38
Résumé
Le mémoire intitulé "Conception et évaluation de dispositifs attractifs innovants pour la pêche de poissons" explore
le développement de solutions novatrices dans le domaine de la pêche, visant à relever les défis actuels liés à la
durabilité et à l'efficacité. Le projet FISHTECHVISION se concentre sur la création d'un leurre écologique et
durable, qui intègre une capsule odorante biodégradable. L'objectif principal est de proposer une alternative aux
appâts traditionnels, souvent fabriqués à partir de petites espèces surpêchées. Grâce à la technologie d'impression
3D, il devient possible de concevoir des leurres personnalisables, robustes et moins coûteux pour les pêcheurs,
tout en étant respectueux de l'environnement. La pâte odorante est élaborée à partir de déchets marins, comme les
résidus de poisson, ce qui permet de valoriser ces ressources tout en augmentant l'efficacité du leurre. Le mémoire
décrit les différentes étapes de conception et de test du produit. Les essais en laboratoire ont démontré la grande
résistance de la pâte odorante dans des conditions marines simulées, tandis que les tests sur le terrain, réalisés dans
plusieurs régions d'Algérie, ont prouvé l'efficacité du dispositif pour capturer certaines espèces maritimes telles
que la Melva et la Palomette. En outre, le projet propose une stratégie pour pénétrer le marché halieutique algérien,
avec des perspectives de commercialisation prometteuses pour introduire ce produit innovant et écologique dans
un secteur traditionnel.
Summary The thesis titled "Design and Evaluation of Innovative Attractive Devices for Fishing" focuses on
developing cutting-edge solutions in the fishing industry to address current challenges related to sustainability and
efficiency. The FISHTECHVISION project is centered on designing an eco-friendly and durable fishing lure that
incorporates a biodegradable scented capsule. This device aims to provide an alternative to traditional baits, which
often result from overfishing of small species used as bait. With 3D printing technology, customizable and durable
lures can be produced, reducing costs for fishermen while being environmentally friendly. The scented paste is
made from marine waste, such as fish residues, which not only reuses these resources but also enhances the lure’s
effectiveness. The thesis details the various stages of the product’s design and testing. Laboratory tests have shown
the scented paste’s strong resistance under simulated marine conditions, while field tests conducted in several
regions of Algeria have demonstrated the device’s effectiveness in capturing certain marine species, such as Melva
and Palomette. Additionally, the project outlines a strategy for market entry into the Algerian fishing industry,
with promising commercial prospects aimed at introducing this innovative and eco-friendly product into a
traditional sector.
ملخص
التحديا لمواجھة الصيد قطاع في مبتكرة حلول تطوير "األسماك لصيد مبتكرة جذابة أجھزة وتقييم "تصميم عنوان تحمل التي المذكرة تتناول
الحالية ت
مشروع يركز .والكفاءة باالستدامة المتعلقة
FISHTECHVISION
للتحلل قابلة عطرية بكبسولة مزود ومستدام بيئي عم ُ ط تصميم على
.
هذا يھدف
الط تقنية بفضل .عم ُ كط المستخدمة الصغيرة األنواع صيد في اإلفراط من تأتي ما ً غالبا التي التقليدية عوم ُ للط بديل توفير إلى الجھاز
،األبعاد ثالثية باعة
تصن يتم .البيئة احترام ويعزز الصيادين على التكاليف من يقلل مما ،ومتينة للتخصيص قابلة عوم ُ ط إنتاج يمكن
ا يع
،بحرية نفايات من العطرية لعجينة
عم ُ الط فعالية وزيادة الموارد هذه استغالل في يسھم مما ،األسماك بقايا مثل
.
أظھرت .المختلفة واختباره المنتج تصميم مراحل المذكرة تستعرض
م عدة في جريت ُ أ التي الميدانية االختبارات أثبتت بينما ،محاكية بحرية ظروف في العطرية للعجينة قوية مقاومة المختبر في االختبارات
من ناطق
الملف مثل األسماك من معينة أنواع اصطياد في الجھاز فعالية الجزائر
في السوق الختراق استراتيجية المشروع يقدم ،ذلك إلى باإلضافة .والبالميت ا
و المبتكر المنتج هذا إدخال إلى تھدف ،واعدة تجارية توقعات مع الجزائري الصيد قطاع
التقليدي القطاع هذا في للبيئة الصديق
.
