38
Informatique médicale, e-Santé
sous forme de listes organisées ou non par relations hiérarchiques ont fait place
à des systèmes qui, permettant la composition des concepts, ont augmenté
l’expressivité. Les systèmes de dernière génération s’appuient sur la définition
formelle des concepts pour permettre à la machine de raisonner sur les définitions des concepts et tendre de plus en plus vers le sens de la langue. L’ontologie
SNOMED CT est un système terminologique qui est en train d’être largement
adopté par les développeurs de systèmes d’information en santé et est l’un des
référentiels terminologiques cités pour la mise en œuvre des cadres d’interopérabilité (HL7).
2.9 Pour en savoir plus
Il existe encore un grand nombre de ressources terminologiques consultables sur internet.
2.9.1 Les serveurs de terminologies
UMLS : http://www.nlm.nih.gov/research/umls/
Articles de référence (une bibliographie plus abondante sur l’UMLS est disponible sur le site de la NLM) :
Lindberg DA, Humphreys BL, McCray AT (1993) The Unified Medical
Language System. Methods Inf Med 32: 281-91.
Bodenreider O (2004) The Unified Medical Language System (UMLS):
Integrating Biomedical Terminology. Nucleic Acids Res Database Issue 32:
267-70.
Le portail terminologique de santé : http:/pts.chu-rouen.fr/
2.9.2 Les classifications de l’Organisation mondiale de la santé
http://who.int/classifications/en/
La classification internationale des maladies 10 e révision (ICD10)
La classification internationale des maladies 11 e révision (ICD11)
La classification internationale des maladies pour l’oncologie (ICD-O)
La classification internationale des soins primaires 2 e édition (ICPC)
La classification internationale du fonctionnement et du handicap (ICF)
La classification internationale des interventions de Santé (ICHI)
La classification anatomique thérapeutique chimique (ATC) pour les médicaments http://www.whocc.no/atc_ddd_index/
WHO Adverse Reaction Terminology pour coder les effets indésirables des
médicaments : http://www.umc-products.com/
ICPS International Classification for Patient Safety
http://www.who.int/patientsafety/en
Informatique médicale, e-Santé
sous forme de listes organisées ou non par relations hiérarchiques ont fait place
à des systèmes qui, permettant la composition des concepts, ont augmenté
l’expressivité. Les systèmes de dernière génération s’appuient sur la définition
formelle des concepts pour permettre à la machine de raisonner sur les définitions des concepts et tendre de plus en plus vers le sens de la langue. L’ontologie
SNOMED CT est un système terminologique qui est en train d’être largement
adopté par les développeurs de systèmes d’information en santé et est l’un des
référentiels terminologiques cités pour la mise en œuvre des cadres d’interopérabilité (HL7).
2.9 Pour en savoir plus
Il existe encore un grand nombre de ressources terminologiques consultables sur internet.
2.9.1 Les serveurs de terminologies
UMLS : http://www.nlm.nih.gov/research/umls/
Articles de référence (une bibliographie plus abondante sur l’UMLS est disponible sur le site de la NLM) :
Lindberg DA, Humphreys BL, McCray AT (1993) The Unified Medical
Language System. Methods Inf Med 32: 281-91.
Bodenreider O (2004) The Unified Medical Language System (UMLS):
Integrating Biomedical Terminology. Nucleic Acids Res Database Issue 32:
267-70.
Le portail terminologique de santé : http:/pts.chu-rouen.fr/
2.9.2 Les classifications de l’Organisation mondiale de la santé
http://who.int/classifications/en/
La classification internationale des maladies 10 e révision (ICD10)
La classification internationale des maladies 11 e révision (ICD11)
La classification internationale des maladies pour l’oncologie (ICD-O)
La classification internationale des soins primaires 2 e édition (ICPC)
La classification internationale du fonctionnement et du handicap (ICF)
La classification internationale des interventions de Santé (ICHI)
La classification anatomique thérapeutique chimique (ATC) pour les médicaments http://www.whocc.no/atc_ddd_index/
WHO Adverse Reaction Terminology pour coder les effets indésirables des
médicaments : http://www.umc-products.com/
ICPS International Classification for Patient Safety
http://www.who.int/patientsafety/en