Résumé
ملخص
الهدف .داموس إلى غيلز سيدي من الممتدة ،الغربية تيبازة منطقة في الساحلية الحركية تحليل على الدراسة هذه تركز
هو الرئيسي
على تعتمد ا ً طرق استخدمنا .المحددة الساحلية المنطقة هذه في الساحلي للخط والتحركات االختالفات تقييم
برنامج باستخدام الصناعية األقمار صور تحليل
GIS
الرقمي الساحلي الخط تحليل نظام استخدام إلى باإلضافة ،
(DSAS)
الصناع األقمار صور ُستخدم ت .الساحلية الحركة لتقييم ،
خط في التغيرات وقياس لرصد مختلفة لتواريخ ية
معتدل تآكل من تعاني الدراسة منطقة في الشواطئ غالبية أن عليها الحصول تم التي النتائج تظهر .الوقت بمرور الساحل
والتأ الشواطئ مورفولوجيا مثل الطبيعية العوامل إلى أساسي بشكل التعرية هذا ُعزى ي .ًا جد مرتفع أو مرتفع إلى
ثير
السدود وبناء الرمال استخراج مثل البشرية العوامل عن ً فضال ،الهيدروديناميكي
.
ت
ال الكلمات
االنتفاخ ،والجزر المد ،الشاطئ مورفولوجيا ،الساحل ،الساحلية الحركات ،التآكل :مفتاحية
Résumé
La présente étude porte sur l'analyse de la cinématique côtière de la zone ouest de Tipaza,
s'étendant de Sidi Ghiles jusqu'à Damous. L'objectif principal est d'évaluer les variations et les
mouvements du trait de côte dans cette région côtière spécifique. Nous avons utilisé des
méthodes basées sur l'analyse d'images satellites avec logiciel SIG, ainsi que l'utilisation du
Digital Shoreline Analysis System (DSAS), afin d’évaluer la cinématique côtière. Des images
satellites de différentes dates sont utilisées pour observer et mesurer les changements du trait
de côte au fil du temps. Les résultats obtenus montrent que la majorité des plages de la zone
étudiée subissent une érosion allant de modérée à élevée, voire très élevée. Cette érosion est
principalement attribuée à des facteurs naturels tels que la morphologie des plages et le
forçage hydrodynamique, ainsi qu'à des facteurs anthropiques tels que l'extraction du sable et
la construction de barrages.
Mots clés: Érosion, cinématique côtière, trait de côte, morphologie des plages, marée, houle.
Summary
This study focuses on the analysis of coastal kinematics in the western Tipaza area, extending
from Sidi Ghiles to Damous. The main objective is to evaluate the variations and movements
of the coastline line in this specific coastal region. We used methods based on satellite image
analysis with GIS software, as well as the use of the Digital Shoreline Analysis System
(DSAS), to evaluate coastal kinematics. Satellite images of different dates are used to observe
and measure changes in the coastline line over time. The results obtained show that the
majority of the beaches in the study area suffer from moderate to high or very high erosion.
This erosion is mainly attributed to natural factors such as beach morphology and
hydrodynamic forcing, as well as anthropogenic factors such as sand extraction and dam
construction.
Keywords: Erosion, coastal kinematics, coastline, beach morphology, tide, swell.
ملخص
الهدف .داموس إلى غيلز سيدي من الممتدة ،الغربية تيبازة منطقة في الساحلية الحركية تحليل على الدراسة هذه تركز
هو الرئيسي
على تعتمد ا ً طرق استخدمنا .المحددة الساحلية المنطقة هذه في الساحلي للخط والتحركات االختالفات تقييم
برنامج باستخدام الصناعية األقمار صور تحليل
GIS
الرقمي الساحلي الخط تحليل نظام استخدام إلى باإلضافة ،
(DSAS)
الصناع األقمار صور ُستخدم ت .الساحلية الحركة لتقييم ،
خط في التغيرات وقياس لرصد مختلفة لتواريخ ية
معتدل تآكل من تعاني الدراسة منطقة في الشواطئ غالبية أن عليها الحصول تم التي النتائج تظهر .الوقت بمرور الساحل
والتأ الشواطئ مورفولوجيا مثل الطبيعية العوامل إلى أساسي بشكل التعرية هذا ُعزى ي .ًا جد مرتفع أو مرتفع إلى
ثير
السدود وبناء الرمال استخراج مثل البشرية العوامل عن ً فضال ،الهيدروديناميكي
.
ت
ال الكلمات
االنتفاخ ،والجزر المد ،الشاطئ مورفولوجيا ،الساحل ،الساحلية الحركات ،التآكل :مفتاحية
Résumé
La présente étude porte sur l'analyse de la cinématique côtière de la zone ouest de Tipaza,
s'étendant de Sidi Ghiles jusqu'à Damous. L'objectif principal est d'évaluer les variations et les
mouvements du trait de côte dans cette région côtière spécifique. Nous avons utilisé des
méthodes basées sur l'analyse d'images satellites avec logiciel SIG, ainsi que l'utilisation du
Digital Shoreline Analysis System (DSAS), afin d’évaluer la cinématique côtière. Des images
satellites de différentes dates sont utilisées pour observer et mesurer les changements du trait
de côte au fil du temps. Les résultats obtenus montrent que la majorité des plages de la zone
étudiée subissent une érosion allant de modérée à élevée, voire très élevée. Cette érosion est
principalement attribuée à des facteurs naturels tels que la morphologie des plages et le
forçage hydrodynamique, ainsi qu'à des facteurs anthropiques tels que l'extraction du sable et
la construction de barrages.
Mots clés: Érosion, cinématique côtière, trait de côte, morphologie des plages, marée, houle.
Summary
This study focuses on the analysis of coastal kinematics in the western Tipaza area, extending
from Sidi Ghiles to Damous. The main objective is to evaluate the variations and movements
of the coastline line in this specific coastal region. We used methods based on satellite image
analysis with GIS software, as well as the use of the Digital Shoreline Analysis System
(DSAS), to evaluate coastal kinematics. Satellite images of different dates are used to observe
and measure changes in the coastline line over time. The results obtained show that the
majority of the beaches in the study area suffer from moderate to high or very high erosion.
This erosion is mainly attributed to natural factors such as beach morphology and
hydrodynamic forcing, as well as anthropogenic factors such as sand extraction and dam
construction.
Keywords: Erosion, coastal kinematics, coastline, beach morphology, tide, swell.
