PLANCHE 53
1 Modiolus (Modiolus) modiolus (Linné 1758) - Grande Moule (Horse Mussel; Grosse
Miesmuschel) - Coquille bombée, tronquée du côté antérieur. Sommet assez proche de la
pointe. Bord dorsal lisse. Périostracum brun. 70 à 100 mm. (130 mm). Mer du Nord (Helgoland), Atlantique nord, mers arctiques.
2 Mytilus (Mytilus) edulis Linné 1758 - Moule bleue comestible (Blue Mussel; Essbare
Miesmuschel) - Sommets situés à la pointe. Partie dorsale anguleuse. Violet à bleu-noir,
souvent érodée. Périostracum. Intérieur blanc, avec une zone marginale bleuâtre. Charnière
à dents très petites. Atteint 80 mm. Mer du Nord, Atlantique, manque dans l’Arctique. Fixée
par des fils de byssus aux pierres, rocher, congénères, coquilles vides, etc. Zone tidale.
3 Lithophaga (Lithophaga) lithophaga (Linné 1758) - Datte-de-mer (Seedattel, Steindattel;
Dattolo di Pietra, ital. ; Morski Datulj, serbo-croate) - Forme d’une datte. Sommets assez
antérieurs. Périostracum brun. 70 mm. Méditerranée (Marseille). Zone tidale. Creuse le calcaire dur à l’aide d’une sécrétion acide et s’y ménage un abri à surface interne lisse.
4 Mytilus (Mytilus) galloprovincialis Lamarck 1819 - Moule de Provence (Mittelmeermiesmuschel; Mocejone, esp.; Peocio, ital.; Dagnja, serbo-croate) — Plus large que (2);
angle dorsal plus aigu. Atteint 70 mm. Méditerranée.
5 Pinna (Pinna) nobilis Linné 1758 - Jambonneau, Pinne géante (Rough Pen Shell; Steckmuschel ; Astura, ital. ; Periska, serbo-croate) - Cunéiforme, bâillante en arrière. Écailleuse
(jeune). Atteint 80 cm. Méditerranée. Plantée dans le sable en eau peu profonde.
6 Atrina vexillum (Born 1778) - Beaucoup plus courte et plus large que (5), arrondie postérieurement, assez lisse. 20 cm. Océan Indien, Pacifique occidental (Moragalla, Sri Lanka).
7 Musculus (Musculus) discors (Linné 1758) — Mince, faible sculpture radiale antérieurement et postérieurement, lisse au milieu. Périostracum brun olive. 16 mm. De l’Arctique au
cap Vert. Sous les pierres, au milieu de la zone tidale et plus profondément.
8 Malleus (Malleus) maliens (Linné 1758) - Marteau commun (Black Hammer Oyster) -
Coquille à bords plissés, fortement étirée du côté ventral. Bord cardinal allongé. Intérieur
nacré. 15 cm. Pacifique occidental (Cebu).
9 Malleus (Malleus) albus Lamarck 1819 — Marteau blanc (White Hammer Oyster). 12 cm.
Nord de 1 Australie et sud du Pacifique occidental.
10 Pteria sterna (Gould 1851) — Avicule géante (Western Wing Oyster) — Bord cardinal
allongé du côté postérieur. Extérieur brun, intérieur nacré. Périostracum velu. Atteint
10 cm. Côte occidentale d’Amérique centrale, dans la vase. Espèce européenne : Pteria
hirundo (Linné 1758), 90 mm. Atlantique, Méditerranée.
11 Pteria colymbus (ROding 1798) - (Atlantic Wing Oyster; Atlantik-Flügelmuschel) - Valve
droite plate. 30 mm. Floride, Antilles. Sur les Gorgones.
12 Pinctada maxima (Jameson 1901) - (Golden Lip; Silver Lip Pearl Shell ; Gold-Silberlippige
Perlmuschel) — Extérieur brun jaunâtre, intérieur vert olive au bord. Nacre argentée. Atteint
30 cm. Entre la Nouvelle-Guinée et le nord de l’Australie.
13 , 13a Pinctada margaritifera (Linné 1758) - Huître perlière (Black Lip Pearl Shell)
— Lamelles d accroissement écailleuses. Brun verdâtre avec lignes radiales. Nacre foncée;
bord noir (13) mais aussi brun jaunâtre (13a) variant avec la coloration de l’extérieur.
Atteint 25 cm. Océan Indien, Pacifique occidental.