Résumé
Le mémoire intitulé "Conception et évaluation de dispositifs attractifs innovants pour la pêche de poissons" explore
le développement de solutions novatrices dans le domaine de la pêche, visant à relever les défis actuels liés à la
durabilité et à l'efficacité. Le projet FISHTECHVISION se concentre sur la création d'un leurre écologique et
durable, qui intègre une capsule odorante biodégradable. L'objectif principal est de proposer une alternative aux
appâts traditionnels, souvent fabriqués à partir de petites espèces surpêchées. Grâce à la technologie d'impression
3D, il devient possible de concevoir des leurres personnalisables, robustes et moins coûteux pour les pêcheurs,
tout en étant respectueux de l'environnement. La pâte odorante est élaborée à partir de déchets marins, comme les
résidus de poisson, ce qui permet de valoriser ces ressources tout en augmentant l'efficacité du leurre. Le mémoire
décrit les différentes étapes de conception et de test du produit. Les essais en laboratoire ont démontré la grande
résistance de la pâte odorante dans des conditions marines simulées, tandis que les tests sur le terrain, réalisés dans
plusieurs régions d'Algérie, ont prouvé l'efficacité du dispositif pour capturer certaines espèces maritimes telles
que la Melva et la Palomette. En outre, le projet propose une stratégie pour pénétrer le marché halieutique algérien,
avec des perspectives de commercialisation prometteuses pour introduire ce produit innovant et écologique dans
un secteur traditionnel.
Summary The thesis titled "Design and Evaluation of Innovative Attractive Devices for Fishing" focuses on
developing cutting-edge solutions in the fishing industry to address current challenges related to sustainability and
efficiency. The FISHTECHVISION project is centered on designing an eco-friendly and durable fishing lure that
incorporates a biodegradable scented capsule. This device aims to provide an alternative to traditional baits, which
often result from overfishing of small species used as bait. With 3D printing technology, customizable and durable
lures can be produced, reducing costs for fishermen while being environmentally friendly. The scented paste is
made from marine waste, such as fish residues, which not only reuses these resources but also enhances the lure’s
effectiveness. The thesis details the various stages of the product’s design and testing. Laboratory tests have shown
the scented paste’s strong resistance under simulated marine conditions, while field tests conducted in several
regions of Algeria have demonstrated the device’s effectiveness in capturing certain marine species, such as Melva
and Palomette. Additionally, the project outlines a strategy for market entry into the Algerian fishing industry,
with promising commercial prospects aimed at introducing this innovative and eco-friendly product into a
traditional sector.
ملخص
التحديا لمواجھة الصيد قطاع في مبتكرة حلول تطوير "األسماك لصيد مبتكرة جذابة أجھزة وتقييم "تصميم عنوان تحمل التي المذكرة تتناول
الحالية ت
مشروع يركز .والكفاءة باالستدامة المتعلقة
FISHTECHVISION
للتحلل قابلة عطرية بكبسولة مزود ومستدام بيئي عم ُ ط تصميم على
.
هذا يھدف
الط تقنية بفضل .عم ُ كط المستخدمة الصغيرة األنواع صيد في اإلفراط من تأتي ما ً غالبا التي التقليدية عوم ُ للط بديل توفير إلى الجھاز
،األبعاد ثالثية باعة
تصن يتم .البيئة احترام ويعزز الصيادين على التكاليف من يقلل مما ،ومتينة للتخصيص قابلة عوم ُ ط إنتاج يمكن
ا يع
،بحرية نفايات من العطرية لعجينة
عم ُ الط فعالية وزيادة الموارد هذه استغالل في يسھم مما ،األسماك بقايا مثل
.
أظھرت .المختلفة واختباره المنتج تصميم مراحل المذكرة تستعرض
م عدة في جريت ُ أ التي الميدانية االختبارات أثبتت بينما ،محاكية بحرية ظروف في العطرية للعجينة قوية مقاومة المختبر في االختبارات
من ناطق
الملف مثل األسماك من معينة أنواع اصطياد في الجھاز فعالية الجزائر
في السوق الختراق استراتيجية المشروع يقدم ،ذلك إلى باإلضافة .والبالميت ا
و المبتكر المنتج هذا إدخال إلى تھدف ،واعدة تجارية توقعات مع الجزائري الصيد قطاع
التقليدي القطاع هذا في للبيئة الصديق
.
