‫ملخص‬
‫الوزاري‬ ‫للمرسوم‬ ‫ا‬ ً ‫وفق‬
1275
‫شركة‬ ‫تتخصص‬ ،
ECOPÊCHE
‫صناديق‬ ‫تصنيع‬ ‫في‬ ‫متخصصة‬ ‫صغيرة‬ ‫مؤسسة‬ ‫وهي‬ ،
‫شغلها‬ ‫وعدم‬ ‫النقل‬ ‫وسهولة‬ ‫التنظيف‬ ‫وسهولة‬ ‫بالقوة‬ ‫صناديقها‬ ‫تتميز‬ .‫المعايير‬ ‫أعلى‬ ‫تلبي‬ ‫منتجات‬ ‫بتصميم‬ ،‫البالستيكية‬ ‫األسماك‬
‫تقوم‬ ،‫البيئة‬ ‫على‬ ‫ًا‬ ‫وحرص‬ .‫الوكالء‬ ‫احتياجات‬ ‫لتلبية‬ ‫ًا‬ ‫خصيص‬ ‫مصممة‬ ‫وهي‬ ،‫كبيرة‬ ‫مساحة‬
ECOPÊCHE
‫عملية‬ ‫بتطبيق‬
‫يتم‬ ‫التي‬ ‫تلك‬ ‫وكذلك‬ ،‫التصنيع‬ ‫أثناء‬ ‫الناتجة‬ ‫النفايات‬ ‫تحويل‬ ‫يتم‬ ،‫وهكذا‬ .‫نهجها‬ ‫في‬ ‫التدوير‬ ‫إعادة‬ ‫دمج‬ ‫خالل‬ ‫من‬ ‫مستدامة‬ ‫إنتاج‬
‫تدويرها‬ ‫المعاد‬ ‫الكثافة‬ ‫عالي‬ ‫إيثيلين‬ ‫بولي‬ ‫حبيبات‬ ‫إلى‬ ،‫الصيد‬ ‫موانئ‬ ‫في‬ ‫المستخدمين‬ ‫من‬ ‫جمعها‬
(r-PEHD)
‫هذا‬ ‫يساهم‬
‫البيئة‬ ‫على‬ ‫والحفاظ‬ ‫العامة‬ ‫الصحة‬ ‫حماية‬ ‫في‬ ،‫الدائري‬ ‫االقتصاد‬ ‫على‬ ‫يركز‬ ‫الذي‬ ،‫المشروع‬
.
Résumé
Conformément à l'arrêté ministériel 1275, ECOPÊCHE, une micro-entreprise spécialisée dans
la fabrication de caisses à poisson en plastique, s'engage à concevoir des produits répondant
aux exigences les plus strictes. Ses caisses, robustes, faciles à nettoyer, pratiques à transporter
et peu encombrantes, sont spécifiquement conçues pour répondre aux besoins des mandataires.
Soucieuse de l'environnement, ECOPECHE met en œuvre un processus de production durable
en intégrant le recyclage dans sa démarche. Ainsi, les déchets générés lors de la fabrication, de
même que ceux collectés auprès des utilisateurs dans les ports de pêche, sont transformés en
granules de PEHD recyclé (r-PEHD). Ce projet, résolument tourné vers l'économie circulaire,
contribue à la fois à la protection de la santé publique et à la préservation de l'environnement.
Summary
In accordance with ministerial decree 1275, ECOPÊCHE, a micro-enterprise specializing in the
manufacture of plastic fish crates, is committed to designing products that meet the highest
standards. Its crates, robust, easy to clean, practical to transport, and space-saving, are
specifically designed to meet the needs of agents. Concerned about the environment,
ECOPÊCHE implements a sustainable production process by incorporating recycling into its
approach. Thus, the waste generated during manufacturing, as well as that collected from users
in fishing ports, is transformed into recycled HDPE granules (r-HDPE). This project, resolutely
focused on the circular economy, contributes both to public health protection and environmental
preservation.