280
1 Modiolus (Modiolus) modiolus (Linné 1758) - Grande Moule (Horse Mussel; Grosse
Miesmuschel) - Coquille bombée, tronquée du côté antérieur. Sommet assez proche de la
pointe. Bord dorsal lisse. Périostracum brun. 70 à 100 mm. (130 mm). Mer du Nord (Helgoland), Atlantique nord, mers arctiques.
2 Mytilus (Mytilus) edulis Linné 1758 - Moule bleue comestible (Blue Mussel; Essbare
Miesmuschel) - Sommets situés à la pointe. Partie dorsale anguleuse. Violet à bleu-noir,
souvent érodée. Périostracum. Intérieur blanc, avec une zone marginale bleuâtre. Charnière
à dents très petites. Atteint 80 mm. Mer du Nord, Atlantique, manque dans l’Arctique. Fixée
par des fils de byssus aux pierres, rocher, congénères, coquilles vides, etc. Zone tidale.
3 Lithophaga (Lithophaga) lithophaga (Linné 1758) - Datte-de-mer (Seedattel, Steindattel;
Dattolo di Pietra, ital. ; Morski Datulj, serbo-croate) - Forme d’une datte. Sommets assez
antérieurs. Périostracum brun. 70 mm. Méditerranée (Marseille). Zone tidale. Creuse le calcaire dur à l’aide d’une sécrétion acide et s’y ménage un abri à surface interne lisse.
4 Mytilus (Mytilus) galloprovincialis Lamarck 1819 - Moule de Provence (Mittelmeermiesmuschel; Mocejone, esp.; Peocio, ital.; Dagnja, serbo-croate) — Plus large que (2);
angle dorsal plus aigu. Atteint 70 mm. Méditerranée.
5 Pinna (Pinna) nobilis Linné 1758 - Jambonneau, Pinne géante (Rough Pen Shell; Steckmuschel ; Astura, ital. ; Periska, serbo-croate) - Cunéiforme, bâillante en arrière. Écailleuse
(jeune). Atteint 80 cm. Méditerranée. Plantée dans le sable en eau peu profonde.
6 Atrina vexillum (Born 1778) - Beaucoup plus courte et plus large que (5), arrondie postérieurement, assez lisse. 20 cm. Océan Indien, Pacifique occidental (Moragalla, Sri Lanka).
7 Musculus (Musculus) discors (Linné 1758) — Mince, faible sculpture radiale antérieurement et postérieurement, lisse au milieu. Périostracum brun olive. 16 mm. De l’Arctique au
cap Vert. Sous les pierres, au milieu de la zone tidale et plus profondément.
8 Malleus (Malleus) maliens (Linné 1758) - Marteau commun (Black Hammer Oyster) -
Coquille à bords plissés, fortement étirée du côté ventral. Bord cardinal allongé. Intérieur
nacré. 15 cm. Pacifique occidental (Cebu).
9 Malleus (Malleus) albus Lamarck 1819 — Marteau blanc (White Hammer Oyster). 12 cm.
Nord de 1 Australie et sud du Pacifique occidental.
10 Pteria sterna (Gould 1851) — Avicule géante (Western Wing Oyster) — Bord cardinal
allongé du côté postérieur. Extérieur brun, intérieur nacré. Périostracum velu. Atteint
10 cm. Côte occidentale d’Amérique centrale, dans la vase. Espèce européenne : Pteria
hirundo (Linné 1758), 90 mm. Atlantique, Méditerranée.
11 Pteria colymbus (ROding 1798) - (Atlantic Wing Oyster; Atlantik-Flügelmuschel) - Valve
droite plate. 30 mm. Floride, Antilles. Sur les Gorgones.
12 Pinctada maxima (Jameson 1901) - (Golden Lip; Silver Lip Pearl Shell ; Gold-Silberlippige
Perlmuschel) — Extérieur brun jaunâtre, intérieur vert olive au bord. Nacre argentée. Atteint
30 cm. Entre la Nouvelle-Guinée et le nord de l’Australie.
13 , 13a Pinctada margaritifera (Linné 1758) - Huître perlière (Black Lip Pearl Shell)
— Lamelles d accroissement écailleuses. Brun verdâtre avec lignes radiales. Nacre foncée;
bord noir (13) mais aussi brun jaunâtre (13a) variant avec la coloration de l’extérieur.
Atteint 25 cm. Océan Indien, Pacifique occidental.
280