AVANT-PROPOS
En 1992 fut publiée, aux Éditions Nathan, la première version de mon
tout premier guide sous-marin Découvrir la Méditerranée. Jeune auteur
inexpérimenté, j'étais loin de deviner qu'en peu de temps, mon livre allait
devenir Le Weinberg, ou encore La Bible des Plongeurs ! Après douze impressions
et près de deux décennies de bons et loyaux services, le titre disparut
définitivement des rayons des librairies... Il était temps de le refaire !
Sollicité par les Éditions GAFJ je me mis de nouveau en route vers de
multiples destinations tout autour de la « Grande Bleue » (voir carte p. 13).
En 196 plongées, j’ai passé plus de 217 heures sous l’eau afin de photographier
à nouveau (presque) toutes les espèces de l'ancien guide, tout en y rajoutant
près de 300 nouvelles.
Malgré cela, ce livre reste un compromis. Un compromis entre l'envie
de tout dire, de tout montrer et le souci de rester lisible, clair, concis. Il ne
s'adresse ni à l’amateur de belles images sous-marines, ni au spécialiste de
biologie marine, même si j’espère que ces deux types de lecteurs trouveront
dans ces pages des photos à leur goût et des informations utiles...
Brégançon,
1955 : l’auteur,
à gauche,
« découvre la
Méditerranée »
sur le littoral
varois, en
compagnie
de son frère.
(Photo : Edgar
Weinberg)
10
En 1992 fut publiée, aux Éditions Nathan, la première version de mon
tout premier guide sous-marin Découvrir la Méditerranée. Jeune auteur
inexpérimenté, j'étais loin de deviner qu'en peu de temps, mon livre allait
devenir Le Weinberg, ou encore La Bible des Plongeurs ! Après douze impressions
et près de deux décennies de bons et loyaux services, le titre disparut
définitivement des rayons des librairies... Il était temps de le refaire !
Sollicité par les Éditions GAFJ je me mis de nouveau en route vers de
multiples destinations tout autour de la « Grande Bleue » (voir carte p. 13).
En 196 plongées, j’ai passé plus de 217 heures sous l’eau afin de photographier
à nouveau (presque) toutes les espèces de l'ancien guide, tout en y rajoutant
près de 300 nouvelles.
Malgré cela, ce livre reste un compromis. Un compromis entre l'envie
de tout dire, de tout montrer et le souci de rester lisible, clair, concis. Il ne
s'adresse ni à l’amateur de belles images sous-marines, ni au spécialiste de
biologie marine, même si j’espère que ces deux types de lecteurs trouveront
dans ces pages des photos à leur goût et des informations utiles...
Brégançon,
1955 : l’auteur,
à gauche,
« découvre la
Méditerranée »
sur le littoral
varois, en
compagnie
de son frère.
(Photo : Edgar
Weinberg)
10