LES BALANES g
Chthamalus montagui & C. stellatus
Les orifices
en forme de
cerf-volant sont
caractéristiques
de Chthamalus
montagui.
Les orifices
de Chthamalus
stellatus sont
plus arrondis
que ceux de
C. montagui.
Maxillopoda, Thecostraca, Cirripedia, Thoracica,
Sessilia, Balanomorpha, Chthamalidae. Le diamètre
de Chthamalus montagui est de 6 à 10 mm, celui
de C. stellatus de 10 à 15 mm. La « muraille » de
6 plaques calcaires est blanc sale, grise ou brunâtre.
Bien que les deux espèces puissent s’entremêler
dans l'eulittoral, C. montagui vit plutôt dans les zones
abritées et les niveaux élevés (cette balane résiste
bien à la dessiccation), alors que C. stellatus est
davantage un animal des côtes exposées et vit en
général plus bas. Méditerranée et Atlantique Est.
Chelonibia testudinaria
Maxillopoda, Thecostraca, Cirripedia, Thoracica, Sessilia, Balanomorpha,
Coronuloidea, Chelonibiidae. Diamètre de 3 à 6 cm, de forme ovale à
ronde, la muraille étant composée de huit plaques lisses, une situation
exceptionnelle parmi les balanes. Mais on a l’impression d’en voir six,
séparées par des échancrures en « V ». En fait, le rostre est composé de
trois plaques légèrement soudées. Vit en exclusivité sur les carapaces
des tortues marines, sans distinction des espèces. Cosmopolite des eaux
tropicales et subtropicales. C’est une espèce lessepsienne, arrivée récemment en Méditerranée orientale. Déjà étudié par Darwin en 1854, le
statut systématique de cet animal n'est toujours pas clair : il se pourrait
que sous le nom C. testudinaria se cachent en effet plusieurs espèces.
Chthamale cerf-volant, chthamale
étoilé de Montagu / Chthamale
étoilé, balane étoilée [FR],
Montagu's stellate barnacle / Star
barnacle, Poli’s stellate barnacle
(EN), Sternseepocke (DE), Dente di
cane stellato (IT), Beliota de mar
cometa / beliota de mar estreiiada
(ES), Brambuljak (HR), X0âgaXoç
pop(3oEtSf|ç / xôâpaXoç
aoTEpoEiôfiç - khthamaloss
romvoïdiss/ khthamaloss
asteroïdiss (EL), Yildiz kekamoz (TR),
Baloutt yam kokhavi (IV), Baloutt el
bahr najmi (AR), Sterzeepok (NE)
Balane des tortues, balane ronde
des tortues marines (FR),
Turtle barnacle (EN),
Schildkrôtenseepocke (DE),
Dente di cane delle tartarughe (IT),
Beliota de mar de las tortugas (ES),
XEXix>vo|3âXavoç -
khélonovalanoss (EL),
Denizkaplumbagasi kekamozu (TR),
Baloutt yam tzavi (IV),
Baloutt el bahr el soulhoufati (AR],
Schildpadzeepok (NE)
71
Les grosses balanes
sur cette tortue,
photographiée à Ka$
[Turquie), sont des
Chelonibia
testudinaria.
[Photo: Murat
Draman)
333
Chthamalus montagui & C. stellatus
Les orifices
en forme de
cerf-volant sont
caractéristiques
de Chthamalus
montagui.
Les orifices
de Chthamalus
stellatus sont
plus arrondis
que ceux de
C. montagui.
Maxillopoda, Thecostraca, Cirripedia, Thoracica,
Sessilia, Balanomorpha, Chthamalidae. Le diamètre
de Chthamalus montagui est de 6 à 10 mm, celui
de C. stellatus de 10 à 15 mm. La « muraille » de
6 plaques calcaires est blanc sale, grise ou brunâtre.
Bien que les deux espèces puissent s’entremêler
dans l'eulittoral, C. montagui vit plutôt dans les zones
abritées et les niveaux élevés (cette balane résiste
bien à la dessiccation), alors que C. stellatus est
davantage un animal des côtes exposées et vit en
général plus bas. Méditerranée et Atlantique Est.
Chelonibia testudinaria
Maxillopoda, Thecostraca, Cirripedia, Thoracica, Sessilia, Balanomorpha,
Coronuloidea, Chelonibiidae. Diamètre de 3 à 6 cm, de forme ovale à
ronde, la muraille étant composée de huit plaques lisses, une situation
exceptionnelle parmi les balanes. Mais on a l’impression d’en voir six,
séparées par des échancrures en « V ». En fait, le rostre est composé de
trois plaques légèrement soudées. Vit en exclusivité sur les carapaces
des tortues marines, sans distinction des espèces. Cosmopolite des eaux
tropicales et subtropicales. C’est une espèce lessepsienne, arrivée récemment en Méditerranée orientale. Déjà étudié par Darwin en 1854, le
statut systématique de cet animal n'est toujours pas clair : il se pourrait
que sous le nom C. testudinaria se cachent en effet plusieurs espèces.
Chthamale cerf-volant, chthamale
étoilé de Montagu / Chthamale
étoilé, balane étoilée [FR],
Montagu's stellate barnacle / Star
barnacle, Poli’s stellate barnacle
(EN), Sternseepocke (DE), Dente di
cane stellato (IT), Beliota de mar
cometa / beliota de mar estreiiada
(ES), Brambuljak (HR), X0âgaXoç
pop(3oEtSf|ç / xôâpaXoç
aoTEpoEiôfiç - khthamaloss
romvoïdiss/ khthamaloss
asteroïdiss (EL), Yildiz kekamoz (TR),
Baloutt yam kokhavi (IV), Baloutt el
bahr najmi (AR), Sterzeepok (NE)
Balane des tortues, balane ronde
des tortues marines (FR),
Turtle barnacle (EN),
Schildkrôtenseepocke (DE),
Dente di cane delle tartarughe (IT),
Beliota de mar de las tortugas (ES),
XEXix>vo|3âXavoç -
khélonovalanoss (EL),
Denizkaplumbagasi kekamozu (TR),
Baloutt yam tzavi (IV),
Baloutt el bahr el soulhoufati (AR],
Schildpadzeepok (NE)
71
Les grosses balanes
sur cette tortue,
photographiée à Ka$
[Turquie), sont des
Chelonibia
testudinaria.
[Photo: Murat
Draman)
333