212
Physique appliquée à l’exposition externe : dosimétrie et radioprotection
En utilisant les coefficients de conversion « kerma dans l’air-équivalent de
dose ambiant »
( )
a
*
10
K
h
appropriés de la CIPR 74 [12] (donnés dans l’annexe
4), on obtient les débits d’équivalent de dose suivants :
( ) (
)
a
*
air
60 keV
* (10)
10
60 keV
0,98 1,74 1,70 mSv/h
K
H
h
K
ª
º
=
=
×
=
¬
¼
&
( ) (
)
a
*
air
2 MeV
* (10)
10
2 MeV
0,92 1,14 1,05 mSv/h
K
H
h
K
ª
º
=
=
×
=
¬
¼
&
Si l’équivalent de dose vaut sensiblement la dose absorbée sous 300 mg.cm
–2
pour une énergie de 2 MeV, il en est tout autre pour une énergie de 60 keV :
sous-évaluation de 70 % de l’équivalent de dose ambiant. La réponse en énergie R'(E) vis-à-vis de l’équivalent de dose ambiant varie, cette fois, significativement, en particulier aux faibles énergies ; elle est représentée à la figure 3.45.
Figure 3.45 – Réponse de la Babyline pour la grandeur H*(10) avec un capot équivalent-tissu de 300 mg/cm2, normalisée à 1 pour le
137
Cs (d’après [42]).
Par ailleurs, comme admis précédemment, conformément à la prescription
de la norme, ce type de dosimètre dédié à la dosimétrie d’ambiance doit répondre de façon isotrope (i.e. R'(α) = 1), la figure 3.46 montre clairement aux
faibles énergies une anisotropie de la réponse en fonction de l’angle, marquée
pour la raie de 60 keV du
241
Am et importante pour l’énergie de 10 keV du
71
Ge.
Comme mentionné initialement, plus marginalement, il existe des dosimètres pour lesquels la réponse en énergie R(E) = Rm(E)/Rth(E) est sensiblement constante. C’est le cas par exemple du compteur proportionnel Stusvik
2202 D, fonctionnant sur le principe de la détection de neutrons thermiques
dans un volume sensible rempli de BF3(
10
B(nth,α)
7
Li) placé au centre d’un
modérateur cylindrique de 21,5 cm de diamètre sur 23 cm de long. Cet appareil présente de bonnes performances vis-à-vis de la réponse R(E) en terme
d’équivalent de dose ambiant, comme le montre la figure 3.47.
Nous citerons également, dans le contexte de la mesure de l’équivalent de
dose directionnel pour les β, les chambres à extrapolation de type PTW d’une
épaisseur de 7 mg·cm
–2 (70 μm dans les tissus) qui fournissent une réponse
isodirectionnelle en fonction de l’angle qui suit sensiblement les courbes de la
CIPR 74 : R(0,07,α) = H'(0,07,α)/H'(0,07,0°).
Physique appliquée à l’exposition externe : dosimétrie et radioprotection
En utilisant les coefficients de conversion « kerma dans l’air-équivalent de
dose ambiant »
( )
a
*
10
K
h
appropriés de la CIPR 74 [12] (donnés dans l’annexe
4), on obtient les débits d’équivalent de dose suivants :
( ) (
)
a
*
air
60 keV
* (10)
10
60 keV
0,98 1,74 1,70 mSv/h
K
H
h
K
ª
º
=
=
×
=
¬
¼
&
( ) (
)
a
*
air
2 MeV
* (10)
10
2 MeV
0,92 1,14 1,05 mSv/h
K
H
h
K
ª
º
=
=
×
=
¬
¼
&
Si l’équivalent de dose vaut sensiblement la dose absorbée sous 300 mg.cm
–2
pour une énergie de 2 MeV, il en est tout autre pour une énergie de 60 keV :
sous-évaluation de 70 % de l’équivalent de dose ambiant. La réponse en énergie R'(E) vis-à-vis de l’équivalent de dose ambiant varie, cette fois, significativement, en particulier aux faibles énergies ; elle est représentée à la figure 3.45.
Figure 3.45 – Réponse de la Babyline pour la grandeur H*(10) avec un capot équivalent-tissu de 300 mg/cm2, normalisée à 1 pour le
137
Cs (d’après [42]).
Par ailleurs, comme admis précédemment, conformément à la prescription
de la norme, ce type de dosimètre dédié à la dosimétrie d’ambiance doit répondre de façon isotrope (i.e. R'(α) = 1), la figure 3.46 montre clairement aux
faibles énergies une anisotropie de la réponse en fonction de l’angle, marquée
pour la raie de 60 keV du
241
Am et importante pour l’énergie de 10 keV du
71
Ge.
Comme mentionné initialement, plus marginalement, il existe des dosimètres pour lesquels la réponse en énergie R(E) = Rm(E)/Rth(E) est sensiblement constante. C’est le cas par exemple du compteur proportionnel Stusvik
2202 D, fonctionnant sur le principe de la détection de neutrons thermiques
dans un volume sensible rempli de BF3(
10
B(nth,α)
7
Li) placé au centre d’un
modérateur cylindrique de 21,5 cm de diamètre sur 23 cm de long. Cet appareil présente de bonnes performances vis-à-vis de la réponse R(E) en terme
d’équivalent de dose ambiant, comme le montre la figure 3.47.
Nous citerons également, dans le contexte de la mesure de l’équivalent de
dose directionnel pour les β, les chambres à extrapolation de type PTW d’une
épaisseur de 7 mg·cm
–2 (70 μm dans les tissus) qui fournissent une réponse
isodirectionnelle en fonction de l’angle qui suit sensiblement les courbes de la
CIPR 74 : R(0,07,α) = H'(0,07,α)/H'(0,07,0°).