286 Biostatistiques pour le clinicien
Enquête (ou étude) longitudinale [cohort study]
Cohorte*.
Enquête (ou étude) transversale [cross-sectional study]
Étude épidémiologique descriptive réalisée sur un échantillon donné,
à un moment donné.
Équivalence
L’équivalence est obtenue lorsque la non-infériorité
* est montrée dans
les deux sens. L’équivalence n’est pas synonyme de test non significatif.
Erreur de première espèce [alpha type of error]
Risque de première espèce*.
Erreur de deuxième espèce [beta type of error]
Risque de deuxième espèce*.
Erreur de troisième espèce [gamma type of error]
Risque de troisième espèce. Très peu usité.
Essai croisé [crossover trial]
Administration à un sous-groupe d’un traitement A, puis d’un
traitement B et à un autre sous-groupe du traitement B, puis A.
Essai randomisé [randomized study]
Consiste, au sein d’une population, à constituer deux (ou plus) sousgroupes par tirage au sort pour comparer entre eux deux (ou plus)
examens complémentaires ou deux (ou plus) traitements qu’ils soient
médicaux, chirurgicaux ou un traitement médical et un traitement
chirurgical.
Éthique (d’un essai randomisé) [ethical considerations for a randomized
study]
Il n’est licite d’entreprendre un essai randomisé qu’à la double condition presque paradoxale : à la fois espérer qu’un traitement est plus
efficace qu’un autre (ou qu’un placebo) et douter de cette hypothèse.
Étude
coût-bénéfice
Relie les coûts à ses conséquences exprimées en unité monétaire.
coût-efficacité
Relie les coûts d’un traitement à ses résultats en termes de santé
exprimés en unités physiques.