Résumé
XIII
Résumé
L'objectif de ce travail est de fournir des estimations de la production primaire requise pour les
zones de pêche côtière et côtière plus au large, visant les débarquements des ports pour les wilaya
de Tipaza Alger et El-Kala pour les deux années considérées 2010 et 2020.
En particulier, nous analysons la pêche en Algérie, Mener une analyse approfondie de L'empreinte
marine MF.
Le positionnement de la pêche algérienne montre un niveau de durabilité pour la wilaya d'Alger
proche de la valeur de seuil de durabilité (exprimée en % de la production primaire
requise/production primaire) et une non durabilité par déficit pour les wilayas de Tipaza et El-Kala.
mots clés : débarquements, production primaire PP, production primaire requise PPR, empreinte
marine MF.
‫ﻣﻠﺨﺺ‬
‫اﻟﺼﯿﺪ‬ ‫ﻣﻨﺎطﻖ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫اﻟﻤﻄﻠﻮب‬ ‫اﻷوﻟﻲ‬ ‫اﻹﻧﺘﺎج‬ ‫ﺗﻘﺪﯾﺮ‬ ‫إﻟﻰ‬ ‫اﻟﻌﻤﻞ‬ ‫ھﺬا‬ ‫ﯾﮭﺪف‬
‫ﻣﺴﺘﻮى‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟﻤﻮاﻧﺊ‬ ‫ﻹﻧﺰال‬ ‫واﻟﺒﺤﺮﯾﺔ‬ ‫اﻟﺴﺎﺣﻠﯿﺔ‬
‫ﻛﻞ‬
‫ﻣﻦ‬
‫وﻻﯾﺔ‬
‫ﺗﯿﺒﺎزة‬
‫اﻟﺠﺰاﺋﺮ‬
‫و‬
‫اﻟﻘﺎﻟﺔ‬
‫ﻋﺎﻣﻲ‬ ‫ذﻟﻠﻚ‬ ‫و‬
2010
‫و‬
2020
‫اﻟﺒﺤﺮ‬ ‫ﻟﻠﺒﺼﻤﺔ‬ ‫ﻣﺘﻌﻤﻖ‬ ‫ﺗﺤﻠﯿﻞ‬ ‫ﺑﺎﺟﺮاء‬ ‫ﻧﻘﻮم‬ ‫ﺣﯿﺚ‬
‫ﻧﻘﻮم‬ ‫اﻟﺨﺼﻮص‬ ‫وﺟﮫ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﯾﺔ‬
‫اﻟﻤﺪروﺳﺔ‬ ‫اﻟﻮﻻﯾﺎت‬ ‫ﻣﻮاﻧﺊ‬ ‫ﻣﺴﺘﻮى‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟﺠﺰاﺋﺮي‬ ‫اﻟﺒﺤﺮي‬ ‫اﻟﺼﯿﺪ‬ ‫ﺑﺘﺤﻠﯿﻞ‬
‫اﻟﺤﺪﯾﺔ‬ ‫اﻟﻘﯿﻤﺔ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﺑﺎﻟﻘﺮب‬ ‫اﻟﺠﺰاﺋﺮ‬ ‫ﻟﻮﻻﯾﺔ‬ ‫اﻻﺳﺘﺪاﻣﺔ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﻣﺴﺘﻮى‬ ‫اﻟﺠﺰاﺋﺮي‬ ‫اﻟﺼﯿﺪ‬ ‫وﺿﻊ‬ ‫ُﻈﮭﺮ‬ ‫ﯾ‬
)
‫ﺑﻨ‬ ‫ﻋﻨﮭﺎ‬ ‫ا‬ ً
‫ﻣﻌﺒﺮ‬
‫اﻹﻧﺘﺎج‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﻣﺌﻮﯾﺔ‬ ‫ﺴﺒﺔ‬
‫اﻷوﻟﻲ‬
/
‫اﻟﻤﻄﻠﻮب‬ ‫اﻷوﻟﻲ‬ ‫اﻹﻧﺘﺎج‬
(
‫و‬
‫ﻏﯿﺮ‬ ‫ﻋﺠﺰ‬
‫ﻣﺴﺘﺪام‬
‫واﻟﻘﺎﻟﺔ‬ ‫ﺗﯿﺒﺎزة‬ ‫ﻟﻮﻻﯾﺘﻲ‬
.
Abstract
The objective of this work is to give estimates of the primary production required for the coastal
and offshore fishing areas aimed at port landings for the wilaya of Tipaza Algeirs and El Kala for
the two considered years 2010 and 2020.
In particular we analyze the fishery in Algeria, conducting an in-depth analysis of the marine
footprint MF
The Algerian fisheries position shows a level of sustainability for the wilaya of Algiers close to the
threshold value (expressed as % of primary production required/primary production) and an excess
of non-sustainability for the wilayas of Tipaza and El Kala.