Introduction générale
L’importance grandissante des coûts d'amenée d'eau pour l'alimentation
des villes, jointe à celle de leur évacuation qui va de pair avec la
raréfaction des ressources en eau, conduit, un peu partout dans le monde, et pas seulement dans les zones arides ou semi-arides, à se poser
la question de la réutilisation des eaux usées.. Cette "ressource de seconde main”, qui s'accroît avec l'utilisation plus intensive des ressources naturelles, constituera demain une richesse réelle si on apprend à
l'utiliser et à mettre en oeuvre à temps les mesures de sauvegarde qui
s'imposent.
L'objet de cet ouvrage est de bien poser le problème et de montrer les
solutions actuellement disponibles dans le respect des contraintes de
protection de la santé publique, qui ont jusqu’à maintenant réduit le
champ d'application de la réutilisation des eaux usées.
Les trois groupes de sociétés qui se sont associés pour cette réflexion
en commun sont particulièrement.bien armés pour apporter des réponses
efficaces aux problèmes techniques et économiques et aux objections psychologiques :
Le groupe de la S.L.E.E. très compétitif dans le secteur de l'exploitation des réseaux d’eau propre et d'eaux usées, se trouve à la source
même de cette ressource nouvelle ; avec DEGREMONT, il maîtrise à un
niveau très élevé les techniques de l’épuration et des traitements
complémentaires nécessaires. Avec SAFEGE, il dispose d'une large expérience d’ingénierie des réseaux et de la gestion de la ressource.
Le B.R.G.M. est, avec ses responsabilités spécifiques en France, et sa
large présence sur les cinq continents, un spécialiste de niveau mondial
dans le secteur des écoulements souterrains, de la réalimentation et de
la gestion des eaux souterraines. Il maîtrise bien l'une des voies possibles pour la réalisation des eaux usées avec l'utilisation du sol.
La S.E.M. assure, à Marseille et dans la région provençale, directement
ou par ses filiales, la gestion de nombreux services tant de distribution d'eau que d’assainissement. Sa maîtrise d'exploitant est reconnue
sur le plan international, et elle apporte, depuis plusieurs années,
assistance et conseils à des pays du Bassin Méditerranéen et d’Amérique
Latine.
Le groupement de fait constitué entre ces trois organismes pour l'étude
et la réutilisation des eaux usées qui dispose de plusieurs centaines
de spécialistes dans la conception, la mise en oeuvre des techniques et
l'exploitation des ressources en eau a voulu avec cet ouvrage faire le
point de”l’état actuel de l'arf’dans ce domaine à partir des expériences
déjà réalisées.
1
L’importance grandissante des coûts d'amenée d'eau pour l'alimentation
des villes, jointe à celle de leur évacuation qui va de pair avec la
raréfaction des ressources en eau, conduit, un peu partout dans le monde, et pas seulement dans les zones arides ou semi-arides, à se poser
la question de la réutilisation des eaux usées.. Cette "ressource de seconde main”, qui s'accroît avec l'utilisation plus intensive des ressources naturelles, constituera demain une richesse réelle si on apprend à
l'utiliser et à mettre en oeuvre à temps les mesures de sauvegarde qui
s'imposent.
L'objet de cet ouvrage est de bien poser le problème et de montrer les
solutions actuellement disponibles dans le respect des contraintes de
protection de la santé publique, qui ont jusqu’à maintenant réduit le
champ d'application de la réutilisation des eaux usées.
Les trois groupes de sociétés qui se sont associés pour cette réflexion
en commun sont particulièrement.bien armés pour apporter des réponses
efficaces aux problèmes techniques et économiques et aux objections psychologiques :
Le groupe de la S.L.E.E. très compétitif dans le secteur de l'exploitation des réseaux d’eau propre et d'eaux usées, se trouve à la source
même de cette ressource nouvelle ; avec DEGREMONT, il maîtrise à un
niveau très élevé les techniques de l’épuration et des traitements
complémentaires nécessaires. Avec SAFEGE, il dispose d'une large expérience d’ingénierie des réseaux et de la gestion de la ressource.
Le B.R.G.M. est, avec ses responsabilités spécifiques en France, et sa
large présence sur les cinq continents, un spécialiste de niveau mondial
dans le secteur des écoulements souterrains, de la réalimentation et de
la gestion des eaux souterraines. Il maîtrise bien l'une des voies possibles pour la réalisation des eaux usées avec l'utilisation du sol.
La S.E.M. assure, à Marseille et dans la région provençale, directement
ou par ses filiales, la gestion de nombreux services tant de distribution d'eau que d’assainissement. Sa maîtrise d'exploitant est reconnue
sur le plan international, et elle apporte, depuis plusieurs années,
assistance et conseils à des pays du Bassin Méditerranéen et d’Amérique
Latine.
Le groupement de fait constitué entre ces trois organismes pour l'étude
et la réutilisation des eaux usées qui dispose de plusieurs centaines
de spécialistes dans la conception, la mise en oeuvre des techniques et
l'exploitation des ressources en eau a voulu avec cet ouvrage faire le
point de”l’état actuel de l'arf’dans ce domaine à partir des expériences
déjà réalisées.
1