Q
0
W
0
T
0
E
0
R
112
L’environnement
Épurer l’eau polluée
Le traitement
des eaux usées
séparateur
boues
liquide
gravier
drain
lit de séchage
L’eau utilisée par les diverses activités humaines se charge de nombreux résidus
organiques et chimiques. Souvent néfastes pour l’environnement, ces déchets
peuvent même avoir un impact désastreux s’ils ne sont pas convenablement traités
avant d’être rejetés. Un processus complexe d’épuration est appliqué aux eaux
usées pour éviter qu’elles ne polluent le milieu naturel.
Les lois obligent souvent
les industries à effectuer un
prétraitement de leurs eaux
usées avant de les rejeter
dans les égouts.
LE TRAITEMENT MÉCANIQUE
Les eaux usées provenant des industries Q, des rues W et des résidences E sont collectées dans le réseau
d’égouts. La première étape de leur épuration consiste à en retirer les matières grossières à l’aide de grilles
dans un procédé appelé dégrillage R. L’eau est ensuite dirigée vers un bassin de dessablage T, où les
particules minérales et denses se déposent au fond et sont évacuées vers un site d’enfouissement. Cette
opération permet d’éliminer les matières abrasives, qui pourraient endommager les appareils de pompage.
Un déshuilage, qui élimine par différence de densité les graisses et les huiles présentes dans l’eau, est aussi
effectué à cette étape. Ces matières flottantes sont évacuées vers un digesteur Y.
LES FOSSES SEPTIQUES
Dans les régions rurales, le traitement des eaux usées
s’effectue de façon individuelle. Une conduite d’égout
amène l’eau dans une fosse septique souterraine où les
matières solides et liquides sont séparées. Les éléments
organiques sont digérés par des bactéries anaérobies
(qui n’ont pas besoin d’oxygène pour vivre), tandis que
l’eau est rejetée dans un champ d’infiltration par un
réseau de drains.
bouche d’égout
réseau d’égout
bassin de dessablage
0
W
0
T
0
E
0
R
112
L’environnement
Épurer l’eau polluée
Le traitement
des eaux usées
séparateur
boues
liquide
gravier
drain
lit de séchage
L’eau utilisée par les diverses activités humaines se charge de nombreux résidus
organiques et chimiques. Souvent néfastes pour l’environnement, ces déchets
peuvent même avoir un impact désastreux s’ils ne sont pas convenablement traités
avant d’être rejetés. Un processus complexe d’épuration est appliqué aux eaux
usées pour éviter qu’elles ne polluent le milieu naturel.
Les lois obligent souvent
les industries à effectuer un
prétraitement de leurs eaux
usées avant de les rejeter
dans les égouts.
LE TRAITEMENT MÉCANIQUE
Les eaux usées provenant des industries Q, des rues W et des résidences E sont collectées dans le réseau
d’égouts. La première étape de leur épuration consiste à en retirer les matières grossières à l’aide de grilles
dans un procédé appelé dégrillage R. L’eau est ensuite dirigée vers un bassin de dessablage T, où les
particules minérales et denses se déposent au fond et sont évacuées vers un site d’enfouissement. Cette
opération permet d’éliminer les matières abrasives, qui pourraient endommager les appareils de pompage.
Un déshuilage, qui élimine par différence de densité les graisses et les huiles présentes dans l’eau, est aussi
effectué à cette étape. Ces matières flottantes sont évacuées vers un digesteur Y.
LES FOSSES SEPTIQUES
Dans les régions rurales, le traitement des eaux usées
s’effectue de façon individuelle. Une conduite d’égout
amène l’eau dans une fosse septique souterraine où les
matières solides et liquides sont séparées. Les éléments
organiques sont digérés par des bactéries anaérobies
(qui n’ont pas besoin d’oxygène pour vivre), tandis que
l’eau est rejetée dans un champ d’infiltration par un
réseau de drains.
bouche d’égout
réseau d’égout
bassin de dessablage