LES GASTÉROPODES OPISTHOBRANCHES (« LIMACES »]
Berthellina edwardsi (edwardsii) & Berthella aurantiaca
Deux images de
deux espèces...
peut-être !
Dans la pratique,
il est impossible,
sans dissection,
de distinguer
Berthellina
edwardsi
de Berthella
aurantiaca.
Z N
Limace-pêche, berthelline orange,
berthelle orange (FR),
Peach seaslug, side-gilled slug,
Orange Berthella (EN),
Pfirsichschnecke (DE),
Bertellina di Edwards,
Bertella arancione (IT),
Caracol melocotôn,
Bertella anaranjada (ES),
BEpQÉXXa - verthella (EL),
Çeftali deniztavçani (TR),
Khasoufiitt yam ktouma (IV),
El baza’àk el bourtouqali (AR),
Perzikslak, rode naaktslak,
oranje Berthella (NE)
Pleurobranchomorpha, Pleurobranchidae. Limace de
grande taille (50 à 60 mm). La couleur varie de jaune pâle
pour les juvéniles à rouge orangé pour les adultes. Manteau
bombé, lisse ou granuleux. On peut parfois apercevoir la
coquille interne par transparence. Animal sciaphile,
rencontrée de la surface jusqu'à 35 m, de profondeur.
Méditerranée et Atlantique Nord-est. Il est impossible, sur
une simple photo ou sur le terrain, de distinguer Berthellina
edwardsi de Berthella aurantiaca. Les noms génériques
Berthella et Berthellina seraient un hommage à Sabin
Berthelot, malacologiste français ( 1794-1880). Quant au
nom spécifique, il est, comme souvent, dû au grand
zoologiste français Henri Milne Edwards ( 1800-1885).
Berthella plumula
Pleurobranchomorpha, Pleurobranchidae. Longueur 10 à 25 mm
(maximum : 50 mm). Couleur jaune pâle, jaune citron ou orange.
Surface de la peau réticulée. Rhinophores tubulaires. Se nourrirait
d'éponges du genre Oscarella et de certaines ascidies.
Berthelle plume (FR),
Yellow-plumed seaslug (EN),
Feder-Berthella (DE),
Bertella penna (IT),
Bertella pluma (ES),
nTEpoyrr] prrEpQéXXa -
ptéroti berthella (EL),
Tüy deniztavçam (TR),
Bertella nottsatiitt (IV),
El baza’àk Berthella el rish (AR),
Gevederde Berthella (NE)
La dépression dorsale
rappelant un oscule d’éponge
et la peau réticulée sont des
critères qui permettent de
reconnaître Berthella plumula.
271
Berthellina edwardsi (edwardsii) & Berthella aurantiaca
Deux images de
deux espèces...
peut-être !
Dans la pratique,
il est impossible,
sans dissection,
de distinguer
Berthellina
edwardsi
de Berthella
aurantiaca.
Z N
Limace-pêche, berthelline orange,
berthelle orange (FR),
Peach seaslug, side-gilled slug,
Orange Berthella (EN),
Pfirsichschnecke (DE),
Bertellina di Edwards,
Bertella arancione (IT),
Caracol melocotôn,
Bertella anaranjada (ES),
BEpQÉXXa - verthella (EL),
Çeftali deniztavçani (TR),
Khasoufiitt yam ktouma (IV),
El baza’àk el bourtouqali (AR),
Perzikslak, rode naaktslak,
oranje Berthella (NE)
Pleurobranchomorpha, Pleurobranchidae. Limace de
grande taille (50 à 60 mm). La couleur varie de jaune pâle
pour les juvéniles à rouge orangé pour les adultes. Manteau
bombé, lisse ou granuleux. On peut parfois apercevoir la
coquille interne par transparence. Animal sciaphile,
rencontrée de la surface jusqu'à 35 m, de profondeur.
Méditerranée et Atlantique Nord-est. Il est impossible, sur
une simple photo ou sur le terrain, de distinguer Berthellina
edwardsi de Berthella aurantiaca. Les noms génériques
Berthella et Berthellina seraient un hommage à Sabin
Berthelot, malacologiste français ( 1794-1880). Quant au
nom spécifique, il est, comme souvent, dû au grand
zoologiste français Henri Milne Edwards ( 1800-1885).
Berthella plumula
Pleurobranchomorpha, Pleurobranchidae. Longueur 10 à 25 mm
(maximum : 50 mm). Couleur jaune pâle, jaune citron ou orange.
Surface de la peau réticulée. Rhinophores tubulaires. Se nourrirait
d'éponges du genre Oscarella et de certaines ascidies.
Berthelle plume (FR),
Yellow-plumed seaslug (EN),
Feder-Berthella (DE),
Bertella penna (IT),
Bertella pluma (ES),
nTEpoyrr] prrEpQéXXa -
ptéroti berthella (EL),
Tüy deniztavçam (TR),
Bertella nottsatiitt (IV),
El baza’àk Berthella el rish (AR),
Gevederde Berthella (NE)
La dépression dorsale
rappelant un oscule d’éponge
et la peau réticulée sont des
critères qui permettent de
reconnaître Berthella plumula.
271