602
Toxicologie nucléaire environnementale et humaine
bacteria produced by ionizing radiation and
by the radioactive decay of incorporated 3
H-labelled compounds. Int J Radiai Biol
Relat Stud Phys Chem Med, 2 : 159-166.
Pietrzak-Flis Z, Wasilewska-Gomulka M
(1984). Effect of lifetime intake of organically bound tritium and tritiated water on
the oocytes of rats. Radiat Environ Biophys, 23 : 61-68.
PROTECT (2008). Deliverable 5: Numerical benchmarks for protecting biota from
radiation in the environment: proposed
levels, underlying reasoning and recommendations. Report for the PROTECT project. EC Contract Number: 036425 (FI6R).
CEH-Lancaster, Lancaster.
Richardson RB and Dunford DW (2003). A
biochemical-based model for the dosimetry
of dietary organically bound tritium -
Part 2: dosimetric evaluation. Health Phys,
85 : 539-552.
Rogakou E P, Boon C, Redon C and Bonner
W M (1999). Megabase chromatin domains
involved in DNA double-strand breaks in
vivo. J Cell Biol, 146 : 905-906.
Saintigny Y, Roche S, Ménard D, Lopez BS
(2008). Homologous recombination is
involved in the repair response of mammalian cells to low doses of tritium. J Radiat
Res, 170 : 172-183.
Seelentag W (1973). Two cases of tritium fatality. In: Tritium, Moghisi AA and Carter
MW, Eds, Messengers, 267-280.
Strack S, Diabate S, Raskob W (2005). Organically bound tritium in plants: Insights
gained by long-term experience in experimental and modelling research. Fusion
Sci Technol, 48 (Proceedings of the
Seventh International Conference on Tritium Science and Technology, n° 7, BadenBaden, Allemagne, 12 septembre 2004),
767-770.
Takeda H (1991). Incorporation and distribution of tritium in rats after chronic exposure to various tritiated compounds. Int J
Radiat Biol, 59 : 843-853.
Takeda H, Nishimura Y, Inaba J (1994). Transfer of tritium to prenatal and neonatal rats
from their mothers exposed to tritiated
compounds. Radiat Prot Dosim, 53 : 281284.
Takeda H, Lu HM, Miyamoto K, Fuma S,
Yanagisawa K, Ishii N, Kuroda, N (2001).
Comparative biokinetics of tritium in rats
during continuous ingestion of tritiated
water rand tritium -labeled food. Int J
Radiat Biol, 11 : 375-381.
Thorne M (2003). Parameterisation of Animal
Models. Rapport MTA/P0022/2003-1.
Triverdi A, Richardson RB, Galeriu D (1995).
Dynamics of tritiated water and organically bound tritium after an acute intake in
humans. Fusion Techn, 28 : 982-987.
Ueno AM, Furuno-Fukushi I, Matsudaira H
(1982). Induction of cell killing, micronuclei, and mutation to 6-thioguanine
resistance after exposure to low-dose-rate
gamma rays and tritiated water in cultured
mammalian cells (L5178Y). Radiat Res,
91 :447-456.
United Nations Scientific Committee on the
Effects of Atomic Radiation (UNSCEAR)
(1993). Report of the general assembly,
with annexes. United Nations publications,
New York.
United Nations Scientific Committee on the
Effects of Atomic Radiation (UNSCEAR)
(2000). Sources and effects of ionizing
radiation. Report Vol. I: sources. United
Nations publications, New York.
Williams J, Russ RM, McCubbin D, Knowles
JF (2001). An overview of tritium behaviour in the Severn Estuary (UK). J Rad
Prot, 21 : 337-344.
Yamamoto O, Seyama T, Jo T, Terato H, Saito
T and Kinomura A (1995). Oral administration of tritiated water (HTO) in mouse.
II. Tumour development. Int J Radiat Biol,
68 : 47-54.
Yin H, Bhattacharjee D, Roy G, Fujimoto N,
Nakatani T and Ito A (2002). Tumorigenesis in infant C3H/HeN mice exposed to tritiated water (HTO). J Radiat Res (Tokyo),
43 :345-51.
Zamenhof S, van Marthens E (1981). The
effects of pre- and postnatal exposure to
tritiated water for five generations on postnatal brain development. Radiat Res, 85 •
292-301.
