LES ASCIDIES
Ecteinascidia turbinata
Chordata, Tunicata, Ascidiacea, Phlebobranchia, Perophoridae. Ascidie
coloniale faite d'individus mesurant jusqu’à 25 mm, l’ensemble pouvant
atteindre 15 cm, La couleur orangée provient de caroténoïdes et sert à
décourager d’éventuels prédateurs en raison du mauvais goût de l’animal,
Espèce cosmopolite des eaux tropicales et tempérées chaudes, commune
dans les mangroves de la mer des Caraïbes. En pharmacologie marine, on a
extrait de cet animal la substance ectéinascidine 743 ou trabectédine (nom
de commerce : « Yondelis »), aux propriétés anti-cancéreuses.
Diazona violacea
Chordata, Tunicata, Ascidiacea, Aplousobranchia, Diazonidae. Les individus
mesurent I -4 cm, les colonies peuvent atteindre une hauteur de 15-20 cm
pour un diamètre de 40 cm. Lanimal consiste en une masse gélatineuse
relativement dure, d'où sortent les zoïdes. Ceux-ci sont jaune verdâtre,
un peu opaques et ressemblent aux clavelines. Cependant, une ligne
blanche verticale et un anneau blanc entourant l’orifice de chaque siphon
sont caractéristiques, alors que les « côtes » branchiales des clavelines sont
invisibles chez cette espèce, qui se fixe sur n'importe quel substrat dur,
souvent des cailloux à proximité du sable, entre 30 et 200 m de profondeur.
Méditerranée et côtes atlantiques des îles Britanniques jusqu'au Portugal.
Ascidie miniature orange,
ascidie de mangrove [FR],
Orange dwarf sea-squirt,
mangrove tunicate [EN],
Orangefarbene ZwergSeescheide [DE],
Ascidia nana arancione [IT],
Ascidia enana anaranjada (ES),
riopTOKaXÎ KXa(3eXXivr| vccvoç -
portokali klavélini nanoss (EL),
Turuncu cüce tünikat (TR),
Ascidia nanasiitt ktouma (IV),
Qourbiyatou mounamnamm
el bourtouqali (AR),
Oranje dwergzakpijp (NE)
Une touffe orange
translucide de petites
ascidies s’est fixée sur
une gorgone en plein
courant. Il s’agit
d’Ecteinascidia turbinata.
□iazone, estouffat, ascidie glauque (FR),
Diazona, football sea squirt, football
ascidian (EN), Koloniebildende
Seescheide (DE), Diazona, cavolo flore
(IT), Diazona, ascidia balôn (ES),
Actklôio cte arroïKLEç -
askidio sé apikièss (EL),
Top tünikat, beyaz koloni tünikat [TR],
Ascidia Diazona kadouritt (IV),
Qourbiyatou zarka (AR),
Diazona, balvormende zakpijp (NE)
Une belle colonie de Diazona
regroupant plus de
cent individus, tous fusionnés
par leur base dans une masse
gélatineuse commune.
Détail des individus de la diazone,
à la tunique opaque et aux cercles
blancs caractéristiques.
403
Ecteinascidia turbinata
Chordata, Tunicata, Ascidiacea, Phlebobranchia, Perophoridae. Ascidie
coloniale faite d'individus mesurant jusqu’à 25 mm, l’ensemble pouvant
atteindre 15 cm, La couleur orangée provient de caroténoïdes et sert à
décourager d’éventuels prédateurs en raison du mauvais goût de l’animal,
Espèce cosmopolite des eaux tropicales et tempérées chaudes, commune
dans les mangroves de la mer des Caraïbes. En pharmacologie marine, on a
extrait de cet animal la substance ectéinascidine 743 ou trabectédine (nom
de commerce : « Yondelis »), aux propriétés anti-cancéreuses.
Diazona violacea
Chordata, Tunicata, Ascidiacea, Aplousobranchia, Diazonidae. Les individus
mesurent I -4 cm, les colonies peuvent atteindre une hauteur de 15-20 cm
pour un diamètre de 40 cm. Lanimal consiste en une masse gélatineuse
relativement dure, d'où sortent les zoïdes. Ceux-ci sont jaune verdâtre,
un peu opaques et ressemblent aux clavelines. Cependant, une ligne
blanche verticale et un anneau blanc entourant l’orifice de chaque siphon
sont caractéristiques, alors que les « côtes » branchiales des clavelines sont
invisibles chez cette espèce, qui se fixe sur n'importe quel substrat dur,
souvent des cailloux à proximité du sable, entre 30 et 200 m de profondeur.
Méditerranée et côtes atlantiques des îles Britanniques jusqu'au Portugal.
Ascidie miniature orange,
ascidie de mangrove [FR],
Orange dwarf sea-squirt,
mangrove tunicate [EN],
Orangefarbene ZwergSeescheide [DE],
Ascidia nana arancione [IT],
Ascidia enana anaranjada (ES),
riopTOKaXÎ KXa(3eXXivr| vccvoç -
portokali klavélini nanoss (EL),
Turuncu cüce tünikat (TR),
Ascidia nanasiitt ktouma (IV),
Qourbiyatou mounamnamm
el bourtouqali (AR),
Oranje dwergzakpijp (NE)
Une touffe orange
translucide de petites
ascidies s’est fixée sur
une gorgone en plein
courant. Il s’agit
d’Ecteinascidia turbinata.
□iazone, estouffat, ascidie glauque (FR),
Diazona, football sea squirt, football
ascidian (EN), Koloniebildende
Seescheide (DE), Diazona, cavolo flore
(IT), Diazona, ascidia balôn (ES),
Actklôio cte arroïKLEç -
askidio sé apikièss (EL),
Top tünikat, beyaz koloni tünikat [TR],
Ascidia Diazona kadouritt (IV),
Qourbiyatou zarka (AR),
Diazona, balvormende zakpijp (NE)
Une belle colonie de Diazona
regroupant plus de
cent individus, tous fusionnés
par leur base dans une masse
gélatineuse commune.
Détail des individus de la diazone,
à la tunique opaque et aux cercles
blancs caractéristiques.
403