Résumé
Cette étude, visant à cartographier le récif barrière de l'anse de Kouali et à évaluer sa vitalité à
travers des paramètres phénologiques, lépidochronologiques et de la biomasse, inclut également
une expérience de restauration à petite échelle, avec des techniques déjà utilisées en méditerranée.
Les résultats révèlent une régression notable depuis 2012, marquée par une augmentation de la
superficie de la matte morte, tandis que l'analyse phénologique met en évidence une augmentation
de la surface foliaire au front interne et une diminution de la longueur des feuilles au front externe.
Bien qu'une tentative de réimplantation ait permis d'acquérir des compétences techniques, les
résultats définitifs ne pourront être évalués que dans les années à venir.
الملخص
الفينولوجية المتغيرات خالل من حيويتها وتقييم كوالي خليج في البوزيدونيا لضريع خرائط رسم إلى الدراسة هذه تهدف
البحر دول في مجربة تقنيات باستخدام صغير نطاق على ترميم تجربة تتضمن كما ، الحيوية الكتلة و والليبيدوكرونولوجية
بينما ،البوزيدونيا من الخالية المنطقة مساحة في بزيادة تميز ،2012 عام منذ كبير تراجع عن النتائج .وتكشف المتوسط األبيض
الجهة في األوراق طول في وانخفاض الداخلية الجهة في األوراق مساحة في زيادة على الضوء الفينولوجي التحليل يسلط
النتائج تقييم يمكن ال أنه إال ،التقنية المهارات اكتساب من مكنت قد النبات زراعة إعادة محاولة أن من الرغم .وعلى الخارجية
القادمة السنوات في إال النهائية
Abstract
This study, aimed at mapping the Kouali cove barrier reef and assessing its vitality through
phenological, lepidochronological and biomass parameters, also includes a small-scale restoration
experiment, using Mediterranean techniques. The results reveal a notable regression since 2012,
marked by an increase in dead matte, while phenological analysis highlights an increase in leaf
area at the inner front and a decrease in leaf length at the outer front. Although an attempt at replanting has enabled technical skills to be acquired, definitive results can only be assessed in the
coming years.
Cette étude, visant à cartographier le récif barrière de l'anse de Kouali et à évaluer sa vitalité à
travers des paramètres phénologiques, lépidochronologiques et de la biomasse, inclut également
une expérience de restauration à petite échelle, avec des techniques déjà utilisées en méditerranée.
Les résultats révèlent une régression notable depuis 2012, marquée par une augmentation de la
superficie de la matte morte, tandis que l'analyse phénologique met en évidence une augmentation
de la surface foliaire au front interne et une diminution de la longueur des feuilles au front externe.
Bien qu'une tentative de réimplantation ait permis d'acquérir des compétences techniques, les
résultats définitifs ne pourront être évalués que dans les années à venir.
الملخص
الفينولوجية المتغيرات خالل من حيويتها وتقييم كوالي خليج في البوزيدونيا لضريع خرائط رسم إلى الدراسة هذه تهدف
البحر دول في مجربة تقنيات باستخدام صغير نطاق على ترميم تجربة تتضمن كما ، الحيوية الكتلة و والليبيدوكرونولوجية
بينما ،البوزيدونيا من الخالية المنطقة مساحة في بزيادة تميز ،2012 عام منذ كبير تراجع عن النتائج .وتكشف المتوسط األبيض
الجهة في األوراق طول في وانخفاض الداخلية الجهة في األوراق مساحة في زيادة على الضوء الفينولوجي التحليل يسلط
النتائج تقييم يمكن ال أنه إال ،التقنية المهارات اكتساب من مكنت قد النبات زراعة إعادة محاولة أن من الرغم .وعلى الخارجية
القادمة السنوات في إال النهائية
Abstract
This study, aimed at mapping the Kouali cove barrier reef and assessing its vitality through
phenological, lepidochronological and biomass parameters, also includes a small-scale restoration
experiment, using Mediterranean techniques. The results reveal a notable regression since 2012,
marked by an increase in dead matte, while phenological analysis highlights an increase in leaf
area at the inner front and a decrease in leaf length at the outer front. Although an attempt at replanting has enabled technical skills to be acquired, definitive results can only be assessed in the
coming years.
