295
RESULTATS ET DISCUTIONS
quantité déversée pour l'ALGERIAN BLEND et de 85,6 % à 91,4 % de la quantité déversée
pour l'ALGERIAN CONDENSATE STATOIL, soit plus de la moitié de la quantité de pétrole
brut déversée qui s'est évaporée. D'autre part, le taux de dispersion naturelle était lent,
commençant après 1h du déversement et atteignant environ 1% à la fin de la simulation pour
l'ALGERIAN BLEND et environ 13% pour l'ALGERIA CONDENSATE STATOIL (Tab6).
Par conséquent, les intervenants en cas de déversement d'hydrocarbures pourraient utiliser cette
étude comme référence ou guide pour informer le processus de planification systématique de la
protection de l'environnement près de la côte d'Arzew (Chabi N, 2023).
IV.4.2 Contexte de la marée noire et décision d'intervention
IV.4.2.1 En mer
Compte tenu de la vitesse d'évaporation du pétrole brut léger, l'un des remèdes les plus
appropriés pour les petites marées noires est de laisser le condensat s'étaler et s'évaporer
naturellement. La zone à risque, les règles nationales, la probabilité de dérive et les
répercussions environnementales et socio-économiques potentielles déterminent la définitio n
de ces volumes modestes (quelques m3). Pour les déversements moyens à importants, les
hydrocarbures les plus légers, dont le taux d'évaporation est supérieur à 70 %, comme l'essence
et le kérosène, ont une faible persistance tout en présentant un risque élevé pour les intervena nts
(environnement explosif). Dans ce cas, il est conseillé de ne rien faire et de laisser faire (Chabi
N, 2023).
IV.4.2.2 Dans les zones côtières
Des opérations de lutte contre la pollution doivent être menées lorsque le polluant dérive vers
la côte ou des zones écologiquement ou socio-économiquement sensibles, quels que soient les
volumes déversés (d'une manière générale, une nappe se déplace avec le courant et sous
l'influence du vent). Il peut être envisagé de protéger ces zones par des barrages flottants, s i
possible ignifugés. Il est important de noter que ces mesures impliquent l'utilisation de moyens
nautiques, qui doivent donc être employés bien avant l'arrivée du polluant. L'utilisation de
dispersants ou le brûlage in situ sont nécessairement plus délicats que la récupération, qui doit
être prioritaire. Des limites géographiques s'appliquent généralement à l'utilisation des
dispersants près des côtes, parfois qualifiées par les volumes déversés. Dans le cas du brûlage,
la première question est d'ordre réglementaire, car cette technique est interdite dans de
nombreux pays. Dans le cas d'un déversement de l'ordre de quelques m3, très proche de la côte
ou sur la côte, il peut être possible, si la nappe est naturellement contenue, de récupérer le
polluant après l'avoir recouvert d'un tapis de mousse à faible ou moyen foisonnement, afin de
limiter la formation d'une nappe d'hydrocarbures de vapeurs inflammables. La récupération se
fera à l'aide d'une tête d'aspiration flottante adaptée à la récupération du polluant sous le tapis
de mousse. Le réservoir de stockage doit être sécurisé en l'insérant et en veillant à ce qu'il n'y
RESULTATS ET DISCUTIONS
quantité déversée pour l'ALGERIAN BLEND et de 85,6 % à 91,4 % de la quantité déversée
pour l'ALGERIAN CONDENSATE STATOIL, soit plus de la moitié de la quantité de pétrole
brut déversée qui s'est évaporée. D'autre part, le taux de dispersion naturelle était lent,
commençant après 1h du déversement et atteignant environ 1% à la fin de la simulation pour
l'ALGERIAN BLEND et environ 13% pour l'ALGERIA CONDENSATE STATOIL (Tab6).
Par conséquent, les intervenants en cas de déversement d'hydrocarbures pourraient utiliser cette
étude comme référence ou guide pour informer le processus de planification systématique de la
protection de l'environnement près de la côte d'Arzew (Chabi N, 2023).
IV.4.2 Contexte de la marée noire et décision d'intervention
IV.4.2.1 En mer
Compte tenu de la vitesse d'évaporation du pétrole brut léger, l'un des remèdes les plus
appropriés pour les petites marées noires est de laisser le condensat s'étaler et s'évaporer
naturellement. La zone à risque, les règles nationales, la probabilité de dérive et les
répercussions environnementales et socio-économiques potentielles déterminent la définitio n
de ces volumes modestes (quelques m3). Pour les déversements moyens à importants, les
hydrocarbures les plus légers, dont le taux d'évaporation est supérieur à 70 %, comme l'essence
et le kérosène, ont une faible persistance tout en présentant un risque élevé pour les intervena nts
(environnement explosif). Dans ce cas, il est conseillé de ne rien faire et de laisser faire (Chabi
N, 2023).
IV.4.2.2 Dans les zones côtières
Des opérations de lutte contre la pollution doivent être menées lorsque le polluant dérive vers
la côte ou des zones écologiquement ou socio-économiquement sensibles, quels que soient les
volumes déversés (d'une manière générale, une nappe se déplace avec le courant et sous
l'influence du vent). Il peut être envisagé de protéger ces zones par des barrages flottants, s i
possible ignifugés. Il est important de noter que ces mesures impliquent l'utilisation de moyens
nautiques, qui doivent donc être employés bien avant l'arrivée du polluant. L'utilisation de
dispersants ou le brûlage in situ sont nécessairement plus délicats que la récupération, qui doit
être prioritaire. Des limites géographiques s'appliquent généralement à l'utilisation des
dispersants près des côtes, parfois qualifiées par les volumes déversés. Dans le cas du brûlage,
la première question est d'ordre réglementaire, car cette technique est interdite dans de
nombreux pays. Dans le cas d'un déversement de l'ordre de quelques m3, très proche de la côte
ou sur la côte, il peut être possible, si la nappe est naturellement contenue, de récupérer le
polluant après l'avoir recouvert d'un tapis de mousse à faible ou moyen foisonnement, afin de
limiter la formation d'une nappe d'hydrocarbures de vapeurs inflammables. La récupération se
fera à l'aide d'une tête d'aspiration flottante adaptée à la récupération du polluant sous le tapis
de mousse. Le réservoir de stockage doit être sécurisé en l'insérant et en veillant à ce qu'il n'y