LES DÉCAPODES
periclimenes scriptus
Malacostraca, Decapoda, Caridea, Palaemonidae. Animal de 30 mm
de longueur, transparent, orné de petits points. Les adultes arborent
un petit « V » sur l'abdomen et des taches blanches bordées de rouge.
Cette crevette vit parmi les actinies, mais parfois aussi les gorgones, les
alcyonaires ou les algues, depuis la surface jusqu’à 80 m environ.
Se réfugie souvent dans les anémones. Méditerranée et Atlantique
Nord-est.
Péricliménès transparente (FR),
Crystal prawn, transparent partner
shrimp (EN), Durchsichtige
Partnergarnele (DE), Gamberetto
fantasma scritto (IT], Gambita de
cristal, gamba comensal transparente
(ES], Gambeta de vidre (CA), Mlijecni
raclé cistac (HR], Aiacpavo yapibâKi
- diaphane garidaki (EL), Seffaf anemon
karidesi (TR), Khassilonn shakouff (IV),
Jambari jamasht el chafaff (AR],
Doorzichtige anemoongarnaal (NE)
K Difficilement aperçue car en grande partie
transparente, une crevette Periclimenes scriptus
se tient à l’abri dans une anémone Condylactis
aurantiaca. Noter le petit « V » sur l’abdomen.
’ ' Un spécimen un peu plus coloré
et bourré d'œufs sur le bryozoaire
Reteporella mediterranea.
Urocaridella pulchella
Cette femelle
d’Urocaridella
pulchella porte
de nombreux œufs,
visibles par
transparence.
Ce spécimen a
été surpris, avec
quelques autres,
dans une petite
cavité sous-marine
près de Kas,
Turquie, la localitétype de cette
espèce nouvellement
décrite en 2006.
Crevette nettoyeuse (FR),
Cleaner shrimp (EN),
Putzergarnele (DE),
Gamberetto pulitore (IT],
Camarôn limpiador [ES],
rapibâia Kcx0apiorf]ç -
garidaki kathariisstiss (EL),
Seffaf temizleyici karides (TR),
Khassilonn ménakè (IV),
Jambari moundaff (AR),
Poetsgarnaal (NE)
Malacostraca, Decapoda, Caridea, Palaemonidae. Taille : 25-30 mm.
Carapace transparente, abdomen constellé de petites taches rouges et orné
d'une barre rouge transversale. Pattes avec des bandes rouges et blanches,
rostre blanc, avec une bande rouge. Curieusement, cette espèce décrite
tout récemment (2006) d’après des spécimens méditerranéens (Turquie),
est, selon toute vraisemblance, une espèce lessepsienne, mais sa présence
en mer Rouge ou l’Indo-Pacifique reste à confirmer, bien qu’il y existe
d'autres espèces très proches (Urocaridella antonbruunii et U. vestigialis).
341
periclimenes scriptus
Malacostraca, Decapoda, Caridea, Palaemonidae. Animal de 30 mm
de longueur, transparent, orné de petits points. Les adultes arborent
un petit « V » sur l'abdomen et des taches blanches bordées de rouge.
Cette crevette vit parmi les actinies, mais parfois aussi les gorgones, les
alcyonaires ou les algues, depuis la surface jusqu’à 80 m environ.
Se réfugie souvent dans les anémones. Méditerranée et Atlantique
Nord-est.
Péricliménès transparente (FR),
Crystal prawn, transparent partner
shrimp (EN), Durchsichtige
Partnergarnele (DE), Gamberetto
fantasma scritto (IT], Gambita de
cristal, gamba comensal transparente
(ES], Gambeta de vidre (CA), Mlijecni
raclé cistac (HR], Aiacpavo yapibâKi
- diaphane garidaki (EL), Seffaf anemon
karidesi (TR), Khassilonn shakouff (IV),
Jambari jamasht el chafaff (AR],
Doorzichtige anemoongarnaal (NE)
K Difficilement aperçue car en grande partie
transparente, une crevette Periclimenes scriptus
se tient à l’abri dans une anémone Condylactis
aurantiaca. Noter le petit « V » sur l’abdomen.
’ ' Un spécimen un peu plus coloré
et bourré d'œufs sur le bryozoaire
Reteporella mediterranea.
Urocaridella pulchella
Cette femelle
d’Urocaridella
pulchella porte
de nombreux œufs,
visibles par
transparence.
Ce spécimen a
été surpris, avec
quelques autres,
dans une petite
cavité sous-marine
près de Kas,
Turquie, la localitétype de cette
espèce nouvellement
décrite en 2006.
Crevette nettoyeuse (FR),
Cleaner shrimp (EN),
Putzergarnele (DE),
Gamberetto pulitore (IT],
Camarôn limpiador [ES],
rapibâia Kcx0apiorf]ç -
garidaki kathariisstiss (EL),
Seffaf temizleyici karides (TR),
Khassilonn ménakè (IV),
Jambari moundaff (AR),
Poetsgarnaal (NE)
Malacostraca, Decapoda, Caridea, Palaemonidae. Taille : 25-30 mm.
Carapace transparente, abdomen constellé de petites taches rouges et orné
d'une barre rouge transversale. Pattes avec des bandes rouges et blanches,
rostre blanc, avec une bande rouge. Curieusement, cette espèce décrite
tout récemment (2006) d’après des spécimens méditerranéens (Turquie),
est, selon toute vraisemblance, une espèce lessepsienne, mais sa présence
en mer Rouge ou l’Indo-Pacifique reste à confirmer, bien qu’il y existe
d'autres espèces très proches (Urocaridella antonbruunii et U. vestigialis).
341