Résumé :
La caractérisation des falaises de Ain El Turk à Oran, en Algérie, est essentielle pour comprendre
leur géomorphologie, composition géologique, érosion côtière, risques naturels et la nécessité d'une
surveillance continue. L'utilisation du Système d'Information Géographique (SIG) a permis de
cartographier et d'analyser avec précision les caractéristiques des falaises en intégrant différents
paramètres. L'étude a révélé une évolution significative dans la baie de Ain El Turk, avec une
érosion notable de l'estran entre 2011 et 2018, mais une accrétion remarquable entre 2018 et 2022
grâce à des mesures de protection. L'urbanisation intense a eu un impact sur la fragilité des falaises,
soulignant l'importance de préserver les espaces verts le long du littoral. La mise en place de
stratégies de gestion côtière durable est cruciale pour protéger ces formations naturelles précieuses et
leur importance écologique, géologique et socio-économique. Bien qu'une étude exhaustive sur tout
le littoral algérien aurait été souhaitable, la concentration sur la zones de Ain el Turk a permis
d'obtenir des résultats significatifs malgré les contraintes de temps .
Mot clés : caractérisation des falaises d'Ain El Turk ,Composition géologique , Risques naturels ,Système
d'Information Géographique (SIG), Stabilité des falaises, Impact anthropique Urbanisation côtière,
Évolution du littoral, Accrétion et érosion côtière
Abstract :
The characterization of Ain El Turk cliffs in Oran, Algeria, is essential to understand their
geomorphology, geological composition, coastal erosion, natural hazards, and the need for continuous
monitoring. The use of Geographic Information System (GIS) has allowed precise mapping and
analysis of cliff characteristics, integrating various parameters. The study revealed significant changes
in Ain El Turk Bay, with notable erosion of the foreshore between 2011 and 2018, but remarkable
accretion between 2018 and 2022 due to protective measures. Intense urbanization has impacted the
fragility of the cliffs, emphasizing the importance of preserving green spaces along the coastline.
Implementing sustainable coastal management strategies is crucial to safeguard these valuable natural
formations and their ecological, geological, and socio-economic significance. While a comprehensive
study of the entire Algerian coast would have been desirable, focusing on the Ain El Turk area
yielded meaningful results despite time constraints.
Keywords: Characterization of Ain El Turk cliffs, Geological composition, Natural hazards,
Geographic Information System (GIS), Cliff stability, Anthropogenic impact, Coastal urbanization,
Littoral evolution, Coastal accretion and erosion.
‫ملخص‬
:
‫تعد‬
‫الجي‬ ‫وتكوينها‬ ‫جيومورفولوجيتها‬ ‫لفهم‬ ‫ًا‬ ‫ضروري‬ ‫ا‬ ً‫أمر‬ ‫بالجزائر‬ ‫وهران‬ ‫في‬ ‫الترك‬ ‫عين‬ ‫منحدرات‬
‫الطبيعية‬ ‫والمخاطر‬ ‫السواحل‬ ‫وتآكل‬ ‫ولوجي‬
‫الجغرافية‬ ‫المعلومات‬ ‫نظام‬ ‫استخدام‬ ‫أتاح‬ .‫المستمرة‬ ‫المراقبة‬ ‫إلى‬ ‫والحاجة‬ ‫دمج‬ ‫خالل‬ ‫من‬ ‫بدقة‬ ‫وتحليلها‬ ‫المنحدرات‬ ‫لخصائص‬ ‫خرائط‬ ‫رسم‬
‫بي‬ ‫األمامي‬ ‫للشاطئ‬ ‫ملحوظ‬ ‫تآكل‬ ‫مع‬ ، ‫الترك‬ ‫عين‬ ‫خليج‬ ‫في‬ ‫كبير‬ ‫تطور‬ ‫عن‬ ‫الدراسة‬ ‫كشفت‬ .‫المختلفة‬ ‫المعلمات‬
‫عامي‬ ‫ن‬
2011
‫و‬
2018
‫ولكن‬ ،
‫عامي‬ ‫بين‬ ‫ملحوظة‬ ‫زيادة‬
2018
‫و‬
2022
‫الحفاظ‬ ‫أهمية‬ ‫يبرز‬ ‫مما‬ ، ‫المنحدرات‬ ‫هشاشة‬ ‫على‬ ‫تأثير‬ ‫المكثف‬ ‫للتحضر‬ ‫كان‬ .‫الحماية‬ ‫تدابير‬ ‫بفضل‬
‫هذه‬ ‫لحماية‬ ‫األهمية‬ ‫بالغ‬ ‫أمر‬ ‫مستدامة‬ ‫ساحلية‬ ‫إدارة‬ ‫استراتيجيات‬ ‫إنشاء‬ ‫إن‬ .‫الساحل‬ ‫طول‬ ‫على‬ ‫الخضراء‬ ‫المساحات‬ ‫على‬
‫الطبيعية‬ ‫التكوينات‬
‫كا‬ ‫بأكمله‬ ‫الجزائري‬ ‫للساحل‬ ‫شاملة‬ ‫دراسة‬ ‫إجراء‬ ‫أن‬ ‫من‬ ‫الرغم‬ ‫على‬ .‫واالقتصادية‬ ‫واالجتماعية‬ ‫والجيولوجية‬ ‫اإليكولوجية‬ ‫وأهميتها‬ ‫الثمينة‬
‫ن‬
‫الوقت‬ ‫ضيق‬ ‫من‬ ‫الرغم‬ ‫على‬ ‫مهمة‬ ‫نتائج‬ ‫على‬ ‫الحصول‬ ‫الممكن‬ ‫من‬ ‫جعل‬ ‫الترك‬ ‫عين‬ ‫منطقة‬ ‫على‬ ‫التركيز‬ ‫أن‬ ‫إال‬ ، ‫فيه‬ ‫ًا‬ ‫مرغوب‬
،
‫الجغرافية‬ ‫المعلومات‬ ‫نظام‬ ، ‫الطبيعية‬ ‫األخطار‬ ، ‫الجيولوجي‬ ‫التركيب‬ ، ‫الترك‬ ‫عين‬ ‫منحدرات‬ ‫توصيف‬ :‫المفتاحية‬ ‫الكلمات‬ (GIS) ‫استقرار‬
‫الساحلي‬ ‫والتآكل‬ ‫التراكم‬ ، ‫السواحل‬ ‫تطور‬ ، ‫الساحلي‬ ‫التحضر‬ ، ‫المنشأ‬ ‫البشري‬ ‫التأثير‬ ، ‫المنحدرات‬