problèmes d’environnement et d’une législation de plus en
plus contraignante dans ce domaine, surtout en milieu urbain, l’air pollué
aspiré doit être purifié avant son rejet à l’extérieur. De nombreuses solutions
existent et plusieurs types d’épurateurs peuvent être utilisés. Les différents
épurateurs sont étudiés au chapitre 10 de l’ouvrage.
Il existe deux types de recyclage.
m Recyclage total
Le recyclage total consiste à réinjecter, dans l’atmosphère du local, la totalité de
l’air pollué aspiré aux postes de travail, avec obligatoirement, un épurateur placé
dans le circuit qui arrête les molécules et les aérosols dangereux et ne laisse
passer que l’air purifié (figure 7.11). L’efficacité d’une telle installation, sur le
plan de la prévention, correspond à celle de l’épurateur qui n’est pas toujours
évidente. De nombreux épurateurs se saturent rapidement et n’arrêtent plus les
polluants et le recyclage n’apporte aucun assainissement.
L’avantage principal du recyclage, c’est d’une part l’économie d’énergie (surtout
en hiver, l’air recyclé étant déjà chauffé) et d’autre part, les dimensions réduites
et le faible coût des installations dont certaines sont mobiles et déplaçables. Il
existe plusieurs modèles pour laboratoires ; bien que séduisants a priori, l’efficacité de ces épurateurs reste a priori très faible, et leur emploi doit être limité aux
produits légèrement nocifs et en aucun cas aux produits toxiques.
m Recyclage partiel
Le recyclage partiel consiste à réinjecter, dans l’air neuf introduit, une partie
de l’air pollué rejeté, après épuration (figure 7.12). Cette solution peut être
intéressante pour l’économie d’énergie mais présente les inconvénients cités
ci-dessus. Le recyclage partiel est surtout utilisé dans le cas de la ventilation
générale des ateliers de grandes dimensions mettant en œuvre des produits
faiblement dangereux.
Pour tous les problèmes de ventilation, il est conseillé de consulter l’excellente collection des guides pratiques de ventilation éditée par l’INRS.