Résumé
Résumé
Les sédiments sont des récepteurs finaux auxquels s’acheminent tous les polluants
radioactifs et non radioactifs et chimiques à partir de la colonne d’eau. La présence de ces
polluants avec des concentrations élevées dans l’écosystème présente un impact pour l’homme
et son environnement.
Ce mémoire présente une étude sur la qualité radiologique et chimique des sédiments
de à l’embouchure de l’Oued Chéliff. L’objectif principal est d’évaluer le niveau de
contamination radiologique et chimique des sédiments.
Les échantillons prélevés sont analysés directement par la technique de spectrométrie gamma
et l’analyseur du mercure DMA-80.
Les résultats obtenus montrent clairement la présence d’une radioactivité d’origine
naturelle et des concentrations en mercure à l’état de traces dans la carotte. Selon l’évaluation
des indices de risques radiologiques il n’y a aucun impact néfaste sur l’homme et
l’environnement.
Mots clés : Radioactivité, Sédiments, Spectrométrie gamma, DMA-80, mercure
Abstract
Sediments are the final receptors to which all radioactive and non-radioactive pollutants
and chemicals are transported from the water column. The presence of these pollutants at high
concentrations in the ecosystem has an impact on humans and their environment.
This thesis presents a study of the radiological and chemical quality of sediments located
at the mouth of Oued Cheliff, the main objective being to assess the level of radiological and
chemical contamination of the sediments.
The samples taken were analysed directly using the gamma spectrometry technique and the
direct mercury analysis DMA-80.
The results show clearly the presence of naturally occurring radioactivity and trace
concentrations of mercury in the sediment. According to the radiological risk index assessment,
there is no harmful impact on humans and environment.
Key words: Radioactivity, sediment, gamma spectrometry, DMA-80, mercury.
ملخص
ال
والكيميائية المشعة وغير المشعة الملوثات جميع إليها تنتقل التي النهائية المستقبالت هي رواسب
.الماء عمود من
اال على تأثيرات إلى البيئي النظام في عالية بتركيزات الملوثات هذه وجود يؤدي
نسان
وبيئتهم
.
ت
ع دراسة األطروحة هذه قدم
والكيميائية اإلشعاعية الجودة ن
وادي مصب لرواسب
الشلف
،
الهدف
اال
ساسي
والكيميائي اإلشعاعي التلوث مستوى تقييم هو
له
ذ
ه
ا
لرواسب
جاما الطيف قياس تقنية بواسطة مباشرة المأخوذة العينات تحليل تم
ودما
-
80
تركيزات وآثار .طبيعي أصل من إشعاعي نشاط وجود بوضوح عليها الحصول تم التي النتائج تظهر
في الزئبق
ال
رواسب
.األنشطة من المحسوبة اإلشعاعية المخاطر مؤشرات لتقييم وفقا .
نستنتج
انه
ضار تأثير أي يوجد ال
البيئة على
.
المفتاحية الكلمات
جاما مطياف ،الرواسب ،اإلشعاعي النشاط :
،
دما
-
80
الزئبق ،
Résumé
Les sédiments sont des récepteurs finaux auxquels s’acheminent tous les polluants
radioactifs et non radioactifs et chimiques à partir de la colonne d’eau. La présence de ces
polluants avec des concentrations élevées dans l’écosystème présente un impact pour l’homme
et son environnement.
Ce mémoire présente une étude sur la qualité radiologique et chimique des sédiments
de à l’embouchure de l’Oued Chéliff. L’objectif principal est d’évaluer le niveau de
contamination radiologique et chimique des sédiments.
Les échantillons prélevés sont analysés directement par la technique de spectrométrie gamma
et l’analyseur du mercure DMA-80.
Les résultats obtenus montrent clairement la présence d’une radioactivité d’origine
naturelle et des concentrations en mercure à l’état de traces dans la carotte. Selon l’évaluation
des indices de risques radiologiques il n’y a aucun impact néfaste sur l’homme et
l’environnement.
Mots clés : Radioactivité, Sédiments, Spectrométrie gamma, DMA-80, mercure
Abstract
Sediments are the final receptors to which all radioactive and non-radioactive pollutants
and chemicals are transported from the water column. The presence of these pollutants at high
concentrations in the ecosystem has an impact on humans and their environment.
This thesis presents a study of the radiological and chemical quality of sediments located
at the mouth of Oued Cheliff, the main objective being to assess the level of radiological and
chemical contamination of the sediments.
The samples taken were analysed directly using the gamma spectrometry technique and the
direct mercury analysis DMA-80.
The results show clearly the presence of naturally occurring radioactivity and trace
concentrations of mercury in the sediment. According to the radiological risk index assessment,
there is no harmful impact on humans and environment.
Key words: Radioactivity, sediment, gamma spectrometry, DMA-80, mercury.
ملخص
ال
والكيميائية المشعة وغير المشعة الملوثات جميع إليها تنتقل التي النهائية المستقبالت هي رواسب
.الماء عمود من
اال على تأثيرات إلى البيئي النظام في عالية بتركيزات الملوثات هذه وجود يؤدي
نسان
وبيئتهم
.
ت
ع دراسة األطروحة هذه قدم
والكيميائية اإلشعاعية الجودة ن
وادي مصب لرواسب
الشلف
،
الهدف
اال
ساسي
والكيميائي اإلشعاعي التلوث مستوى تقييم هو
له
ذ
ه
ا
لرواسب
جاما الطيف قياس تقنية بواسطة مباشرة المأخوذة العينات تحليل تم
ودما
-
80
تركيزات وآثار .طبيعي أصل من إشعاعي نشاط وجود بوضوح عليها الحصول تم التي النتائج تظهر
في الزئبق
ال
رواسب
.األنشطة من المحسوبة اإلشعاعية المخاطر مؤشرات لتقييم وفقا .
نستنتج
انه
ضار تأثير أي يوجد ال
البيئة على
.
المفتاحية الكلمات
جاما مطياف ،الرواسب ،اإلشعاعي النشاط :
،
دما
-
80
الزئبق ،