Zamenhof S (1990). Differential effects of 1
chronic ingestion of tritiated water on pre- =
natal brain development. Rad Res, 122 • j
101-103.
p h o t o c o p ie n o n
a u t o r is é e
e s t u n
d é lit
Toxicologie nucléaire environnementale et humaine
bacteria produced by ionizing radiation and
by the radioactive decay of incorporated 3
H-labelled compounds. Int J Radiai Biol
Relat Stud Phys Chem Med, 2 : 159-166.
Pietrzak-Flis Z, Wasilewska-Gomulka M
(1984). Effect of lifetime intake of organically bound tritium and tritiated water on
the oocytes of rats. Radiat Environ Biophys, 23 : 61-68.
PROTECT (2008). Deliverable 5: Numerical benchmarks for protecting biota from
radiation in the environment: proposed
levels, underlying reasoning and recommendations. Report for the PROTECT project. EC Contract Number: 036425 (FI6R).
CEH-Lancaster, Lancaster.
Richardson RB and Dunford DW (2003). A
biochemical-based model for the dosimetry
of dietary organically bound tritium -
Part 2: dosimetric evaluation. Health Phys,
85 : 539-552.
Rogakou E P, Boon C, Redon C and Bonner
W M (1999). Megabase chromatin domains
involved in DNA double-strand breaks in
vivo. J Cell Biol, 146 : 905-906.
Saintigny Y, Roche S, Ménard D, Lopez BS
(2008). Homologous recombination is
involved in the repair response of mammalian cells to low doses of tritium. J Radiat
Res, 170 : 172-183.
Seelentag W (1973). Two cases of tritium fatality. In: Tritium, Moghisi AA and Carter
MW, Eds, Messengers, 267-280.
Strack S, Diabate S, Raskob W (2005). Organically bound tritium in plants: Insights
gained by long-term experience in experimental and modelling research. Fusion
Sci Technol, 48 (Proceedings of the
Seventh International Conference on Tritium Science and Technology, n° 7, BadenBaden, Allemagne, 12 septembre 2004),
767-770.
Takeda H (1991). Incorporation and distribution of tritium in rats after chronic exposure to various tritiated compounds. Int J
Radiat Biol, 59 : 843-853.
Takeda H, Nishimura Y, Inaba J (1994). Transfer of tritium to prenatal and neonatal rats
from their mothers exposed to tritiated
compounds. Radiat Prot Dosim, 53 : 281284.
Takeda H, Lu HM, Miyamoto K, Fuma S,
Yanagisawa K, Ishii N, Kuroda, N (2001).
Comparative biokinetics of tritium in rats
during continuous ingestion of tritiated
water rand tritium -labeled food. Int J
Radiat Biol, 11 : 375-381.
Thorne M (2003). Parameterisation of Animal
Models. Rapport MTA/P0022/2003-1.
Triverdi A, Richardson RB, Galeriu D (1995).
Dynamics of tritiated water and organically bound tritium after an acute intake in
humans. Fusion Techn, 28 : 982-987.
Ueno AM, Furuno-Fukushi I, Matsudaira H
(1982). Induction of cell killing, micronuclei, and mutation to 6-thioguanine
resistance after exposure to low-dose-rate
gamma rays and tritiated water in cultured
mammalian cells (L5178Y). Radiat Res,
91 :447-456.
United Nations Scientific Committee on the
Effects of Atomic Radiation (UNSCEAR)
(1993). Report of the general assembly,
with annexes. United Nations publications,
New York.
United Nations Scientific Committee on the
Effects of Atomic Radiation (UNSCEAR)
(2000). Sources and effects of ionizing
radiation. Report Vol. I: sources. United
Nations publications, New York.
Williams J, Russ RM, McCubbin D, Knowles
JF (2001). An overview of tritium behaviour in the Severn Estuary (UK). J Rad
Prot, 21 : 337-344.
Yamamoto O, Seyama T, Jo T, Terato H, Saito
T and Kinomura A (1995). Oral administration of tritiated water (HTO) in mouse.
II. Tumour development. Int J Radiat Biol,
68 : 47-54.
Yin H, Bhattacharjee D, Roy G, Fujimoto N,
Nakatani T and Ito A (2002). Tumorigenesis in infant C3H/HeN mice exposed to tritiated water (HTO). J Radiat Res (Tokyo),
43 :345-51.
Zamenhof S, van Marthens E (1981). The
effects of pre- and postnatal exposure to
tritiated water for five generations on postnatal brain development. Radiat Res, 85 •
292-301.
Zamenhof S (1990). Differential effects of 1
chronic ingestion of tritiated water on pre- =
natal brain development. Rad Res, 122 • j
101-103.
p h o t o c o p ie n o n
a u t o r is é e
e s t u n
d é lit