fl - Refroidissement industriel
1.
Refroidissement industriel par eau
Appellation anglaise : industrial cooling.
1.1.
Importance du refroidissement industriel par eau
Les opérations de refroidissement consomment une part très importante
des eaux industrielles : 55 % en 1968 au Japon (non compris une quantité
importante d’eau de mer), 75 % en 1969 en Allemagne, plus des 2/3 de la
consommation d’eau totale dans le Royaume-Uni.
1.2.
Les industries qui utilisent le refroidissement par eau
Le refroidissement par eau est utilisé dans des industries nombreuses et
variées :
■ La production d'électricité dans les centrales thermiques ou nucléaires constitue la plus grosse consommation d'eau de refroidissement : le
débit d’eau nécessaire dépend de la technique utilisée (cf. § 1.3), de
la différence de température prévue au condenseur, et de la puissance
installée (pour des puissances installées de 125 HW en thermique, quelques dizaines de milliers de m3/h en circuit ouvert, quelques centaines
de m3/h en circuit semi-fermé. Le nucléaire demande des quantités d eau
un peu plus importantes à puissance installée égale).
■ La sidérurgie est un autre gros consommateur d'eau de refroidissement
dans les hauts fourneaux (refroidissement des fours où se produit la
réduction des oxydes de fer du minerai par le coke, des machines à moules,
des tuyauteries, du gaz), pour la fabrication de l'acier (5 m par tonne
d'acier Thomas, 20 m3 par tonne d'acier Siemens-Martin), dans les laminoirs, dans les cokeries (extinction ou coke par trempe).
■ La pétrochimie, la chimie, l'industrie du caoutchouc, de nombreuses
industries alimentaires (sucrerie, produits laitiers ...), la.verrerie,
l'industrie automobile (opérations de coupe, par exemple),.1’industrie
textile, l'industrie papetière, la cimenterie, 1 incinération de dechets,
etc.
L'eau intervient souvent pour plusieurs usages dans un même établissement
industriel et il est difficile d'avoir des statistiques sur la part qui
sert au refroidissement uniquement. Ainsi, dans une centrale thermique,
elle sert surtout au refroidissement (pour 90 à 95 %), mais elle sert
également dans les circuits des chaudières ou pour le transport des cendres. Dans une centrale nucléaire, un autre usage est la dilution des
effluents radio-actifs. En sidérurgie, l'eau sert à laver des gaz, à
constituer des bains acides pour décapage, à l'extinction de produits
incandescents, au décalaminage au niveau des laminoirs, en pétrochimie
pour les circuits de chaudières et des procédés de fabrication, etc.
131
1.
Refroidissement industriel par eau
Appellation anglaise : industrial cooling.
1.1.
Importance du refroidissement industriel par eau
Les opérations de refroidissement consomment une part très importante
des eaux industrielles : 55 % en 1968 au Japon (non compris une quantité
importante d’eau de mer), 75 % en 1969 en Allemagne, plus des 2/3 de la
consommation d’eau totale dans le Royaume-Uni.
1.2.
Les industries qui utilisent le refroidissement par eau
Le refroidissement par eau est utilisé dans des industries nombreuses et
variées :
■ La production d'électricité dans les centrales thermiques ou nucléaires constitue la plus grosse consommation d'eau de refroidissement : le
débit d’eau nécessaire dépend de la technique utilisée (cf. § 1.3), de
la différence de température prévue au condenseur, et de la puissance
installée (pour des puissances installées de 125 HW en thermique, quelques dizaines de milliers de m3/h en circuit ouvert, quelques centaines
de m3/h en circuit semi-fermé. Le nucléaire demande des quantités d eau
un peu plus importantes à puissance installée égale).
■ La sidérurgie est un autre gros consommateur d'eau de refroidissement
dans les hauts fourneaux (refroidissement des fours où se produit la
réduction des oxydes de fer du minerai par le coke, des machines à moules,
des tuyauteries, du gaz), pour la fabrication de l'acier (5 m par tonne
d'acier Thomas, 20 m3 par tonne d'acier Siemens-Martin), dans les laminoirs, dans les cokeries (extinction ou coke par trempe).
■ La pétrochimie, la chimie, l'industrie du caoutchouc, de nombreuses
industries alimentaires (sucrerie, produits laitiers ...), la.verrerie,
l'industrie automobile (opérations de coupe, par exemple),.1’industrie
textile, l'industrie papetière, la cimenterie, 1 incinération de dechets,
etc.
L'eau intervient souvent pour plusieurs usages dans un même établissement
industriel et il est difficile d'avoir des statistiques sur la part qui
sert au refroidissement uniquement. Ainsi, dans une centrale thermique,
elle sert surtout au refroidissement (pour 90 à 95 %), mais elle sert
également dans les circuits des chaudières ou pour le transport des cendres. Dans une centrale nucléaire, un autre usage est la dilution des
effluents radio-actifs. En sidérurgie, l'eau sert à laver des gaz, à
constituer des bains acides pour décapage, à l'extinction de produits
incandescents, au décalaminage au niveau des laminoirs, en pétrochimie
pour les circuits de chaudières et des procédés de fabrication, etc.
131